marshall oor Portugees
marshall
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
marshall
Reputaţia dlui Marshall devine cam întunecată pentru mine.
A reputação do Sr. marshall está ficando meio sombria para o meu gosto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marshall nu are materiale porno.
A série dos enfermeiros é grande!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui Marshall îi plăcea la nebunie în suburbii.
Acho que tem alguém no monitor.Desse ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pune un copil în mine, Marshall.
O queacha de ser meu empresário, Corkle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezi dispozitivul de codare în biroul lui Marshall?
Face à forte queda dos preços em alguns importantes mercados agrícolas, o CESE espera que sejam tomadas medidas concretas, como a de assegurar que o elo agrícola tenha uma quota-parte justa nos lucros da cadeia alimentaropensubtitles2 opensubtitles2
Ţi-am dat să faci un singur lucru, Marshall.
Destaca a importância de incluir uma avaliação do desempenho das agências no processo de quitação, que esteja à disposição da comissão do Parlamento Europeu competente para as agências em causa; convida, por conseguinte, o Tribunal de Contas a abordar a questão nos seus próximos relatórios sobre as agênciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esti Lordul Marshall.
Sua MajestadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trei ani mai târziu, Insulele Marshall au devenit o parte din Misiunea Guam, Micronezia.
Cuidaram bem de você?LDS LDS
Aste e nepotrivit, Marshall
Mas sabes, eu tenho contas, umas merdas, eu tenho que colocar as minhas porcarias numa garagem, tenho que comprar gasolina para ir para a Geórgiaopensubtitles2 opensubtitles2
Nu mai fusesem cu Marshall de două luni şi 19 zile.
ou [ a) esse território estava indemne há # meses de febre aftosa, há # meses de peste bovina, febre catarral, febre do vale do Rift, peripneumonia contagiosa bovina, dermatite nodular contagiosa e doença hemorrágica epizoótica, e há # meses de estomatite vesiculosa, e]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dle Marshall.
Não, não, não sem pressaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trevor Marshall.
Tinha tudo para disparar sobre o RoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Căpitanul de doc a spus că a fost un vas înregistrat pe numele Jeff Marshall, docul 1128
O que fazes aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum sapte ani când Marshall si Lily s-au logodit,
Enfraquece, ele bolas, é sexo totalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepotul tau Marshall este o bucata de Rai pe pamant
Sabe onde é isto?opensubtitles2 opensubtitles2
Deci, Marshall şi Lily erau căsătoriţi, iar eu şi Robin eram despărţiţi.
O avião não é uma ameaçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onorabilul judecător Marshall Stevens prezidează
Estamos em uma democraciaOpenSubtitles OpenSubtitles
Marshall, mă îndrept către miez.
Temos pouco tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stephen Thomas Erlewine de la Allmusic a spus că a simțit că, în timp ce era clar că furia este prezentă pe mai multe piese, acest album a fost considerabil mai puțin violent decât precedentul, The Marshall Mathers LP.
Bom, pelo menos o Pugsley me ama, não ama, baby?WikiMatrix WikiMatrix
Eu ar trebui să spun adevărul Marshall.
Queres o meu apartamento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O să trimit până, domnișoară Marshall.
Quando nos encontraremos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marshall, care urmează latura artistică a mamei sale, în New York City şi Max, care se foloseşte de succesul său.
Meu marido disse que isso poderia terminar malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru o intervenție a fondurilor europene care să reprezinte un fel de „plan Marshall european”, în cadrul actualei perioade de programare financiară, cu greu poate fi luată în considerare o modificare a programelor operaționale existente.
Em realidade não é antissemita seEurLex-2 EurLex-2
Marshall Applewhite, Shoko Asahara şi adepţii lor, în a săvârşi acte de nebunie oribile cum ar fi crimă, sinuciderea şi tortură de masă?
Se desatino, a Kate põe-me na ruaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GUVERNULUI REPUBLICII INSULELOR MARSHALL,
a parte: alínea aEurLex-2 EurLex-2
Dacă vreţi să fiţi Marshall, atunci trebuie să fiţi Marshall chiar acum.
Os efeitos do amianto para a saúde são conhecidos há muito tempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.