полёт oor Azerbeidjans

полёт

naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Azerbeidjans

Kateqoriya:Uçuş

перемещение в газе или вакууме без жёсткости

полет

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Azerbeidjans

uçma

учма(г)

учма

учма(г)

Полёт

Полёт (авиакомпания)

Soortgelyke frases

космический полёт
Kosmik uçuş

Полёт птиц
Qanad (quş)

voorbeelde

«Любовь — это полёт, так и покажите его здесь», — говорил он аниматорам.
There Is a Heaven, Let's Keep It a Secret." albomunu çıxarır.

При выходе из бреющего полета в машину попадает зенитный снаряд.
Avtomobilə quraşdırılmış bomba düz otelin girəcəyində partladılıb.

В отличие от ракет предыдущего поколения, имеется принципиальная возможность смены цели, когда ракета уже находится в полёте.
Son illər reaktiv aviasiyada, raket qurğuların hazırlanmasında, atom reaktorlarının tikintisində tətbiq olunmağa başlamışdır.

Я прогнозирую также, что капиталовложения, которые потребуются будут где-то в районе половины того, что налогоплательщик США тратит на насовские разработки пилотируемых космических полетов.
Təxmin edirəm ki, bu sahəyə yağılacak investisiya Amerikalı bir vergi ödeyeninin NASA-nın insanlı kosmos vasitələrinə xərclədiyiniz yarısı qədər olacaq.

24 сентября — Анри Жиффар совершил первый полёт на дирижабле.
24 sentyabr - Anri Jiffar tərəfindən dirijablla ilk uçuşun həyata keçirilməsi.

Характеризуются стремительным полетом.
Çox sürətli uçuş qabiliyyətləri var.

1783 — состоялся первый в истории полёт людей на воздушном шаре.
1783 – İlk dəfə balonla uçuş həyata keçirilmişdir.

И что это значит, что перед тем, как мы узнаем об этом, достижения в сфере человеческих полетов в космос (без каких-либо долларов налогоплательщиков) будут на уровне примерно в 5 раз большем, чем текущий бюджет НАСА в области полета человека в космос.
Və bunun mənası insanlı kosmos vasitələrinin, vergi pulu olmadan insanlı kosmos vasitə araşdırması bu ankı NASA büdcəsindən 5 qat daha çox olacaq.

Появилось уже второе поколение тех, кто живет в ситуации отсутствия какого-либо прогресса в области полетов человека в космос.
Kosmosda insan fəaliyyəti ilə əlaqədar heç bir inkişafın olmadığı ikinci dövrəyə giririk.

В 2015 году авиакомпания подтвердила разрешение на полёты в Европейский союз.
2015-ci ildə aviaşirkət Avropa İttifaqından uçuş icazəsi aldı.

Полёты производились в полной темноте.
Axşam uçuşları tam qaranlıqda baş verir.

1784 — первый в Австрии пилотируемый полёт на аэростате совершил Й. Стувер.
1784 — Avstriya Y.Stuver ilk dəfə olaraq aerostatda uçuş həyata keçirdi.

Чтобы самолет благополучно прибыл в пункт назначения, пилоту обычно нужно придерживаться заранее согласованного маршрута полета.
Adətən, pilot səfərini uğurla başa çatdırmaq üçün müəyyən olunmuş uçuş xəttini izləməlidir.

Продолжительность полёта составила 10 суток 0 часов 40 минут.
Uçuş 10 saat 40 dəqiqə davam etmişdir.

12 января — Боинг-747 совершил первый полёт.
1970 — Boinq 747 (Boeing 747) ilk dəfə səfər uçuşuna qalxdı.

Два топливных бака переключались вручную, а время полёта не превышало 1 ч.
Bir qədər sakitləşən vulkan axşam saat 21:00-da yenidən aktivləşərək 1 saat müddətində palçıq püskürdü.

Эта маленькая деталь говорит о том, что финансирование космических полетов увеличится в 5 раз к 2020 году по сравнению с финансированием НАСА.
Bu kiçik şey (özəl sektorun) 2020-ci ilə qədər NASAdən 5 qat daha çox olduğunu söyliyor.

Вам просто вручают компьютер и отправляют в свободный полет.
Sizə sadəcə kompyuter verilir və istifadə etməyiniz istənilir.

Должно быть, только ангелы в полёте смотрели на столь прекрасные места».
Marinonu da belə bir aqibət gözləyirdi.

Сейчас в полётах на Луну мы можем полагаться на управление полётами в Хьюстоне, чтобы следить за всеми аспектами полёта.
Beləliklə, Aya uçuş üçün biz Hyustondakı uçuşa nəzarət məntəqəsinə arxayın ola bilərik, uçuşun bütün aspektlərini izləyə bilərik.

Но они способные только отклоняться от прямолинейного полёта.
Onlar ancaq zənnə qapılırlar.

В такой журнал вносятся различные подробности полета или плавания.
Belə jurnala uçuş və ya gəmi səfəri ilə bağlı müxtəlif təfsilatlar daxil edilir.

Введите название авиакомпании и данные полёта.
Aviakompaniyanın adı və uçuş nömrəsini yazın.

Этот список включает перечень пилотируемых полётов с 1990-го по 1999-й годы.
Uçuş testləri 1990-cı ildən 1991-ci ilə qədər davam etdi.

Говорили, что он боялся полетов.
Onun özü ilə uçilişdə dərs deyirdi.