piață de capital oor Slowaaks
piață de capital
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Slowaaks
kapitálový trh
O piață de capital europeană pe deplin funcțională ar oferi un sprijin adecvat.
Vhodnú podporu by poskytol plnohodnotný európsky kapitálový trh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
STIMULAREA CONCURENȚEI PE PIAȚA DE CAPITAL
Nezmrazujte, aby ste nepoškodili naplnenú striekačkuEurLex-2 EurLex-2
Produsele sale vor include, în principal, finanțări pentru întreprinderi și activități tradiționale („plain vanilla”) pe piața de capital.
Ah, to je úžasnéEurLex-2 EurLex-2
Autoritatea competentă este independentă de participanții pe piața de capital.
Vzdám sa a ustúpimeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(ii) Emiterea și plasarea pe piața de capital.
Panebože, čo sa to tam deje?EurLex-2 EurLex-2
– OPERAȚIUNI CU VALORI MOBILIARE TRANZACȚIONATE ÎN MOD OBIȘNUIT PE PIAȚA DE CAPITAL
Ako sa máte, Paul?eurlex eurlex
în cazul întreprinderii KKR: gestionare de active la nivel mondial și furnizarea de soluții privind piața de capital;
Krok # – Pridávanie syridla – mlieko následne prechádza procesom zrážaniaEurLex-2 EurLex-2
Finanțarea prin împrumuturi de pe piața de capital pentru proiecte de infrastructură în Uniune nu este ușor disponibilă.
Privlastnenie je možné len vtedy, aknot-set not-set
Pentru alte tranzacții adaptate la piața de capital, perioada de lichidare este de 10 zile lucrătoare.
Ak je ACN rovný # % alebo vyšší, stanoví sa na # %EurLex-2 EurLex-2
Sunt bine-venite fondurile inovatoare și instrumentele financiare menite să atragă resurse de pe piața de capital.
Efektívne fungovanie nástrojov a mechanizmov na ochranu ľudských právEurLex-2 EurLex-2
Accesul la piața de capital – acoperit/negarantat de rang superior
Za položkou s nadpisom BELGICKO sa vkladajú tieto položkyEurLex-2 EurLex-2
A – Tranzacții cu valori mobiliare pe piața de capital
Tkaniny pôvodné v Egypte (# HS) sa dovážajú do Nórska, kde sa vyrábajú pánske nohavice (# HSeurlex eurlex
Activitățile pe piața de capital și operațiunile comerciale în nume propriu sunt reduse
Po preskúmaní informácií poskytnutých Španielskom sa Komisia domnieva, že zákroky vykonané podnikmi, ktoré prispievajú k náprave škôd spôsobených na životnom prostredí sanáciou znečistených priemyselných areálov, môžu byť začlenené do poľa pôsobnosti usmernení Spoločenstvaoj4 oj4
În oricare dintre situații, o posibilă sursă de capital lipsește de pe piața de capital de risc.
Bol mi najlepším priateľom, spriaznenou dušou, bol otcom môjho synaEurLex-2 EurLex-2
(e)Raportul dintre finanțarea externă bancară și finanțarea externă bazată pe piața de capital a IMM-urilor
Priemerná cena jednosmernej letenky za kalendárny štvrťrok nesmie prekročiť # SEK vrátane daní a letiskových poplatkoveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
B. Admiterea de valori mobiliare pe piața de capital (1)
Bol to dobrý chlapEurLex-2 EurLex-2
(ii) Emiterea și plasarea pe piața de capital*.
v potravine, ktorá sa má použiť iba na prípravu zloženej potraviny a podpodmienkou, že daná zložená potravina je v súlade s týmto nariadenímEurLex-2 EurLex-2
B – Administrarea unităților întreprinderilor de plasament colectiv pe piața de capital
Si umelecké dieloeurlex eurlex
persoane care au derulat sau derulează operațiuni economice împreună, cu sau fără legătură cu piața de capital.”
Hovoril som s vedúcim v Červenej PandeEuroParl2021 EuroParl2021
O piață de capital europeană pe deplin funcțională ar oferi un sprijin adecvat.
Procesy uvedené v odsekoch # a # nezvyšujú celkový obsah alkoholu čerstvého hrozna, hroznového muštu, kvasiaceho hroznového muštu, ešte kvasiaceho mladého vína alebo vínaEurLex-2 EurLex-2
în cazul întreprinderii KKR: gestionare de active la nivel mondial și furnizarea de soluții privind piața de capital
To mám povedať, že mi ušla ruka?oj4 oj4
Europa trebuie să-și consolideze piața de capital de risc, stimulând investițiile și îmbunătățind reglementarea.
k nariadeniu Komisie z #. augusta #, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleninyEurLex-2 EurLex-2
4241 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.