КОСТИН Яков Дмитриевич oor Basjkiries

КОСТИН Яков Дмитриевич

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

КОСТИН Яков Дмитриевич

КОСТИН Яков Дмитриевич [20.10.1917, с.Бакалы Белебеевского у. Уфим. губ. (Бакалинский р‐н РБ) — 20.9.1993, там же], полный кавалер ордена Славы. Участник сов.‐япон. вооруж. конфликта 1938 ок. оз.Хасан, Вел. Отеч. войны. В Кр. Армии с 1938. С дек. 1941 служил на Резервном фронте. С 1943 миномётчик 1234‐го стрелк. полка 370‐й стрелк. див. 69‐й армии на Воронежском, Степном, Белорус. и 1‐м Белорус. фронтах. Орд. Славы К. награждён за отвагу, проявленную в боях 18 июля 1944 ок. д.Тивалы Укр. ССР, 5—6 февр. и 16 апр. 1945 ок. гг. Фюрстенберг и Магдебург (Германия). После демобилизации (1945) до 1975 работал в Бакалинском р‐не. Награждён орд. Отеч. войны 1‐й ст. (1985), Славы 1‐й и 2‐й (май и март 1945 соотв.), 3‐й (1944) степеней. В родном селе именем К. названа улица, на доме, в к‐ром он жил, установлена мемор. доска. Лит.: Шарипов Х. “Добрый след оставить на земле...” //Славные сыны Башкирии. Кн.5. Уфа, 1985. И.Г.Каримова

КОСТИН Яков Дмитриевич [20.10.1917, Өфө губ. Бәләбәй өйәҙе Баҡалы а. (БР‐ҙың Баҡалы р‐ны) — 20.9.1993, шунда уҡ], Дан орд. тулы кавалеры. 1938 й. Хәсән күле янындағы совет-япон ҡораллы бәрелешендә, Б.В. һуғышында ҡатнашыусы. 1938 й. алып Ҡыҙыл Армияла. 1941 й. дек. башлап Резерв фронтында хеҙмәт итә. 1943 й. алып Воронеж, Ялан, Белоруссия һәм 1‐се Белоруссия фронттарында 69‐сы армия 370‐се уҡсылар див. 1234‐се уҡсылар полкы миномётсыһы. Дан орд. м‐н К. 1944 й. 18 июлендә Украина ССР‐ы Тивалы а. янындағы, 1945 й. 5—6 февр. һәм 16 апр. Фюрстенберг һәм Магдебург ҡҡ. (Германия) эргәһендәге һуғыштарҙа күрһәткән батырлығы өсөн бүләкләнә. Демобилизациянан һуң (1945) 1975 й. тиклем Баҡалы р‐нында эшләй. 1‐се дәрәжә Ватан һуғышы (1985), 1‐се һәм 2‐се (1945 й. майы һәм марты), 3‐сө (1944) дәрәжә Дан орд. м‐н бүләкләнгән. К. исеме тыуған ауылындағы урамға бирелгән, ул йәшәгән йортҡа мемориаль таҡтаташ ҡуйылған. Әҙәб.: Шарипов Х. “Добрый след оставить на земле...” //Славные сыны Башкирии. Кн.5. Уфа, 1985. И.Ғ.Кәримова. Тәрж. Ф.Ә.Ҡылысбаев

voorbeelde

КОСТИН Яков Дмитриевич
КОСТИН Яков Дмитриевич

КОСТИН Яков Дмитриевич [20.10.1917, с. Бакалы Белебеевского уезда Уфимской губернии (Бакалинский район Республики Башкортостан) — 20.9.1993, там же], полный кавалер ордена Славы.
КОСТИН Яков Дмитриевич [20.10.1917, Өфө губернаһының Бәләбәй өйәҙе Баҡалы а. (Башҡортостан Республиканың Баҡалы районы) — 20.9.1993, шунда уҡ], Дан ордендың тулы кавалеры.