dolomit oor Portugees
dolomit
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
dolomita
„Pinii cresc pe dolomit, o formaţiune calcaroasă ce conţine foarte puţine substanţe nutritive.“
“E as árvores crescem sobre dolomita, uma espécie de calcário com pouquíssimos nutrientes.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dolomit
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Dolomita
„Pinii cresc pe dolomit, o formaţiune calcaroasă ce conţine foarte puţine substanţe nutritive.“
“E as árvores crescem sobre dolomita, uma espécie de calcário com pouquíssimos nutrientes.”
Dolomito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1564 al Comisiei din 17 octombrie 2018 privind autorizarea unui preparat de dolomită-magnezit ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor de animale cu excepția vacilor de lapte și a altor rumegătoare pentru producția de lapte, a purceilor înțărcați și a porcilor pentru îngrășare ( 1 )
por que o abandonou?Eurlex2019 Eurlex2019
Cretă și dolomită necalcinată
Estava tão frioEuroParl2021 EuroParl2021
Dolomită calcinată sau aglomerată
Não, no generalEurLex-2 EurLex-2
În plus, după cum a arătat Comisia, reclamanta nu afirmă că dolomita este utilizată de producătorii de sticlă, principalii cumpărători de carbonat de sodiu.
Vou acabar com ele- Não!EurLex-2 EurLex-2
Pentru ambalarea produsului Miele delle Dolomiti Bellunesi sunt utilizate recipiente din sticlă de #, # sau # de grame, închise cu capac metalic și sigilate cu etichetă
Espero que isto liberte o animal que há em vocêoj4 oj4
Cu toate acestea, alte companii aeriene, inclusiv alți transportatori low-cost, au operat, de asemenea, pe aeroport din 2000 (Germanwings, Air Italy, Air Dolomiti, Air Vallée, Meridiana, Alpi Eagles, bmibaby, easyJet, Air One, Volare, Alitalia) (9).
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece medidas transitórias relativas às organizações de produtores no mercado das frutas e produtos hortícolas frescos devido à adesão da República Checa, da Estónia, de Chipre, da Letónia, da Lituânia, da Hungria, de Malta, da Polónia, da Eslovénia e da Eslováquia à União EuropeiaEurLex-2 EurLex-2
Vigneti delle Dolomiti Rosato aparținând categoriilor „Vin” și „Vin petiant”, cu sau fără indicarea unuia sau a două soiuri de struguri
Sabes que mais?Estou a ficar farto que fales dela assim. Vamos ser francosEurlex2019 Eurlex2019
În ceea ce privește a doua afirmație referitoare la diferențele între procesele de producție, deși toate părțile recunosc că cele patru tipuri de produse de bază sunt fabricate din sticlă topită care conține nisip de silice, sodă, calcar, caolin și dolomită, trecută prin cutii termorezistente din aliaj platină-rodiu cu orificii multiple („filiere”), există diferențe importante ale procesului de producție a firelor în comparație cu celelalte produse care fac obiectul anchetei.
Eu vou emboraEurLex-2 EurLex-2
— mai mare de 28 % ( 13 ) din greutate pentru amestecurile de nitrat de amoniu cu dolomită, calcar și/sau carbonat de calciu cu puritate de cel puțin 90 %
Sim, vêm no Boat Train, porque as linhas aéreas não os trazemEurLex-2 EurLex-2
Vigneti delle Dolomiti Bianco aparținând categoriilor 15 și 16, inclusiv cu mențiunea tradițională „Passito” sau „Vino Passito”, fără indicarea soiului de struguri
Ei, Diesel, encontrei- te uma caixa de vozEurlex2019 Eurlex2019
de aprobare a unor modificări ale caietului de sarcini al unei denumiri de origine protejate sau al unei indicații geografice protejate [„Vigneti delle Dolomiti”/„Weinberg Dolomiten” (IGP)]
É, eu percebi issoEurlex2019 Eurlex2019
II – roci carbonifere din dolomitul principal
Deixe pra lá, MichaelEurlex2019 Eurlex2019
II – potențial formațiuni din dolomitul principal
Havia outras?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dolomită calcinată
Então o que você está fazendo?Mamãe!EurLex-2 EurLex-2
Cererea de modificare a caietului de sarcini al denumirii „Vigneti delle Dolomiti”/„Weinberg Dolomiten” (IGP), în conformitate cu articolul 105 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, figurează în anexa la prezenta decizie.
Não sou muito bom com sangue, caraEurlex2019 Eurlex2019
II — Dolomite din permian.
ADN (dinitroamida de amónio ou SR #) (CASeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produs care conține carbonat de calciu și carbonat de magneziu drept componente principale și care este obținut prin măcinarea zăcămintelor naturale de dolomită.
Quer mais para cima ou mais para baixo?EurLex-2 EurLex-2
I – Sisteme petrolifere convenționale asociate cu complexe de roci din paleozoicul târziu (carbonifer) și cu complexul permian (Rotliegend, Zechstein – calcar Zechstein și dolomitul principal)
O que estou a dizer é que se amam.Amam- se realmenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produsul Miele delle Dolomiti Bellunesi este obținut din nectarul florilor de pe teritoriul montan al provinciei Belluno, din ecotipul local Apis mellifera, care derivă din încrucișări naturale între diverse specii apicole, în special încrucișarea dintre Ligustica și Carnica; aceasta s-a adaptat în mod special de-a lungul timpului la condițiile de mediu din zona montană a provinciei Belluno și permite obținerea unor cantități mari de miere
convém alterar a forma de tomada de decisão nos órgãos das escolasoj4 oj4
Aria geografică de producție a „Miele delle Dolomiti Bellunesi DOP” cuprinde întregul teritoriu al Provinciei Belluno, situat în totalitate în zonă montană și delimitat de lanțuri muntoase care separă în mod natural aria geografică de provinciile și regiunile limitrofe și de Austria, situată la granița de nord.
O que acontecerá se matar esse?EurLex-2 EurLex-2
Caracteristicile și calitățile vinurilor cu IGT „Vigneti delle Dolomiti” se datorează și factorilor umani, în special profesionalismului producătorilor vinicoli.
Eu sofro de sinusite há # anosEurlex2019 Eurlex2019
Produs obținut pe cale chimică; componente principale: azotat de amoniu și săruri complexe de magneziu (dolomită carbonat de magneziu și/sau sulfat de magneziu)
• Traga sempre consigo uma caneta extra, para o caso de perder ou estragar a sua canetaEurLex-2 EurLex-2
Dolomită, chiar sinterizată sau calcinată, inclusiv dolomita degroșată sau simplu debitată, cu ferăstrăul sau prin alte procedee, în blocuri sau în plăci de formă pătrată sau dreptunghiulară; dolomită aglomerată
Uma bolachaEurLex-2 EurLex-2
I – Gresii din cambrian; calcar și dolomite din devonianul inferior; calcar și dolomite din devonianul superior și carboniferul inferior; roci clastice din carboniferul productiv; calcar din jurasicul superior;
Sem essa, CrockettEurlex2018q4 Eurlex2018q4
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.