Biroul Internațional pentru Controlul Narcoticelor
Internationella narkotikakontrollstyrelsen
narcotic oor Sweeds
narcotic
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
narkotisk
Carfentanilul este unul dintre cele mai puternice opioide narcotice analgezice.
Karfentanil är ett av de mest kraftfulla narkotiska opioida smärtstillande medlen.
substans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ce la Narcotice?
Utan för oss allaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jocurile si narcoticile.
Inga särskilda anvisningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
invită statele membre şi UE să se asigure că persoanele care abuzează de substanţe narcotice dispun de un acces nerestricţionat la servicii medicale şi tratament alternativ de specialitate şi nu sunt tratate ca infractori doar din cauza consumului personal de droguri ilegale;
Innehavaren av godkännandet för försäljning uppmanas att inkomma med information om den kliniska nyttan hos denna produkt när det gäller den begärda indikationen (direkt eller indirekt) enligt punkter att beakta vid utvärdering av diagnostiska medel (CPMP/EWPnot-set not-set
Motivele includerii pe listă: (a) Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammadeste un traficant de narcotice care a condus o rețea de trafic organizat în provinciile Kandahar și Helmand, Afganistan, rețea care a acoperit necesitățile logistice și financiare ale talibanilor.
Den kliniska betydelsen av detta fynd är okänd, men patienterna ska övervakas med avseende på tecken och symptom på ökad sedativ effekt såväl som andningsdepressionEurLex-2 EurLex-2
Totuși, acest tip de infracțiune nu este nici reglementată în aceeași măsură, nici nu este supusă aceluiași nivel de sancțiuni ca infracțiunile legate de narcotice.
Det är inte vad jag tänkte mig på universitetetEuroparl8 Europarl8
Aceasta se poate întâmpla în cazul triptanilor, ergotaminelor și analgezicelor, în special al analgezicelor narcotice.
Jag tycker vi ska skriva ett kontraktWikiMatrix WikiMatrix
(b) clasele de pericol 3.1-3.6, 3.7 – efecte adverse asupra funcției sexuale și a fertilității sau asupra dezvoltării, 3.8 – alte efecte decât efectele narcotice, 3.9 și 3.10;
Hur gick det?EurLex-2 EurLex-2
clasele de pericol #.#-#.#, #.# efecte adverse asupra funcţiei sexuale şi fertilităţii sau asupra dezvoltării, #.# alte efecte decât efectele narcotice, #.# şi
Dessa segment bestäms i förhållande till referensaxelnoj4 oj4
P023 – Narcotice
Det finns många positiva inslag.Eurlex2019 Eurlex2019
Un caine narcotice Vamal reacționat atunci când a condus pe feribot pentru Estonia.
Kasta inte ut mig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
clasele de pericol 3.1-3.6, 3.7 – efecte adverse asupra funcției sexuale și a fertilității sau asupra dezvoltării, 3.8 – alte efecte decât efectele narcotice, 3.9 și 3.10;
Eftersom målen med denna förordning, nämligen att fastställa de regler och förfaranden som är tillämpliga på varor som förs in i eller ut ur gemenskapens tullområde för att tullunionen ska kunna fungera effektivt som ett centralt fundament för den inre marknaden, inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna, och de därför bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta åtgärder i enlighet med artikel # i fördragetEurLex-2 EurLex-2
trafic ilicit de narcotice și substanțe psihotrope;
Slå till den i bakenEurLex-2 EurLex-2
— medicamentul conține, într-o cantitate care nu este exceptată, o substanță clasificată ca substanță narcotică sau psihotropă în înțelesul convențiilor internaționale în vigoare, cum ar fi convențiile Organizației Națiunilor Unite din 1961 și 1971 sau
" Den gamle skallige narren ", sa Ben JonsonEurLex-2 EurLex-2
In vrăjitorie întrebuinţarea de narcotice cu efect simplu sau puternic, erau legate de descîntece general şi cereri către puterile oculte şi au fost puse la dispoziţie diferite talismane, omulete etc. . . . pentru ca solicitanţii să fie pătrunşi de mijloacele şi forţele misterioase ale vrăjitoriei.“
Allting förändrades för mig i tisdags kvälljw2019 jw2019
Aici stăm bine deoarece presa îl tot întreabă de un weekend în Las Vegas.Si e pasibil de a fi arestat pentru posesie de narcotice
Är du verkligen här för hjortarnas skull?opensubtitles2 opensubtitles2
Pe de altă parte, Germania, Franţa, Suedia, Danemarca au pus în discuţie acest raţionament şi sunt de părere că efectele narcotice ale DCM sunt în mod special periculoase şi că accidentele constatate şi cazurile mortale demonstrează că măsurile aplicate în prezent (cum ar fi inhibitorii de vapori) nu sunt suficiente.
Överleva, undgå upptäckt, göra motstånd, dra er urEurLex-2 EurLex-2
Preparate pentru depistarea prezenţei stupefiantelor, narcoticelor şi drogurilor
Det här är mitt frigivningsbesluttmClass tmClass
Stan a fost supervizorul tatălui tău. Pe vremea când erau la Narcotice.
Men att avstå från att rösta är också en möjlighet att visa på en gemensam enhällighet i parlamentet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
clasele de pericol #.#-#.#, #.# efecte adverse asupra funcţiei sexuale şi fertilităţii sau asupra dezvoltării, #.# alte efecte decât efectele narcotice, #.# şi
• GONAL-f används tillsammans med ett annat hormon, som kallas lutropin alfa (rekombinant humant luteniserande hormon), för att åstadkomma ägglossning hos kvinnor som inte har ägglossning på grund av mycket låg produktion av fertilitetshormonerna (FSH och LH) från hypofysenoj4 oj4
Efectuarea depistării şi evaluării pe bază de chestionare a proiectelor, proceselor şi metodelor legat de prevenirea şi testarea abuzului de stupefiante, narcotice, droguri şi alte substanţe stupefiante la locurile de muncă, în şcoli şi instituţii
Jag litade på att du skulle ta tillbaka min pojke!tmClass tmClass
Riley, Narcotice.
Jag är gammal, GandalfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vizitează-ti amicii corupti de la Narcotice.
Och jag vet att hon är mycket fäst vid digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ocupa de narcotice
Ja, att förlora sinnet är fruktansvärt!opensubtitles2 opensubtitles2
Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad a fost în contact cu lideri talibani de rang înalt, a strâns fonduri în numerar în numele acestora de la traficanții de narcotice și a gestionat și ascuns fonduri aparținând unor membri talibani importanți.
Källa: Uppgifter från kontoretEurlex2019 Eurlex2019
(b) clasele de pericol 3.1-3.6 și 3.7 efecte adverse asupra funcției sexuale și fertilității sau asupra dezvoltării, 3.8 alte efecte decât efectele narcotice, 3.9 și 3.10;
Det undantag som ansökan gäller innebär att förlust av mervärdesskatt undviks, eftersom skattemyndigheterna inte återbetalar mervärdesskatt till en av de berörda ekonomiska aktörernaEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.