strigoi oor Sweeds
strigoi
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
spöke
Cred că e Halloween, căci au venit strigoii
Det måste vara Halloween, med alla svarta spöken!
våldnad
vålnad
Cred că avem de-a face cu un strigoi.
Jag gissar på att vi har med en vålnad att göra.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vampyr · ande · gengångare · fantom · skugga · hamn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leac pentru a fi un psihopat strigoi.
Den medlemsstat som ansvarar för att godkänna linjens ibruktagande skall fastställa de egenskaper som skall mätas vid denna provning och därefter analyseras, samt gränsvärden som skall uppfyllas för dessa egenskaper, för att tillståndet att ta banan i bruk skall beviljasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistemul nostru de securitate este orientată la păstrarea Strigoi afară, nu de-a face cu agresiunii adolescente în.
Utkast till beslutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Strigoi nu poate intra în pământ sfânt.
Därför produceras några i Frankrike, sedan lastas de, och säljs tillbaka till Portugal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt un CEO miliardar recent strigoi.
Långsammare titrering och en lägre underhållsdos rekommenderasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sună destul de strigoi pentru mine.
Det är äckligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atunci când un strigoi consumă un spirit, spiritul nu e prins acolo pentru totdeauna.
Än har jag inte haft någon chans att skjuta någonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă ai fi executați într-un Strigoi, nu am fi avut această conversație.
Mordet på henne eggade Irland att ageraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci când mama ta s-a metamorfozat într-un strigoi, infecţia Stăpânului te-a schimbat cât încă erai în uter.
Studier motsvarande en fullständig universitets- eller högskoleutbildning, styrkt med examensbevis, då den normala studietiden för dessa studier är fyra år eller merOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este putin cam târziu să pui acest strigoi înapoi, în caseta infinitului.
Den danska veterinär- och livsmedelsmyndigheten undersökte # prover av kosttillskott innehållande örter och örter som råvaror till framställning av kosttillskottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iar eu, parcă sunt un strigoi bătrân care bântuie prin ţintirim
Uppföljning av revisionsrättens tidigare iakttagelseropensubtitles2 opensubtitles2
Cipul de memorie invadează semnalul Stăpânului prin lobul de comunicare al simţitorului şi apoi în creierele fiecărui strigoi din această regiune.
Betänkande om förnyad social agenda [#/#(INI)] – Utskottet för sysselsättning och sociala frågorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, nu Strigoi, mulțumesc lui Dumnezeu.
Jag lägger mig inte iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eram obişnuită cu Jacob şi expresiile lui depreciative strigoi, lipitoare, parazit...
Mr Morrison?Literature Literature
Pentru a deveni un Strigoi, nu trebuie să...
Förutom de tillämpningar som har stöd i utsändande och mottagande av radiosignaler, finns också de s.k. passiva användningsområdena som har att göra med endast mottagande av signaler som skapas av naturliga fenomen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cred că e un strigoi.
Varför går du ut med honom när du inte vet vart ni ska?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Părinții s-au transformat în Strigoi...
Jag var nyligen på FN:s kvinnokonferens i New York.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prădători umani în timpul zilei, strigoi în timpul nopţii.
Jag hade he//re dött an gatt pa societetsbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimănui nu îi place să vorbească despre asta, dar cel mai eficient mod pentru muncii nedeclarate pentru a ține departe de anxietate lor speciale este pentru ei să ia o viață și să devină Strigoi.
Kommissionen beslutade den # juli # att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muzica lui este un rebut iar el un strigoi.
Beslutet om återkallande innebär att delegering av de befogenheter som anges i beslutet upphör att gällaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miros de strigoi.
Ekonomiska aktörer bör alltid vara berättigade att tillgodoräkna sig de värden avseende minskade växthusgasutsläpp för biodrivmedel och flytande biobränslen som anges i förteckningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A avut cineva chef să joace rolul unui strigoi nebunatic?
Det måste kopplas till den övergripande budgeten till fördel för lantbrukarna, men också till fördel för samhället i stort.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
STRIGOI, vampiri, spiriduşi, duhuri, demoni. Iată doar câţiva termeni folosiţi de oameni din diverse religii cu referire la spirite, bune sau rele.
Han fick ditt örajw2019 jw2019
Bănuiesc că nu sunt la fel de grozav ca un strigoi, nu?
Det är första gångenLiterature Literature
Stăpânul poate crea strigoi oricând.
Vi har intagit Akaba.- Vem har gjort det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atunci luăm mai mulţi strigoi şi încercăm din nou.
Jag hörde att du lever dig in i kundens behovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.