pătrime oor Turks
pătrime
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Turks
çeyrek
Şi că probabil, o pătrime din martori evaluează greşit situaţia.
Ve büyük olasılıkla, tanıkların çeyreği durumu yanlış değerlendirdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pătrimea egal 330.
Kutu savaşı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O pătrime la toţi.
Dikkatinizden kaçmış olma ihtimaline binaen...... bunu demek zorunda hissettim kendimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În cazul în care o majoritate de trei pătrimi consideră că este necesar de a folosi spaţiul pentru o funcţie specifică, proprietarul trebuie să recunosc.
Güzel değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tragerea şi pătrimile
Kirsten kendini dolaba kitlediopensubtitles2 opensubtitles2
„Una din şase companii americane depinde de fabricarea, distribuirea, întreţinerea şi repararea autovehiculelor sau de folosirea acestora“, declară The New Encyclopædia Britannica, adăugând că „vânzările şi chitanţele de primire înregistrate de firmele de autoturisme reprezintă mai mult de o cincime din comerţul cu ridicata şi mai mult de o pătrime din comerţul cu amănuntul din această ţară.
Hadi bakalım.En azından nane aromalı. Siz de ister misiniz?jw2019 jw2019
Am nevoie de pătrimi pentru uscător.
Bana birkaç tane zencefilli bira, bir pasta ve acılı cips verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau poate trei pătrimi
Sorun şu ki, şimdi hazırım ama... o değilopensubtitles2 opensubtitles2
O pătrime din asta.
Ben de espresso içecektim Katılmak ister misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trei pătrimi dintr-un şurub.
Bütün gün Başbakanla birlikteydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regimentul a pierdut o pătrime din regimentul său.
Lanet olsun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În mod normal, scherzi au măsură de trei pătrimi.
Aslına bakarsan, sapına kadar insanımWikiMatrix WikiMatrix
Continui să mă urăşti sau îmi ţii pătrimea?
Eğer yerinde olsaydım ona dokunmayı keserdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pătrimea dreaptă superioară este balonată.
Lobi kuruması bizim zayıf halkamızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politicienii cheltuiesc sume uriaşe pentru înarmare, produc arme nucleare cu care ar putea extermina întreaga rasă umană, şi în acelaşi timp o pătrime din populaţia globului nu are ce să mănînce.
Oyundaki sürekli baktığın kızla aran nasıl?jw2019 jw2019
Dacă pariem pe calul lui Escalante şi câştigăm, tocmai am câştigat trei pătrimi din pariurile celorlalţi.
Pekala, ne kadar burada kalabiliriz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aici poate fi schimbată cheia... si adăugată o notă si două pătrimi
Güven bana, seni yendimopensubtitles2 opensubtitles2
Nici măcar o pătrime nu erau bătrâni.
Kanları artık senin elinde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi trei pătrimi cred nu doar că au responsabilităţi, ci că au puterea de a face schimbări.
Seni tekrar ne zaman göreceğim?QED QED
O pătrime dintre tinerii de 13 ani care sunt activi sexual au avut cel puţin patru parteneri sexuali şi 1 din 5 adolescenţi a fost sub influenţa alcoolului când a întreţinut pentru prima oară relaţii sexuale.
Ben senin vücudunu doğal hâliyle seviyorum...... ve onu asla değiştirmeni istemem.jw2019 jw2019
Tragerea şi pătrimile.
Yapma, lütfen yapma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O pătrime din notă poate fi câştigată chiar acum, doar scriind numele vostru pe cartea albastră.
Wow, bu okul gerçekten güzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 La începutul secolului al XX-lea, Imperiul Britanic guverna asupra unei pătrimi din populaţia pământului.
Adresleri slibin üzerinde olmalıjw2019 jw2019
Agenția Registrelor Comerciale raportează că o pătrime din toate companiile aparțin femeilor-- foarte aproape de media europeană de # %
Geçmişteki olaylar aptalcaydı TaraSetimes Setimes
Trei pătrimi din electricitate alimentează clădiri.
Sana anlattı mı?QED QED
Studiile efectuate de ea arată că viaţa unei pătrimi dintre femei şi a unei cincimi dintre bărbaţi nu şi-a reluat cursul normal nici după zece ani de la divorţ.
Sana dokunmayacağımjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.