elasticitate oor Russies
elasticitate
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
эластичность
[ эласти́чность ]
Ţesutul conjunctiv puternic este indispensabil pentru a da stabilitate şi elasticitate micuţelor alveole pulmonare.
Для создания устойчивости и эластичности крошечных альвеолярных мешочков в легких необходимы прочные соединительные ткани.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Elasticitate
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
Эластичность
Ţesutul conjunctiv puternic este indispensabil pentru a da stabilitate şi elasticitate micuţelor alveole pulmonare.
Для создания устойчивости и эластичности крошечных альвеолярных мешочков в легких необходимы прочные соединительные ткани.
упругость
[ упру́гость ]
ru
механическое свойство
Vreau să vezi ce elasticitate are.
Я хочу, чтобы ты почувствовал упругость.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eram mai elastica decât un automat pentru jocuri de noroc Reno.
Да- да, я здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grefele de piele sintetică nu prezintă nicio îmbunătăţire sub aspectul supleţei sau elasticităţii.
Знаете, что делала со мной моя няня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acest timp elastic le conferă o percepţie a vitezei lucrurilor foarte diferită de a noastră.
Ну, спасибо за поддержку, но...Мне бы твою уверенностьLiterature Literature
Nu mă pot vedea în blugi elastici, ștergând măgari.
Давай поговорим о Кенни ГриффинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În dreapta venea frumoasa oi uscãþiva Frou-Frou, care, ca pe arcuri, cãlca pe chioiþele ei elastice oi destul de lungi.
На самом деле, она просто устала от секса той ночьюLiterature Literature
Datorită elasticităţii forţei de muncă, sfera acumulării se lărgeşte fără o sporire prea1abilă a capitalului constant.
Думаю, мы должны обязательно потребовать введения cпециального налога, чтобы повысить пенсии минимум на # %Literature Literature
— Are să mă jeneze elasticul de sub tălpi cînd am să dansez, spuse el
' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видит Бог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпоху НиксонаLiterature Literature
Elasticitatea prețului cererii în cazul acestora este negativă.
Кепнер, мне нужно, чтобы ты говорила по- другомуWikiMatrix WikiMatrix
Dacă modulul de elasticitate este mai mic decât unul, atunci spunem că variabila y prin x este inelastică.
Ну- ка, убирайтесь!WikiMatrix WikiMatrix
Se numeste elastic.
Лично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar de asemenea nu pot să suport efervescenta ei constantă şi părul elastic şi
Я получаю не только сына, но и другаopensubtitles2 opensubtitles2
Să luăm de pildă o varietate de orhidee (Drakaea elastica) care creşte în Australia de Vest.
Cradle of Filth на самом деле одни из лучших dark- wave групп в миреjw2019 jw2019
Primim lent infuzii din propria energie pe o perioadă prelungită pentru mai multă... elasticitate.
Она просто... еще этого не знаетLiterature Literature
Apoi o turnăm în elastic.
Я выйду за газетойQED QED
El a fost puternic, elastic... o gazdă perfectă.
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Design şi mintea elastică ".
Ее психологическое состояние очень важно на этом этапеQED QED
Aveam din acelea din lemn de balsa montate cu elastic când eram copil.
Сакура возьми это!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De asemenea, ele pot construi autonom structuri elastice.
Лиланд, тебе здесь нечего делатьted2019 ted2019
Nu există nimic mai elastic decât economia de care toată lumea se teme pentru că ”26 nimeni nu o înţelege.
Леонард знал об этом?Literature Literature
Asta se numeşte elasticitate.
Я читала это и думала что также воспринимаю вещиted2019 ted2019
În interiorul capsulei articulare, capetele celor două oase sunt învelite într-un ţesut elastic neted, cunoscut sub numele de cartilaj.
Кроме того, это незаконноjw2019 jw2019
Pentru prima dată, putem crea elastomeri cu elasticitate mare sau cu amortizare mare.
Вы знаете, инспектор, я передумала.Поворачивайте назадted2019 ted2019
Mi-l leg cu un elastic şi am plecat.
Компьютер, увеличить уровни нейротрансмиттера на # процентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legea care îi poartă numele, Legea lui Hooke, o ecuaţie care descrie elasticitatea arcurilor, este valabilă şi azi.
Вот...На случай, если мама вернетсяjw2019 jw2019
Dacă coeficientul de elasticitate este mai mare decât 1, atunci y este considerat a fi elastic cu privire la x, deoarece fiecare schimbare procentuală a factorului conduce la o schimbare chiar mai mare în y.
Ты сгорела насмертьWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.