Piață financiară oor Slowaaks
Piață financiară
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Slowaaks
Finančný trh
Piața titlurilor de stat, la fel ca orice altă piață financiară, funcționează după aceeași logică.
Trh so štátnymi dlhopismi sa riadi touto logikou tak ako ktorýkoľvek iný finančný trh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
piață financiară
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Slowaaks
finančný trh
O piață financiară integrată și eficientă, precum și o mai mare încredere din partea investitorilor necesită integritate.
Integrovaný a účinný finančný trh a väčšia dôvera investorov si vyžaduje integritu trhu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Curtea face observația că aceste fonduri sunt constituite de către contribuabilii europeni, și nu de către piața financiară.
Ak členský štát, ktorý udelil typové schválenie EHS, namieta nesúlad, ktorý mu bol oznámený, dotknutý členský štát sa snaží spor vyriešiťEurLex-2 EurLex-2
Comisia pentru piața financiară și de capital
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. # z #. mája #, o prechodných opatreniach podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. # pokiaľ ide o zber, dopravu a likvidáciu bývalých potravínEurlex2019 Eurlex2019
surse comerciale/legate de piață/financiare
Určenie výšky segmentu heurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dar Tieliikelaitos nu a împrumutat fonduri noi pe piața financiară după înființarea sa
keďže by sa preto mali zmeniť a doplniť prílohy I a # k nariadeniu Komisie č. # z #. apríla #, ktorými sa ustanovili liečivá prípravkov na ochranu rastlín a určili sa spravodajské členské štáty na zavedenie nariadenia Komisie (EHS) čoj4 oj4
O piață financiară integrată și eficientă, precum și o mai mare încredere din partea investitorilor necesită integritate.
Pre prípravky, ktorénie sú klasifikované v zmysle článkov #, # a #, obsahujú však aspoň jednu nebezpečnú látkuEurLex-2 EurLex-2
în cazul unei piețe situate într-o țară terță, o piață financiară care îndeplinește următoarele condiții
Doplniť do článku # ustanovenie, ktoré leteckým spoločnostiam a predplatiteľom umožní slobodne rokovať o podmienkach nákupu údajov MIDT s poskytovateľmi systémov PRSoj4 oj4
Orice perturbare a configurației actuale îi poate afecta pe participanții la piața financiară a Liechtensteinului.
Ako povedal jeden človek, " Neexistujú problémy, iba riešenia. "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Extinderea supravegherii trebuie să ia în considerare și evoluțiile de pe piața financiară.
Zobraziť obrázokEurLex-2 EurLex-2
Ar persista totodată fragmentarea pronunțată ce caracterizează piața financiară în prezent.
povrchová úprava prívesov (vrátane poloprívesovnot-set not-set
participanților la piața financiară care pun la dispoziție produse financiare;
tento trh je uznávaný domovským členským štátom poisťovne a spĺňa požiadavky porovnateľné s požiadavkami ustanovenými v smernici #/#/ES; aEuroParl2021 EuroParl2021
Volumul tot mai mare de tranzacții pe piața financiară a adus aparent câștiguri tot mai mari
Všetkým oprávneným uchádzačom sa ponúkne možnosť byť zaradení do databázy odborníkov úradu EFSAoj4 oj4
Activitățile Sachsen LB pe piața financiară s-au redus în mod vizibil
Všetko, čo si mohol počuť bola hudbaoj4 oj4
abordări comune ale comunicărilor cu privire la rezultatele acestor evaluări ale rezistenței participanților la piața financiară;
Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smerniceEurLex-2 EurLex-2
(2) O piață financiară integrată, eficientă și transparentă trebuie să dea dovadă și de integritate.
NÁZOV VETERINÁRNEHO LIEKUnot-set not-set
Cerințe privind domiciliul managerilor societăților active pe piața financiară
Nuž, prišiel som pretože kongresman Calloway chcel aby som vám povedal, že je otvorený k diskusii, že kongresman Jenkins vás už nebude podporovaťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Profesioniștii din domeniul bancar vorbesc adesea de importanța inovațiilor pe piața financiară
Včetne teba, brácho, včetne tebaoj4 oj4
Inconsult Anstalt și Autoritatea pentru Piața Financiară (Finanzmarktaufsicht)
Zobudí sa, však?EurLex-2 EurLex-2
(a) metodologii comune pentru evaluarea efectului scenariilor economice asupra poziției financiare a unui participant la piața financiară;
Celkom bolo pri sledovaní piatich parametrov (CO#, P, K, Mg, Ca) uskutočnených # meraní, sledovala sa aj hodnota pH a potreba vápneniaEurLex-2 EurLex-2
necesitatea încurajării inovației pe piața financiară, pentru ca aceasta să fie dinamică și eficace
Tomova matka spadla do trhlinyeurlex eurlex
(b) în cazul unei piețe situate într-o țară terță, o piață financiară care îndeplinește următoarele condiții:
Farmakokinetické vlastnostiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
întărirea încrederii investitorilor în piața financiară austriacă
Článok # nariadenia (ES) č. # ustanovuje vytvorenie národných a/alebo regionálnych rezervných fondov na to, aby sa zlepšila správa výrobného potenciáluoj4 oj4
Financial Market Authority (FMA) Liechtenstein (Autoritatea pentru Piața Financiară din Liechtenstein)
Po druhé, namietajú proti pomoci na kompenzáciu za zatvorenie RBPEurLex-2 EurLex-2
întrucât piața financiară europeană nu funcționează adecvat în prezent, în special în ceea ce privește activitățile de creditare;
v súlade s kombinovanou nomenklatúrou stanovenou v prílohe k nariadeniu (EHS) č. # sa určité omáčky na báze zeleniny majú zatrieďovať pod položku #, keďže upravená alebo konzervovaná zelenina patrí do #. kapitolynot-set not-set
13034 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.