(для того,) чтобы определить (обозначить, поставить знак, пометить и т.д.) oor Basjkiries
(для того,) чтобы определить (обозначить, поставить знак, пометить и т.д.)
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
билдәләргә
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Мы уже подходим к той точке, где совпадут интересы государства, частного инвестора и республики, — отмечает глава Башкирии Рустэм Хамитов.
Аныҡлабыраҡ әйткәндә, республика пенсионерҙары ниндәй күләмдәге ярҙамға өмөт итә ала?bashinform.ru bashinform.ru
Василий Кулик подошел было к кадушке с водой, но часовой опередил его, схватил со стола лампу и поднес Зое ко рту.
Мин ҡабатлайым яңынанIskander Shakirov Iskander Shakirov
Дополнительную информацию можно получить по телефону: 251-51-55, сообщили в пресс-службе уфимской администрации.
Күп кенә ғаиләләрҙә ата-әсә һәм бала араһында үҙ-ара аңлашыу юҡ кимәлендә.bashinform.ru bashinform.ru
Народ ждал этого всю жизнь.
автономия биреүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Он отвечает за все оперативные вопросы, походы, канцелярские хлопоты.
Тыуған яғыбыҙҙы, уның байлығы – йəшел урмандарҙы, зəңгəр йылғалар һəм күлдəрҙе, файҙалы үлəндəрҙе һаҡлағыҙIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ну и память у тебя, агай!
Ғәҙәттә Львовтағы йәшерен квартираларҙа милләтсе диверсанттарҙы күҙ буяу өсөн генә «корреспондент» тип йөрөтөлгән, ҡара сюртуклы бер бәндә ҡарап үткәрә торғайны.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
На берегу стояли священники и совершали таинство крещения.
– Ҡырағайлығыбыҙҙы ташларға кәрәк, юғиһә беҙ барыбыҙ ҙа бында мүкләнеп бөттөк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Не надоест ли?
мейес ағартыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Оно проводится в столице Башкортостана в преддверии саммитов ШОС и БРИКС и включено в программу председательства России в БРИКС.
БР тәбиғәтте файҙаланыу һәм экология министры урынбаҫары Виталий Тюр билдәләүенсә, халыҡ ҙур ташҡындың нисек булыуын тиҙ онота, һәм бындай ҡараш хәлде ҡатмарлаштыра.bashinform.ru bashinform.ru
Основана на вотчинных землях башкир Тарнаклинской волости Сибирской дороги по договору о припуске1779 мишарями из д. Шарипово той же вол. (ныне Салаватского района) под названием Чубаркаево.
тел белеменең аҡһаҡалыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
От каждого дерева протянулась длинная резкая тень, и было похоже, что лес вокруг стал на ходули.
Яңы тыуған бәпестең үҙе хаҡында, һөрәнләп, донъяға хәбәр һалыуын ишеткем, ҡыуаныстан бөтөнләй юләрләнеп ҡалған аталарҙың ҡыланышын ситтән генә күҙәткем, бығаса йәмһеҙ генә күренгән ҡатындарҙың баланан һуң йәмләнеп, нурланып кит кән йөҙөн күргем килә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
К 1 мая ведомство должно подписать соглашение, и с 2019 года система должна заработать, включая платежи населения.
Званиегә ҡарап түгел, ҡылған яҡшылыҡҡа ҡарап ҡабул итәсәктәр.bashinform.ru bashinform.ru
— Да, да, я знаю.
– Вьетнам эшҡыуарлығы менән мөнәсәбәттәребеҙ әүҙемләштереүҙе талап итә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
слегка удрученный (чем-то кем-то)
Ул район гәзитен ҡырҡ биш йыл дауамында алдыра.din_sariph din_sariph
Сейчас Кинзя пошел к Салавату.
ҡала блокадаһыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Председатель Государственного комитета республики по строительству и архитектуре Халит Махмудов, выступая сегодня на заседании Госсобрания-Курултая Башкортостана перед депутатами, представил проект закона «О внесении изменений в Закон Республики Башкортостан «О регулировании градостроительной деятельности в Республике Башкортостан».
– Һин ауылда йәшәйһең һәм ошо тормошто ҡот осҡос тип тапмайһың, – тине ул [кенәз Андрей]. – Мин бит башҡа. Минең хаҡта һөйләп тораһы ла юҡ.bashinform.ru bashinform.ru
БЕРЁЗОВКА, деревня в Гафурийском районе
Ун осраҡтың туғыҙында ул [Петя] уңайһыҙ хәлгә ҡала, ләкин был уңышһыҙлыҡтар тиҙ онотола.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
«Ты прав, Морат.
хəл инеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сейчас Фонд соцстрахования подал иск по этому делу в суд.
һағыштан бойоғоуbashinform.ru bashinform.ru
А что я стану делать, если она решит пойти в глубину?
Нимәлер шырт итте.Ихтик Ихтик
В Челябинской области пройдут мастер-классы по игре на башкирских инструментах
Республикала эшләп йөрөүсе пенсионерҙар һаны йылдан-йыл арта бара.Iskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
Планируется проведение хоровода и развлекательных, спортивных игр.
бишенсе тапҡырbashinform.ru bashinform.ru
Как и в прошлом году, абитуриенты могут подавать документы в пять вузов на три разные специальности.
Уның мәрхүмгә ҡарата һуңғы бурысын үтәгеһе һәм уның кәүҙәһән тиҙерәк ерләгеһе килде.bashinform.ru bashinform.ru
Во всяком случае, мы должны быть к этому готовы.
Көндән-көн атаһы менән әсәһе Ильяны нығыраҡ ҡыҫымға алалар: өйлән дә өйлән, ваҡыт һиңә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тогда мне было всего восемь лет.
айыуҙайIskander Shakirov Iskander Shakirov
220 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.