subspecie oor Sweeds
subspecie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
underart
Când am verificat azi dimineaţă mostrele, am găsit 3 subspecii diferite.
När jag kollade proverna i morse hittade jag tre olika underarter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Subspecie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
underart
Subspeciile de curcan de pe coasta de est au toate pene maro în coadă.
Ja, kalkonernas underarter på östkusten har bruna stjärtfjädrar allihop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prin derogare de la primul paragraf, în cazul în care prezența uneia sau a mai multor subspecii deosebite ale organismului specificat a fost confirmată, statul membru în cauză poate să delimiteze o zonă doar în funcție de această (aceste) subspecie (subspecii).”
Primär- och sekundäregenskaper i enlighet med bilagaEurLex-2 EurLex-2
(Numai populațiile din Bhutan, China, Mexic și Mongolia și subspecia Ursus arctos isabellinus sunt enumerate în apendicele I; toate celalte populații sunt incluse în apendicele II)
Samtidigt bekräftas de efterföljande delarna av undersökningen som rör förbrukningen i detta avseendeEurLex-2 EurLex-2
Specii sensibile în mod frecvent Staphylococcus aureus * Staphylococcus haemolyticus Stafilococi coagulazo-negativi Streptococcus agalactiae * Streptococcus dysgalactiae subspecia equisimilis * Streptococcus pyogenes * Streptococi de grupa G Clostridium perfringens Peptostreptococcus spp Organisme inerent rezistente Organisme Gram negative * denotă specia împotriva căreia se consideră că activitatea a fost demonstrată în mod satisfăcător în cadrul studiilor clinice
Artikel #.# och #.# i den administrativa överenskommelsen av den # januari # om tillämpningsvillkor för den allmänna konventionen om social trygghet (sjukförsäkring för arbetstagare inom jordbruketEMEA0.3 EMEA0.3
(Numai populațiile din Bhutan, China, Mexic și Mongolia și subspecia Ursus arctos isabellinus sunt enumerate în anexa I; toate celelalte populații sunt incluse în anexa II)
Det var en ganska stor skandalEurLex-2 EurLex-2
Alți autori consideră aceste subspecii drept specii.
IKRAFTTRÄDANDE OCH VARAKTIGHETWikiMatrix WikiMatrix
32016 R 1929: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1929 al Comisiei din 4 noiembrie 2016 de aprobare a Bacillus thuringiensis subspecia kurstaki, serotip 3a3b, tulpina ABTS-351, ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 18 (JO L 299, 5.11.2016, p.
Det fixar sigEurlex2019 Eurlex2019
Conform Catalogue of Life specia Xylopia pittieri nu are subspecii cunoscute. ^ Varii, 1924-06-01Vermischte Diagnosen.
Han började i grävmaskinsbranschen i ArkansasWikiMatrix WikiMatrix
Conform Catalogue of Life specia Dysdera caeca nu are subspecii cunoscute. ^ Ribera, C. (1993) Dysdera caeca n. sp. y Harpactea stalitoides n. sp.
Republiken Kongo lämnade därefter in en korrigerande åtgärdsplanWikiMatrix WikiMatrix
În cazul în care identificarea prezenței unei subspecii este în curs de desfășurare, statul membru în cauză delimitează zona respectivă în funcție de organismul specificat și de toate subspeciile sale posibile.
Den var trasigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Criteriul C.6 desemnează o arie care constituie una dintre cele mai importante cinci zone din fiecare regiune europeană pentru o specie sau pentru o subspecie menționată în anexa I la Directiva 79/409.
Hon var alltid deprimeradEurLex-2 EurLex-2
Salmonella arizonae: care acoperă Salmonella enterica subspecia arizonae serogrupul K (O18) arizonae.
Kommissionens förordningar (EG) nr #/# och (EG) nr #/# innehåller närmare bestämmelser om genomförandet av den andra etappen i det arbetsprogram som avses i artikel #.# i direktiv #/#/EEG och en förteckning över de verksamma ämnen som skall bedömas för att eventuellt införas i bilaga I till direktiv #/#/EEGEurlex2019 Eurlex2019
Model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă, exceptând organele comestibile și carnea tocată, provenită de la solipede sălbatice aparținând subspeciei Hippotigris (Zebra).
I helvete.Vi ska på konsertEurLex-2 EurLex-2
Conform Catalogue of Life specia Magnolia odoratissima nu are subspecii cunoscute. ^ Y.W.Law & R.Z.Zhou, 1986 In: Bull.
Därför blev du skrämdWikiMatrix WikiMatrix
Mycoplasma capricolum subspecia capripneumoniae.
Alltid svårt att se någonting härifrånEurLex-2 EurLex-2
( 16 ) Salmonella Pullorum înseamnă Salmonella enterica, subspecia enterica, serovar Gallinarum, varianta biochimică (biovar) Pullorum.
Det är MickyEurLex-2 EurLex-2
(s) „specie” înseamnă o specie, subspecie sau una din populațiile acestora;
Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentetEurLex-2 EurLex-2
Bacillus thuringiensis, subspecia israelensis
Du måste fortfarande klara ut det härEurLex-2 EurLex-2
Există cel puțin opt subspecii ale corbului.
Vi måste ta reda på vad det ärWikiMatrix WikiMatrix
Capete de animale domestice din subspecia Capra aegagrus hircus L.
Rådet och kommissionen har utövat åtskilliga påtryckningar mot parlamentet för att få sitt förslag att framstå som höjt över all kritik.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Această specie cuprinde următoarele subspecii: M. c. champaca M. c. pubinervia ^ Baill. ex Pierre, 1880 In: Fl.
Det där smygande halvblodetWikiMatrix WikiMatrix
26 În formularul standardizat care cuprinde informațiile referitoare la acest sit, transmis Comisiei de Regatul Spaniei cu ocazia propunerii acestui sit drept SIC, se menționează, printre altele, prezența a 10-15 exemplare de urs brun și a 42-47 de exemplare de masculi din subspecia cocoșului de munte cantabric (Tetrao urogallus cantabricus).
Tack för att ni valde CRSEurLex-2 EurLex-2
o versiune sintetică a genei cryIA (b) derivată din Bacillus thuringiensis, subspecia kurstaki, tulpina HD1, reglată cu un promotor 35S din virusul mozaic al conopidei, un intron IVS 6 din gena alcool dehidrogenazei din porumb și secvența terminală din gena nopalin-sintazei din Agrobacterium tumefaciens și
CASEY RÄDDAR SKOLANEurLex-2 EurLex-2
Bacillus thuringiensis subspecia aizawai sau
Tack för era bidrag till diskussionen.EuroParl2021 EuroParl2021
Salmonella enterica, subspecia enterica, serovar Typhi (Salmonella typhi);
Jag har gjort hål i öratEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Această specie cuprinde următoarele subspecii: T. e. debilis T. e. principalis T. e. undulata ^ Walckenaer, C. A. (1842) Histoire naturelle des Insects.
Orsaken till denna tendens förefaller vara dels att man det året återupptagit undersökningen och att dess slutsatser, som offentliggjordes #, ledde till att antidumpningsågärderna ändrades under samma år, dels att importen från vissa andra tredjeländer, vilka kunde dra nytta av att importen från Ryssland belagts med antidumpningstullar, ökade avsevärtWikiMatrix WikiMatrix
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.