план основного проекта oor Arabies
план основного проекта
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
خطة المشروع الرئيسية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Учитываются только основные планы/программы/проекты по наращиванию потенциала.
أنت أجمل إمرأة رأيتها على الإطلاقUN-2 UN-2
· Учитываются только основные планы/программы/проекты по наращиванию потенциала, включенные в Сводку по программам и проектам (СПП).
ابنالعثور عليه ، وجدت أن تكون باردة تماما. وكان مثل الطائرة الأولى في العالم أو شيء من هذاUN-2 UN-2
Одним из основных компонентов каждого бизнес-плана, подготавливаемого по проектам в области ИКТ, является увязка основных целей и планов с целями и результатами, предусмотренными по каждому проекту.
هل تراودك كوابيس ؟نعمUN-2 UN-2
Утвержденный первоначальный приоритетный план предусматривал финансирование четырех основных проектов стоимостью # млн. долл
كَم عدد المرّات التي تريديها أن تفقده ثانية ؟MultiUn MultiUn
Утвержденный первоначальный приоритетный план предусматривал финансирование четырех основных проектов стоимостью 6 млн. долл.
تباً. تباً. تباًUN-2 UN-2
В # году Исполнительный совет, отметив важное значение оценки как метода управления для совершенствования эффективности программ, просил разработать план и структуру по оценке и контролю и включать их во все планы и основные проекты по странам, которые будут представляться Исполнительному совету (решение
اين هو كتابك ؟MultiUn MultiUn
Просьба представить краткую информацию об основных элементах деятельности по оценке: (Просьба представить информацию по таким вопросам, как применяемые критерии; план проекта; осуществление проекта; основные параметры проекта, подлежащие проверке; частотность оценки/наблюдения; подход к составлению выборки, применяемый организацией, проводящей оценку) (вплоть до одной страницы
أعلم أن هذا العام كان شاقاً عليكىMultiUn MultiUn
· Просьба представить краткую информацию об основных элементах деятельности по оценке: (Просьба представить информацию по таким вопросам, как применяемые критерии; план проекта; осуществление проекта; основные параметры проекта, подлежащие проверке; частотность оценки/наблюдения; подход к составлению выборки, применяемый организацией, проводящей оценку) (вплоть до одной страницы):
الأمور تكون أسهل بكثير عندما يكون (كيث) موجوداًUN-2 UN-2
В новом генеральном плане проекта основное внимание уделяется вопросам создания и эксплуатации системы общеорганизационного планирования ресурсов в БАПОР, однако в нем не учитывается план реализации преимуществ для оптимального использования возможностей, ожидаемых от осуществления проекта.
يريد الخبراء نقل التهديد النووى للمتسوى المتوسط بين الجهات التكتيكيةUN-2 UN-2
В 1990 году Исполнительный совет, отметив важное значение оценки как метода управления для совершенствования эффективности программ, просил разработать план и структуру по оценке и контролю и включать их во все планы и основные проекты по странам, которые будут представляться Исполнительному совету (решение 1990/4).
لَرُبَّمَا سَأَرْجعُ إليك قريباً جداUN-2 UN-2
См. также Основные положения проекта плана осуществления Десятилетия образования в целях устойчивого развития, ЮНЕСКО # год
ثمان سَنَواتِ تستحق ، كُلّ واحد مِنْهم صرخMultiUn MultiUn
� См. также Основные положения проекта плана осуществления Десятилетия образования в целях устойчивого развития, ЮНЕСКО, 2003 год.
ذلك السؤالُUN-2 UN-2
� Основные положения проекта плана осуществления Десятилетия образования в интересах устойчивого развития.
هون عليك يا بروفيسور (تريب- شكرا على التوصيلةUN-2 UN-2
Основными моментами этого плана проекта являются следующие
! دخّان, دخّانMultiUn MultiUn
Этот спад связан со значительным сокращением числа планов по реализации проектов в основных и смежных отраслях обрабатывающей промышленности.
إنه حقا سعيد ، لذا لا تنتظري حبيبتي من المؤكد بأنك متعبةUN-2 UN-2
Основные положения проекта плана осуществления Десятилетия образования в интересах устойчивого развития
الجواؤلد ماتوا قبل مضيفيهمMultiUn MultiUn
Управление генерального плана капитального ремонта (основная группа по проекту включает сотрудников ООН.
شكراً ، على كل شئ ، مع السلامةUN-2 UN-2
Основными моментами этого плана проекта являются следующие:
أريد أن أريّ رخصتك وهويتك ؟UN-2 UN-2
• администрация не составила обновленный сводный план проекта, в котором подробно излагались бы все основные этапы и мероприятия по проекту;
، الصغار أصبحوا مرهقين... و لكن أمهاتهم قد قامن بهذه الرحلة من قبل. و هن يعلمن بإنهم قريبين من الماءUN-2 UN-2
Программа технического сотрудничества продолжает развиваться и совершенствоваться как в плане проведения основных программных мероприятий, так и в плане сферы охвата проектов.
أتعلمان, أكره أن أقـول هذالكن إذا كانا سيعاملانني كشخص مدني, فيجدر بي إذاً أن أتصرف كمدنيUN-2 UN-2
Программа технического сотрудничества продолжает развиваться и совершенствоваться как в плане проведения основных программных мероприятий, так и в плане сферы охвата проектов
قلتحضري فستاناً أغمق قليلاًMultiUn MultiUn
Эти делегации просили расширить четыре основных направления проекта стратегического плана, с тем чтобы открыть больше «стратегического пространства»
تصدير إلى إمتداد و خروجMultiUn MultiUn
В отношении перехода на МСУГС Комитет регулярно оценивал прогресс в плане достижения основных этапов проекта, включая вычисление баланса на начало периода операций по поддержанию мира (июль 2013 года), подготовку пробных финансовых ведомостей, доработку общих принципов и реализацию преимуществ.
وكذلك والدتك لن توافقUN-2 UN-2
Первый проект пересмотренного Плана, представленный Подготовительному комитету, состоит из двух частей: долгосрочной стратегии по проблемам старения, изложенной в качестве преамбулы к проекту Плана действий; и основной части пересмотренного Плана.
وكافح في الكفاح الجيدUN-2 UN-2
Первый проект пересмотренного Плана, представленный Подготовительному комитету, состоит из двух частей: долгосрочной стратегии по проблемам старения, изложенной в качестве преамбулы к проекту Плана действий; и основной части пересмотренного Плана
إذاً تعرف كم هو صغيرٌ حجمها- أجلMultiUn MultiUn
1022 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.