shrewsbury oor Portugees
shrewsbury
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
shrewsbury
Pun pariu zece la unu ca nu vom ajunge la Shrewsbury in noaptea asta.
Dez para um que não chegaremos a Shrewsbury esta noite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dar dacã te mai prind în compania lui Hood, te voi târî înapoi la Shrewsbury cu mâna mea.
Usar o Reprodutor Multimédia da Barra LateralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alteţă contele de Shrewsbury e aici
Eu entendo você, Cão Noelopensubtitles2 opensubtitles2
Doamna de acolo zice că i- aţi spus că sunteţi din Shrewsbury
Agora não, senhor!opensubtitles2 opensubtitles2
Alteţă, contele de Shrewsbury e aici
Todos os produtores de electricidade e todas as empresas comercializadoras de electricidade estabelecidas no seu território possam abastecer por linha directa os seus próprios estabelecimentos, filiais e clientes elegíveis; eopensubtitles2 opensubtitles2
A fost mutata din casa în casa sub ochiul atent al contelui de Shrewsbury, care primise neinvidiatul post de temnicer al ei.
Tom, eu disse, fica calmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Am vrut sa merg la Shrewsbury, dar m-ai adus aici. "
São donos da maior rede de distribuição, daqui até HoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EI s-a născut la 1809 În orăşelul Shrewsbury.
Os irmãos estão me abandonandoLiterature Literature
Şi de ce Shrewsbury şi Suffolk n- au atacat încă?
A tua filha é um presente para os mortosopensubtitles2 opensubtitles2
A sugerat Shrewsbury, in testament, de vreme ce nu este foarte departe de Cheshire.
É claro que achamos que o alarme deveria ter tocado mais cedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi de ce Shrewsbury şi Suffolk n-au atacat încă?
A vitela estava grávidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviciile pe care le-ai adus la Shrewsbury au mai spălat trebăluielile dumitale de noapte de la Gadshill.
O último irmão está mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pun pariu zece la unu ca nu vom ajunge la Shrewsbury in noaptea asta.
Por correio registadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir John, trimisesem după dumneata înainte de a fi plecat la Shrewsbury.
Não vai ser um jogo fácil, não para nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credem că Shrewsbury are #. # de oameni, iar Suffolk mai puţini
Então... os dois homens das histórias do bisavô, viveram mesmo?opensubtitles2 opensubtitles2
Credem că Shrewsbury are #. # de oameni, iar Suffolk mai puţini
Pensei que já estavam aqui todosopensubtitles2 opensubtitles2
Dar dacă te mai prind în compania lui Hood, te voi târî înapoi la Shrewsbury cu mâna mea
Foi como olhar nos olhos do diaboopensubtitles2 opensubtitles2
Ma voi linisti cand ajungem la Shrewsbury.
Vamos, veste- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orderic s-a născut în Atcham, comitatul Shropshire, fiind fiul mai mare al unui preot francez, Odeler de Orleans, care intrase în serviciile contelui Roger de Montgomery de Shrewsbury și primise de la stăpânul său o capelă în acel lor.
O que está fazendo aqui com esses otários?WikiMatrix WikiMatrix
Tatal sau a fost un bogat doctor de societate din Shrewsbury.
Sinto muito, ainda estou tentando rastrear esse promotor, oque está demorando mais do que eu imaginavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regele doreste sa te însori cu o fiica a contelui de Shrewsbury.
Está a dormir no escritório?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alteţă, contele de Shrewsbury e aici.
E não estou sendo paranóicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În iulie 1879 Langtry a început o aventură cu Contele de Shrewsbury; în ianuarie 1880 Langtry și contele au plănuit să fugă împreună.
Já conheces a Peggy Guggenheim?WikiMatrix WikiMatrix
Pe 17 octombrie 1452, John Talbot, conte de Shrewsbury, a debarcat lângă Bordeaux cu 3000 de infanteriști și arcași.
É uma menina.OhWikiMatrix WikiMatrix
Doamna de acolo zice că i-aţi spus că sunteţi din Shrewsbury.
Morreu de cancro no estômagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Înaintea curţii se află contele de Shrewsbury – un om care luptase cu bătrânul rege la Bosworth.
É, mas você diz que desconfia, e desconfiar num quer dizer nada!Literature Literature
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.