cal-de-mare oor Sweeds
cal-de-mare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
sjöhäst
Această listă include derogările care ar trebui puse în aplicare pentru scoici gigant și cai de mare precum și pentru o cantitate redusă de caviar.
Denna förteckning innehåller också undantag för jättemusslor och sjöhästar, samt för en minskad mängd kaviar, som bör tillämpas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un cal de mare.
Returkapseln verkar vara intaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Într-o zi i s-a furat un căpăstru de cal de mare valoare.
Vanligtvis en obetydlig sak, men i det här fallet... är det vår kung, lord Henrik, den åttonde med det namnetjw2019 jw2019
Se pare ca un cal de mare.
Däremot vill jag betona att kommissionens förslag förefaller vara bra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
poate exista un singur cal de mare o dată.
litiumsalter (används för att behandla psykiska sjukdomarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca un cal de mare.
utgör det logistiksamarbete som förekommit mellan SNCF och SCS Sernam sedan den # februari # inte statligt stöd, medanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Târfa şi Calul de Mare se strecuraseră acum la locurile lor, urmate de Gheara Roşie a Lordului Celtigar.
Daphne ville gifta sig med en rökareLiterature Literature
ştia că un cal de mare este o creatură magică ce poate ajunge la peste 3 metri înălţime peste noapte.
Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/#, Europaparlamentets och rådets beslut nr #/#/EG, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bătrânul cal de mare moare înainte ca puiul să iasă din ou aşa că noul cal de mare se naşte orfan.
Tillägnas USA: s marinkår vars bragder och modOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subiect: Poluarea sonoră cauzată de o linie de cale ferată de mare viteză
som ledde till uppsägningar och som lamslog Vita husets personalEurLex-2 EurLex-2
Subiect: Ruta planificată a liniei de cale ferată de mare viteză Varșovia-Gdansk în Polonia
Den tid som avses i artikel # i beslut #/EG skall vara tre månaderEurLex-2 EurLex-2
Subiect: Programul de lucru al Comisiei pe 2011 – transporturile (sistemele de cale ferată de mare viteză)
– Herr talman! Europaparlamentet delar helt kommissionens och kommissionsledamoten med ansvar för utvidgningen Günter Verheugens uppfattning att ett uteblivet avtal om Cypern skulle kunna utgöra ett allvarligt hinder för Turkiets strävan efter medlemskap i Europeiska unionen.EurLex-2 EurLex-2
solicită Comisiei să facă publică întreaga documentație privind proiectul de cale ferată de mare viteză Lion-Torino și finanțarea acestuia;
omfånget baseras på uppskattat medelvärde avgränsat av ett # % prediktionsintervalleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subiect: Linia de cale ferată de mare viteză Oporto-Vigo în cadrul proiectului prioritar nr. # al reţelelor de transport transeuropene (TEN-V
Detta beror bland annat på stora stödinsatser och subventioner, på avskriven teknik, på skattefria reserver, på att totalkostnaderna för slutförvaring inte beaktas, på otillräckliga riskgarantier samt på ett starkt stöd på forskningsområdetoj4 oj4
Uniunea Europeană are nevoie de un sistem de cale ferată de mare viteză care să lege toate capitalele și marile orașe europene.
Överlår, ben och klubbor av kalkon, med skinnEuroparl8 Europarl8
Subiect: Linia de cale ferată de mare viteză Oporto-Vigo în cadrul proiectului prioritar nr. 19 al reţelelor de transport transeuropene (TEN-V)
Det är till min systerEurLex-2 EurLex-2
Acestea sunt numeroase: politica energetică, interconexiunile energetice, reţelele de drumuri şi de cale ferată de mare viteză, sistemele de navigaţie şi multe asemenea proiecte.
Vitryssland har på eget initiativ plötsligt avbrutit den skytteldiplomati som landet har fört mellan Moskva och Bryssel under de senaste tre åren.Europarl8 Europarl8
În 2006, reţeaua europeană includea 4 919 km de cale ferată de mare viteză localizată în Italia, Franţa, Spania, Germania, Belgia şi Regatul Unit.
Har du några fler hårda förolämpningar?EurLex-2 EurLex-2
Am fi avut deja rețelele transeuropene și am fi avut mai multe linii de cale ferată de mare viteză și, de asemenea, trenuri de mare viteză.
Keeler är smartare än så.Han kommer inte spela korten om rasfrågor eller flickvännerEuroparl8 Europarl8
studii privind o cale ferată de mare viteză (inclusiv alinierea conexiunilor dintre cele trei orașe)
Intervallet för cetantalet stämmer inte med kravet på ett lägsta intervall på #REurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cale ferată de mare viteză / Completă
Jag har den kulinariska artikelnEurLex-2 EurLex-2
Cale ferată de mare viteză/finalizată
Barn och ungdomar Det finns inga tillgängliga data på användning av nateglinid hos patienter under # år, användning i dnena åldersgrupp rekommenderas därför inteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pentru modernizare în cale ferată de mare viteză
Avsättningar skall göras för kostnader för kompletterande åtgärder genom avtal om offentlig upphandling, varvid gemenskapsmedel täcker inköp av varor och tjänsternot-set not-set
Subiect: Lucrări la calea ferată de mare viteză Madrid-Málaga
Jag är amerikanEurLex-2 EurLex-2
2463 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.