drumul la și de la oor Sweeds
drumul la și de la
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
kommer till och från
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supraveghere comuna voi are pe drum la și de la Whitmore aseară într-o mașină furată.
Den skall tillämpas från och med den # januariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
drumul de la Oman la Dennitsa și mai departe până la intersecția cu drumul de la Kamenets la Stefan Karadzhovo;
Två biljetterEurLex-2 EurLex-2
orașul Bonn: la sud de drumul federal 56 și de autostrada A 565 (de la Bonn-Endenich la Bonn – Poppelsdorf) și la sud-vest de drumul federal 9);
Grillad kyckling och bensin.EurLex-2 EurLex-2
La vest: drumul interurban de la Linthe la Brück, Damelang, Cammer spre Golzow și, de-a lungul drumului principal B102, de la Golzow la autostrada A2.
Det konstaterades att en lägre mervärdesskatt återbetalas på exportförsäljningen än på den inhemska försäljningeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cererea se referă la un sistem de iluminat exterior eficient obținut prin utilizarea diodelor electroluminiscente la luminile de întâlnire, la luminile de drum, la lămpile de poziție față și la plăcuța de înmatriculare.
Ingen mening att bråka med demEurLex-2 EurLex-2
Parte din teritoriul localității Finale Emilia situată la nord de drumul național 468, la est de drumul național 9 și la vest de râul Panaro.
Risken att de värdefulla skogarna i Sydeuropa ska drabbas av luftföroreningar har medfört att gemenskapen försöker skydda dem mot sådana föroreningar genom utökad övervakning och studier av skogarnas ekosystemEurLex-2 EurLex-2
La sud: drumul interurban de la localitatea Woltersdorf, de-a lungul B101, până la intersecția cu drumul interurban de la Neu Frankenfelde la Berkenbrück, continuând spre Berkenbrück, Gottsdorf, Kemnitz și Buchholz și de-a lungul drumului principal B2 până la bifurcația spre Brachwitz și, de la această bifurcație, spre Brachwitz, Schlalach și Linthe.
Inte vatten, men en sak från din flickväneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— la vest: o linie dreaptă mergând spre nord până la drumul 367 urmând drumul 367 spre vest și apoi spre nord până la drumul 375 și la vest de satul Matta o linie nord-nord est până la drumul 386.
Europaparlamentet anser att IMF:s behörighetsområde bör leda till att personalens bakgrund diversifieras samtidigtsom deras förstklassiga prestationer fortsättningsvis garanteras, så att IMF på ett avgörande sätt kan bidra till genomförandet av millenniemålenEurLex-2 EurLex-2
la vest: o linie dreaptă mergând spre nord până la drumul 367 urmând drumul 367 spre vest și apoi spre nord până la drumul 375 și la vest de satul Matta o linie nord-nord est până la drumul 386.
Än har jag inte haft någon chans att skjuta någonEurLex-2 EurLex-2
drumul de la Stefan Karadzhovo la Dabovo, dincolo de Popovo și până când drumul ajunge la limita municipalității Elhovo la 42°10′48′′ latitudine nordică și 26°41′45′′ longitudine estică;
Genomföra lagstiftningen om radio och tv i allmänhetens tjänst och slutföra den strukturella reformen av denna sektorEurLex-2 EurLex-2
Metodologia de determinare a reducerii emisiilor de CO2 grație utilizării LED-urilor la luminile de întâlnire, la luminile de drum, precum și la lămpile pentru plăcuța de înmatriculare
Det är nödvändigt att förstärka nuvarande lagstiftning, och om så behövs även lägga fram förslag till ny lagstiftning som fokuseras på att eliminera orättvis handelspraxis, till exempel förfalskning av välkänd design eller välkända varumärkenEurLex-2 EurLex-2
partea din provincie la sud de linia trasată între punctul de control rutier de la Yarah pe drumul nr. # și Khashm Ghurab pe drumul nr. # de la granița cu provincia Najran până la punctul de control rutier Khashm Ghurab, la # de km de Najran și la vest de drumul nr. # spre Sharourah”
För skyddet av enskilda personer med avseende på behandlingen av personuppgifter är det av avgörande betydelse att medlemsstaterna inrättar oberoende tillsynsmyndighetereurlex eurlex
drumul local de la coordonatele de mai sus la Drachevo, satul Drachevo și apoi drumul care duce de la nordul localității Drachevo la intersecția drumului național nr. 79 cu drumul național nr. 53, la est de satul Sredets;
När de stal vapen resväska, som jag min scanner till söker spårningsenhet när han kom hemEurLex-2 EurLex-2
Zona de supraveghere: partea din provincie la sud de linia dintre punctul de control rutier de la Yarah, pe drumul nr. 10, și Khashm-Ghurab, pe drumul nr. 177, de la granița cu provincia Najran până la punctul de control rutier la Khashm-Ghurab, la 80 km de Najran și la vest de drumul nr. 175 spre Sharourah.
Ja... då är vi färdiga häreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
animalele intră în Lituania la punctul de control la frontieră situat pe drumul spre Kybartai și ies din Lituania la postul de control la frontieră Medininkai;
depotplåsterEurLex-2 EurLex-2
1169 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.