бинарный oor Basjkiries
бинарный
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
бинар
ba
Икәүле, ике өлөштән, компоненттан торған.
Бинар код. Бинар файл. Бинар номенклатура.
һыңарлыҡ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Символ креста с его вертик. и горизонт. линиями, утверждая прочность между миром небесным и земным, объединяет противоположные начала, свидетельствует о том, что бинарные системы (небо–земля, огонь–вода, день–ночь, мужчина–женщина, добро–зло, свет–тьма) играли в сознании древних определяющую роль.
уйҙан арыныуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Двойные, или бинарные (от лат. бинарус – «двойной»), названия видов ввёл в 1753 г. шведский учёный-натуралист Карл Линней.
Ул иҫтән яҙған ине. Беҙ уның бөркәнсеген йырттыҡ һәм яраһын бәйләнек; Печорин юҡҡа уның һалҡын ирендәрен үпте – уны бер нәмә лә аңына килтерә алмай ине.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Он также включает в себя показания машин (понимаемый процессором бинарный код), исходный код (показания, понятные человеку, который перед исполнением превращается в код машины компиляторами).
Предприятие исемлегендә 140 дарыу һәм 13 биологик яҡтан әүҙем өҫтәмә бар. Йыл һайын «Фармстандарт-Өфөвита» 3 миллиард һумдан ашыу суммаға 200 миллиондан ашыу дарыу сығара.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
РЕКТИФИКАЦИЯ (от лат. rectus — прямой, простой и facio — делаю), способ разделения жидких бинарных или многокомпонентных смесей по театрам кипения многократными испарением жидкости и конденсацией паров.
Станциянан өс саҡрымда тамсылай башланы, һәм ҡойма ямғыр бер минуттан минең ҡоро еремде ҡалдырманы.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Основы совр. Б.н. были заложены К.Линнеем (сер. 18 в.), впервые предложившим бинарные комбинации для назв. видов на лат. яз., где 1-е слово означает назв. рода, 2-е — видовое название; после наименования вида указывается автор, предложивший данное название, например, Urtica dioica L. (Крапива двудомная).
Ә был – Дарья.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Изучены процессы эл.-хим. обработки (А.К.Журавский), закономерности высокоскоростного растворения металлов, бинарных модельных сплавов и конструкционных материалов (Н.А.Амирханова), на основе которых установлен механизм эл.-хим. обработки металлов (Р.С.Исламова, Л.Г.Рафикова, О.М.Татаринова).
аҡ офицерBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В. разработаны новые методы подбора оптимального состава электролитов, используемых для электроосаждения бинарных сплавов; предложена новая технология получения гальванопокрытий с включениями неметаллов, обладающих высокой износо- и коррозионной стойкостью, декоративными свойствами.
Бөгөн Төркиәнең Мугла провинцияһында V Халыҡ-ара умартасылыҡ һәм ҡарағай балы конгресы башлана, уның эшендә Башҡортостан делегацияһы ла ҡатнаша.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Систематика, царство растений, вид, ареал, овойные (бинарные) названия.
2007 йылдың авгусында Карелия Республикаһы буйынса эске эштәр министрының беренсе урынбаҫары, криминаль милиция начальнигы итеп тәғәйенләнгән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Название вида является бинарным, т. е. обозначает два систематических признака: принадлежность к роду (существительное) и виду (прилагательное).
Быныһы һиңә килешмәй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В Башкортостане иссл. П. биодеградации хлорорганич. ароматических и др. соединений ведутся в Институте биологии (Р.Н.Чураев, Т.В.Маркушева), бинарных, экспрессирующих векторов и др. для использования в генетич. инженерии, получения трансгенных растений — ИБГ (В.А.Вахитов, А.В.Чемерис и др.), конъюгативных, а также несущих антибиотикоустойчивость и факторы патогенности П. — БГМУ (З.Г.Габидуллин).
был бит аксиомаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
С 90-х гг. в БГУ (М.Х.Харрасов, Р.З.Шайхитдинов) проводятся иссл. низкотемпературной П., разработан способ управления степенью разделения компонентов бинарной смеси газов в П., построена теория образования кристаллич. структур в пылевой П.
Улар араһында бал ҡорттары ярҙамында ауыл хужалығы культураларын һеркәләндереү, умартасылыҡ продукцияһын парфюмерия-косметика сәнәғәте производствоһында һөҙөмтәле файҙаланыу, юғары сифатлы умартасылыҡ продукцияһын етештереү өсөн республиканың экологик хәлен тикшереү, яңы тоҡом бал ҡорттарын сығарыу методикаһыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Как вы уже знаете, металлы образуют с неметаллами бинарные соединения – оксиды, хлориды, сульфиды, фосфиды и т. д., например:
сипарат асҡысыIskander Shakirov Iskander Shakirov
К ним относят эл. -техн. стали (сплавы Fe-Si), бинарные и легированные сплавы на основе Fe-Ni (пермаллои), Fe-Со (пермендюр), Fe-Аl, Fe-Si-Al.
[Тригорин:) Әйткәндәй, һеҙ минең ауыртҡан ергә тейҙегеҙ, һәм бына мин тулҡынлана, бер аҙ асыулана башланым.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Жизн. цикл Р. состоит из вегетативной (палочковидные, подвижные, размножаются бинарным делением) и покоящейся стадий (кокковидные, не размножаются).
Ҡар ирей, ҡоштар килəBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.