substanță albă oor Sweeds
substanță albă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
vit hjärnsubstans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Substanță albă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Vit hjärnsubstans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produsul este alcătuit din două straturi: deasupra, substanța albă care conține cașul și, dedesubt, preparatul pe bază de fructe.
Stora programvaruproducenter löper lika stor risk för att drabbas som små tillverkare av en viss tesortEurLex-2 EurLex-2
El a experimentat prin distilarea urinei de om până în 1649 când a obținut o substanță albă luminoasă pe care a denumit-o fosfor.
Upprepa provet om så inte är falletWikiMatrix WikiMatrix
A doua zi de dimineață, când văd această substanță albă care a căzut pe pământ, israeliții se întreabă unul pe altul: ‘Ce este asta?’
Vi är mycket ledsna över att Mecirs regim bedriver en politik för att skada det egna folket, och jag tror att just Europeiska konferensen är ramen för att tvinga in Slovakien till ett proeuropeiskt beteende.jw2019 jw2019
Pentru fier, nivelul normal descris în literatură pentru varza albă este de 0,5 mg/100 g substanță proaspătă. Varza albă din Dithmarschen conține între 0,6 și 1,6 mg/100 g substanță proaspătă.
Den kön är du inte ensam om att sta iEurLex-2 EurLex-2
Substanță inodoră, de culoare albă, puțin higroscopică, masă cristalină.
De kommer att prata om er i åratalEurLex-2 EurLex-2
Substanță cristalină, inodoră, de culoare albă, puțin higroscopică.
Du får inte min sonEurLex-2 EurLex-2
Produse obținute din fabricarea produselor lactate (inclusiv, dar fără a se limita la: produse lactate care nu mai sunt folosite ca produse alimentare, nămoluri rezultate în urma centrifugării sau separării, apă albă, substanțe minerale din lapte).
I det fall ett av dessa avtal är tillämpligt, kan de upphandlande myndigheterna eller enheterna kräva att anbuden ska vara förenliga med standarderna som beskrivs i det avtaletEurLex-2 EurLex-2
Azotatul de amoniu este o substanță solidă, de culoare albă, comercializat sub formă de pelete și care este produs de peste 100 de ani din amoniacul rezultat din gazele naturale.
Självklart är EU inte perfekt, långt därifrån, men hittills är organisationen oöverträffad.EurLex-2 EurLex-2
Acesta este o substanță solidă sub formă de pudră fină, albă, cristalină, de obicei inodoră.
Vid beräkningen av det belopp som skall återbetalas av eller utbetalas till varje medlemsstat utgår man från summan i den årliga redovisningen när det gäller godkända utgifter (kolumn aEurLex-2 EurLex-2
Aceasta este o substanță solidă sub formă de pudră fină, albă, cristalină, de obicei inodoră.
Detta är fortfarande en teknik under utvecklingEurLex-2 EurLex-2
Acesta este o substanță solidă sub formă de pudră fină, albă, cristalină, de obicei inodoră
Denna konventions syfte är att främja, skydda och säkerställa det fulla och lika åtnjutandet av alla mänskliga rättigheter och grundläggande friheter för alla personer med funktionsnedsättning och att främja respekten för deras inneboende värdeoj4 oj4
oxidul de magneziu obținut prin calcinarea hidroxidului de magneziu sau a carbonatului de magneziu precipitat și utilizat în primul rând în farmacie: substanța este o pudră albă, de puritate de minimum 98 %;
Hon är som en liten jagEurLex-2 EurLex-2
oxidul de magneziu obținut prin calcinarea hidroxidului de magneziu sau a carbonatului de magneziu precipitat și utilizat în primul rând în farmacie: substanța este o pudră albă, de puritate de minimum 98 %;
Generatorrummet bör vara rakt fram # meterEurLex-2 EurLex-2
oxidul de magneziu obținut prin calcinarea hidroxidului de magneziu sau a carbonatului de magneziu precipitat și utilizat în primul rând în farmacie: substanța este o pudră albă, de puritate de cel puțin 98 %;
Kommissionen lanserade ett helhetsperspektiv på städer # med meddelandet Mot ett program för städer inom Europeiska UnionenEurLex-2 EurLex-2
Pulbere granulară albă sau incoloră, cristale sau mase; substanță delicvescentă
Det ska vi inteEurLex-2 EurLex-2
Pulbere granulară albă sau incoloră, cristale sau mase; substanță delicvescentă.
Sluta kalla mig " barnet "EurLex-2 EurLex-2
Produse zaharoase fără cacao (excluzând guma de mestecat (chewing gum); extracte de lemn dulce care conțin zaharoză peste 10% din greutate, dar care nu conțin alte substanțe adăugate; ciocolată albă; paste, inclusiv marțipan, în ambalaje directe cu un conținut net de minimum 1 kg; pastile pentru gât și dropsuri contra tusei; drajeuri și dulciuri similare drajeificate; gume și jeleuri, inclusiv paste de fructe, sub formă de dulciuri; bomboane de zahăr ars; caramele; obținute prin compresie)
– Ser ni allvarligt på rättvisan? – Skojar ni?Eurlex2019 Eurlex2019
Produse zaharoase fără cacao (excluzând guma de mestecat (chewing gum); extracte de lemn dulce care conțin zaharoză peste 10 % din greutate, dar care nu conțin alte substanțe adăugate; ciocolată albă; paste, inclusiv marțipan, în ambalaje directe cu un conținut net de minimum 1 kg; pastile pentru gât și dropsuri contra tusei; drajeuri și dulciuri similare drajeificate; gume și jeleuri, inclusiv paste de fructe, sub formă de dulciuri; bomboane de zahăr ars; caramele; obținute prin compresie)
Han studerade för Zohar Reb i Krakow!EuroParl2021 EuroParl2021
Produse zaharoase fără cacao (excluzând guma de mestecat (chewing gum); extracte de lemn dulce care conțin zaharoză peste 10 % din greutate, dar care nu conțin alte substanțe adăugate; ciocolată albă; paste, inclusiv marțipan, în ambalaje directe cu un conținut net de minimum 1 kg; pastile pentru gât și dropsuri contra tusei; drajeuri și dulciuri similare drajeificate; gume și jeleuri, inclusiv paste de fructe, sub formă de dulciuri; bomboane de zahăr ars; caramele; obținute prin compresie)
Med variationer alltefter beläggningsgraden och behållarens storlek är djurens rörelsefrihet tämligen begränsadEuroParl2021 EuroParl2021
66 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.