каламбур oor Arabies
каламбур
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
جناس
ru
литературный приём с использованием в одном контексте разных значений одного слова или разных слов или словосочетаний, сходных по звучанию
جِنَاس
لعبة الكلمات
Кроме того, есть те каламбуры.
يحب أيضاً اللعب بالكلمات
لَعْبَة اَلْكَلِمَات
Кроме того, есть те каламбуры.
يحب أيضاً اللعب بالكلمات
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тема наших с Эмбер костюмов - политические каламбуры.
حسنا, أخبرينيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как устоять перед хорошим каламбуром.
إنه جريئ لكنى أحب ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... но больше всего, её тошнило от всех этих дурацких каламбуров.
لقد رأيت أسوء من هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каламбур, низшая форма юмора.
لكن أيمي أنت لا تكتبين ما يضحكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было до того, как он стал каламбурить со своим именем.
جميعنا بخيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что за славный вышел каламбур!
على الأقل أعتقد أنه يفعلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кому нужны каламбуры, когда ты собираешся убить кого-то?
يَفْهمُ عواطفَي. يَفْهمُ كُلّ نفس منيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хватит каламбурить
أنا فقط... هل نستطيع أن لا نتكلم عنها? رجاءًopensubtitles2 opensubtitles2
Бывали моменты, когда ситуация казалась настолько серьезной, что, цитируя знаменитый каламбур, нам оставалось только шутить по этому поводу
لن تكوني لوحدكMultiUn MultiUn
Прости за каламбур.
الأمر أنّي لا أستطيع تحمّل تكاليف كلّ هذه الأدواتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он отличный студент, но слишком любит каламбуры.
ممتاز ، كيرتي وعصابتهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отличный каламбур, шеф-инспектор.
أنت. أنت سَتَدْفعُ كثيراً للذي عَملتَة!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Математики знают, как сделать каламбур.
اعد المحفظة لي الآن ، حسناً ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас нет доказательств убийства, Лишь статистический каламбур.
كل واحد فينا يخطئ صدقينيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это не каламбур.
اقتلهم كلاهماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле — это всё равно что постоянно каламбурить.
و نطلب تفكيكهو إعادة تصنيع قطعهQED QED
Ты знаешь, такой каламбур, Джек.
أعني أنه ما من عداء بين.. بين... بالضبطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плохой каламбур.
تللك المرة لا احد يغمض عينهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, я открыл вам глаза - прошу прощения за мой наглядный каламбур - на некоторые тайны пыльцы.
كل شيء فيني يؤلمQED QED
Еще один каламбур, и я прикрою лавочку.
أما الآلهة فلا يتعرضون لأدنى ضررOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каламбур!
عملت لايان رايدر لمدة تسع سنين انا لم اعرف شيئاً عن ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каламбур верен во всех отношениях: это неземные создания.
ايها الولد العزيز.. أنت قبيح جداQED QED
Не в этот каламбур
بعد ستة أشهرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, я открыл вам глаза – прошу прощения за мой наглядный каламбур – на некоторые тайны пыльцы.
هل تعلم كم علينا أن ننتظر حتى نذهب لوسط المدينة ؟ted2019 ted2019
После выборов в 2008 году жители Флориды нервничали из-за утраты Второй поправки и продажи оружия были убойными, вот такой каламбур.
مرحبا ، بيلي كيف كنت ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.