рабочая группа открытого состава по вопросам океанов
الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بمسائل المحيطات
открытый океан oor Arabies
открытый океан
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
عرض المحيط
В чрезвычайно маловероятном случае непреднамеренного пуска американской ядерной ракеты ее головная часть упадет в открытый океан.
وفي الحالة البعيدة الاحتمال للغاية لحدوث إطلاق عرضي لسلاح نووي للولايات المتحدة، سيسقط السلاح في عُرض المحيط.
محيط مفتوح/مكشوف
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Удвоение площади охраняемых прибрежных земель и отведение значительных площадей открытого океана в резервы является особенно трудной задачей.
الصفحة # ، الفقرة # ، السطر #والفقرة الرابعة السطر السابع " كما ورد في الكتاب تمامًا "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Биомасса глубоководных районов открытого океана
أنا خائف, وارد, الوقت قد حضر لنا إلى ليجزئ الشركةUN-2 UN-2
Да, ты из раздела " Открытый океан ".
لا لا, أتدرى ؟أتمنى لو أستطيع التحدث معه يا (جوى), ولكننى ضعيفة جداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относительно более доступные верхние слои водной толщи открытого океана изучены глубже
عظيم عليكى ان تحللى شخصيتىMultiUn MultiUn
Ничего, кроме открытого океана.
يجب أن يكون باستطاعتنابيعه لغيركم من الشركاتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относящийся к средам открытого океана на глубинах более 3 км — глубже мезопелагической зоны.
هل تم إبطال النظام العازل ؟UN-2 UN-2
Вместе с вами мы исследуем загадочный мир Открытого океана.
نعم ؟ حسنا ، عدا ذلك يمكن لباريس ان يأخذ هيلين لتريه كيف تشعر حقاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имеющий отношение к среде открытого океана.
هكذا كانت حياتي معهاUN-2 UN-2
Как соблазнить обитателя открытого океана раскрыть свои секреты?
أجبني عندما أتحدث اليك أيها الوغدted2019 ted2019
Те немногие исследования экосистем глубоководной среды и открытого океана, которые уже проводятся, необходимо продолжать.
ربما ستحتاجين للتحدّث مع ساليUN-2 UN-2
Представитель организации «Гринпис Индия» предложил подготовить оценки, касающиеся открытого океана и деятельности, связанной с морским судоходством.
أنتِ الأولى مـُنذUN-2 UN-2
Открытые океаны являются важнейшим всеобщим достоянием, и к ним необходимо применять эффективное международное сотрудничество и управление.
بإمكانك اصطحابها في الساعه ١: ٣٠ لتمرين الكرة الطائرةUN-2 UN-2
Есть великолепные новые технологии, которые только недавно стали доступны; это просто находка для изучения животных открытого океана.
أنتبهي لنفسكِted2019 ted2019
За пределами национальной юрисдикции простираются широкие просторы открытого океана и обширные глубоководные участки морского дна
القانون, تفقدهMultiUn MultiUn
Мы плыли за этим беспилотником через открытый океан.
أنا أستدعييك لى أحضار بعض الشوكلاته الأضافيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не можем переплыть открытый океан.
آسف على رسالة ليلة أمس الرجل الذي تركها كان نوعا ما ـ ـ ـOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
постановляет рассмотреть на своей четвертой сессии вариант проведения региональной оценки для региона Открытого океана;
أنا لم أقل أي شيء مثل هذا ؟, رائدUN-2 UN-2
В чрезвычайно маловероятном случае непреднамеренного пуска американской ядерной ракеты ее головная часть упадет в открытый океан.
عقلك الباطن يحاول إخبارك ان تستمعUN-2 UN-2
функционирование экосистем открытого океана;
وهو يعرف مايعني هذاUN-2 UN-2
Из раздела " Открытый океан "?
اعتقد ان لديه رنّه جميلةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бóльшая часть экосистемы открытого океана Сарагассова моря находится в районах за пределами национальной юрисдикции.
أعتقدت ان الجميع باتوا هناUN-2 UN-2
Мы не можем переплыть открытый океан.
أعلـم ذلـك (أوهـيراما المفتـرض بـي أن أفعلـه أشـق طريقـي فـوق التـلِّ ؟ كنـت لأفعـل ذلـكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
скудность информации об ареалах открытого океана и континентального шельфа;
ولاتتصرفـي كأنكِ لاتعرفين لماذا ؟UN-2 UN-2
Мы посреди грёбаного открытого океана.
أوه ، نعم- اللعنةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
постановляет рассмотреть на своей четвертой сессии вариант проведения региональной оценки Открытого океана;
ليس أنا الذي يتحدثUN-2 UN-2
2067 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.