certificat personal oor Russies

certificat personal

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies

личный сертификат

voorbeelde

Documente personale... certificate de naştere, alte rahaturi.
Э, только личные документы - свидетельства о рождении, всяка подобная хрень.

Numele său reflectă originile sale: Ioan a fost ales dintre numele românești; al doilea său nume era maghiarul Gyurika, dar a fost notat de atunci ca Ghiurico în certificatul de naștere și documentele personale.
Его имя отражает его происхождение: Ioan было выбрано как румынское имя, его вторым именем было венгерское Gyurika, но оно было записано как Ghiurico в его свидетельстве о рождении и в других документах.

* Succesul unei tinere fete în Progresul personal poate fi, de asemenea, recunoscut când primeşte certificatele de Albină, Trandafir şi Laur pe măsură ce trece dintr-o clasă în alta.
* Успехи молодой женщины также можно отметить при получении ею свидетельства классов «Улей», «Созвездие» и «Лавр», когда она будет переходить из класса в класс.

* Succesul tău în programul Progresul personal poate fi, de asemenea, menţionat când primeşti certificatele de Albină, Trandafir şi Laur pe măsură ce treci de la o clasă la alta.
* Кроме того, ваши успехи можно отметить при получении свидетельства классов «Улей», «Созвездие» и «Лавр», когда вы будете переходить из класса в класс.

Succesul unei tinere fete în progresul personal poate fi, de asemenea, recunoscut când primeşte certificatele de Albină, Trandafir şi Laur pe măsură ce trece dintr-o clasă în alta.
Успехи молодой женщины также можно отметить при получении ею свидетельства классов «Улей», «Созвездие» и «Лавр», когда она будет переходить из класса в класс.

Personalul dorea să îi dea fiecărui cuplu care avea un copil nou-născut câte o carte împreună cu certificatul de naştere.
Работники роддома хотели бы давать эту книгу всем молодым родителям вместе со справкой о рождении ребенка!