ещё как oor Arabies
ещё как
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
بَلَى
Доктор Арден ещё как при чём!
بل ( د.آردون ) هو المشكلة بحد ذاتها
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
еще как
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
بلى
О, еще как имела.
بلى ، كان مهمّاً
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Еще как.
نعم ، لقد فعلت ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть ли еще какое-нибудь сомнение, что Библия является безупречным сокровищем, отражающим Божий свет?
اذًا، هل هنالك اي شك في ان الكتاب المقدس هو جوهرة لا عيب فيها تعكس النور الالهي؟jw2019 jw2019
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Желает ли выступить на данном этапе еще какая-нибудь делегация?
الرئيس (الكلمة بالعربية): شكرا على هذا البيان. هل يطلب أي وفد الكلمة في هذه المرحلة؟UN-2 UN-2
О, ещё как может.
نعـم ، تستطيع ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверно их депозит нельзя было вернуть, или ещё какая- то херня, не знаю
من الواضح أنه كان غير قابل للردأو بعض الهراء لا أعلمopensubtitles2 opensubtitles2
Еще как, блин,
حقًا ، إنها عبء عليّOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И так будет ещё какое-то время.
وانها لن تكون جيدة لبعض الوقتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще как.
بكل تأكيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще какие-либо замечания по пункту 42?
هل من تعليقات أخرى على الفقرة 42؟UN-2 UN-2
О да, ещё какие.
أجل ، وقت كثيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё как серьёзно!
أنا جدي كثيراًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще как порвали.
أجل ، لقد فعلناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всего минут десять назад.Им надо еще как минимум двенадцать, чтобы сюда добраться
لقد أبلغتهم منذ عشر دقائق وهم بحاجة إلى عشرون دقيقة ليأتواopensubtitles2 opensubtitles2
Да, ещё как.
نعم ، هو.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще как.
.لطيفينِ للغاية.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё как говорят.
بلى بالطبعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И еще: как относиться к ситуации, когда опекуном назначены оба родителя и когда — только один?
وكيف ينبغي ايضا النظر الى الوصاية المشتركة والوصاية المنفردة؟jw2019 jw2019
Еще какие-либо ставки, пожалуйста?
هل من رهانات أخرى ، رجاءًا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще как понимаете.
بالطّبع لا تفهم.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Председатель (говорит по-английски): Не желает ли взять слово еще какая-либо делегация?
الرئيس (تكلمت بالإنكليزية): هل يرغب أي وفد آخر في تناول الكلمة؟UN-2 UN-2
Ещё как, мать твою!
بلى ، فعلت!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не желает ли взять слово в этот поздний час еще какая-либо делегация?
فهل يود أي وفد آخر تناول الكلمة في هذه الساعة المتأخرة؟UN-2 UN-2
Есть ли еще какие-либо делегации, которые хотели бы взять слово?
هل هناك أي وفود أخرى تود تناول الكلمة؟UN-2 UN-2
Ещё как имеет.
نعم, أنهه مهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желает ли еще какая-либо делегация сделать заявление по любому пункту нашей повестке дня?
هل هناك أي وفد آخر يود أن يدلي ببيان بشأن أي بند من بنود جدول أعمالنا؟UN-2 UN-2
41811 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.