в канат oor Basjkiries
в канат
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
йыпҡары
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но тут он попал ногой в петлю каната, споткнулся, стукнулся головой об острый нос шлюпки и без сознания грохнулся на палубу.
«Бәйләнештә» селтәрендә «Башҡортостан йәштәре тыныслыҡ һәм татыулыҡ яҡлы» тигән төркөм дә эшләй (vk.com/molrb).Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Артиллерийские залпы вызвали панику, команды кораблей в суматохе рубили канаты и спешили каждый сам по себе укрыться в море.
Шахмат уйнауIskander Shakirov Iskander Shakirov
Я сама работаю машинистом по навивке канатов в ОАО "Белорецкий металлургический комбинат".
Башҡортостандың халыҡ артистары Ишморат Илбәков һәм Рәсүл Ҡарабулатов ҡурайҙа башҡорт халыҡ көйҙәрен уйнаясаҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В программе спортивных состязаний — поднятие гири, бег в мешках, перетягивание каната.
Иркен йәшәргә мөмкин булғанда, мөйөштә торор өсөн, елкәне йыуғанда сыҙар өсөн һәм «Геркулес» бутҡаһын ашар өсөн, ахмаҡ булырға кәрәк бит.bashinform.ru bashinform.ru
Ежегодно по приглашению "Ала Тоо" в Башкортостан приезжаетфольклорный ансамбль "Хазрет-Али" из города Ош Кыргызстана, которыйустраивает незабываемые представления на канатах в городскихпарках республики.
Бөгөн донъя именлеге башлыса гүзәл заттан тора.bashinform.ru bashinform.ru
Два из них тянут канат в одну сторону с силами 330 Н и 380 Н, два – в противоположную сторону с силами 300 Н и 400 Н. В каком направлении будет двигаться канат и чему равна равнодействующая этих сил?
мəхрүм булыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
В игре по перетягиванию каната участвуют четыре человека.
Иң ауыры икенсе көндө булды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Он изо всех сил дёргал канаты, упирался в дно ногами, а блефускуанские корабли не трогались с места.
булыуы мөмкинIskander Shakirov Iskander Shakirov
Гулливер снял с плеча связку канатов, зацепил все носы боевых кораблей крючками, а концы канатов связал в один узел.
Дүртенсе ярты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В центре праздника будут спортивные соревнования: бег в мешках, перетягивание каната, национальная борьбы на поясах куреш, состязания по гиревому спорту, а также национальные песни и танцы.
кендегеңде өйрәт, — тип яуапланы теге.bashinform.ru bashinform.ru
Еще любопытнее было видеть, как ловко и быстро пробегал он в бурную погоду по палубе, хватаясь за канаты, протянутые для него в самых широких местах.
Аяуһыҙ көрәш башлана ине: йәшәү өсөн түгел, үлем өсөн.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Гулливер издалека услышал звуки труб. Он поднял повыше концы канатов, которые держал в руке, и громко закричал:
Сәләм, Оля!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В его программу вошли гиревой спорт, перетягивание каната, дартс, хоккей с мячом на снегу в валенках и веселая эстафета «Папа, мама, я — спортивная семья».
– Ҡырағайлығыбыҙҙы ташларға кәрәк, юғиһә беҙ барыбыҙ ҙа бында мүкләнеп бөттөк.bashinform.ru bashinform.ru
Традиционно всех гостей и участников фестиваля ожидают национальные угощения народов Башкортостана, различные соревнования: «Бег в мешках», «Разбивание горшка», «Бег с ложками», импровизированные конные скачки, поиск монеты в катыке, перетягивание каната, турнир по стрельбе из лука, интеллектуальный конкурс.
Уртасаbashinform.ru bashinform.ru
В программе гуляний запланированы перетягивание каната, метание валенка, качели, мечевой бой, колка дров, бой мешками, сжигание чучела, прыжки через костер и другие забавы.
автотрассанан барыуbashinform.ru bashinform.ru
И стар и млад сходятся посмотреть, как смельчаки состязаются в беге, прыжках, борьбе, конных скачках, перетягивании каната.
Ғәфү ит, һин Әнисәме?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Мы только отпустим канат подлиннее и отойдём подальше в море – звери не погонятся за нами.
күңел болараIskander Shakirov Iskander Shakirov
Из Башкортостана свердловчане везут, в основном, дизельное топливо, поливинилхлоридную смолу, стальные канаты, синтетические каучуки, кальцинированную соду.
Ул бер һүҙҙе әйткәс, икенсеһен көтә-көтә арып бөтәһең.bashinform.ru bashinform.ru
"Юноша в темноте съёжился на упругой, похожей на канат, шее Каа; голова же огромного питона легла на его плечо."
Диңгеҙҙә һыу инер инем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
На майдане состоялись традиционные соревнования и национальные забавы: бой с мешками, бег в мешках, лазание по шесту, перетягивание каната и национальная борьба куреш.
– Ҡара һин уны, ҡырынған, танымаһындар ти инде. Мөртәт... Ул мине бик яҡшы белә, – тине Гаврик үкенес менән.bashinform.ru bashinform.ru
Официальный ответ: замена каната и другие работы будут проведены в апреле.
«Артабан эшҡыуарлыҡтың ошо проекттарҙа әүҙемерәк ҡатнашыуына иҫәп тотабыҙ. 2017 йылда әлеге программаны ғәмәлгә ашырыу дауам итәсәк, — тип билдәләне Рида Собханҡолова.bashinform.ru bashinform.ru
В молодости выступал в цирке: ездил на велосипеде, танцевал, ходил по канату.
Бында бик күп факторҙар, шул иҫəптəн раса,енес, ата- əсəйеңдең ҡайһы уҡыу йортон тамамлауы ла күҙ уңында тотола.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В 1947—49 и 1951—84 работала машинистом по навивке канатов на Белорецком металлургич. комбинате, в 1949—51 — на Харцызском сталепроволочно-канатном заводе (Донецкая обл.), в 1984—95 мастер производств. обучения высш. ПУ No25 (Белорецк).
Нигеҙҙə, ул ижад иткəн əҫəрҙəрҙең күпселеге фольклор ерлегендə тыуған, унда боронғо тарихи мираҫыбыҙ, халҡыбыҙҙың көнкүреше, сəнғəте яҡшы сағыла.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
С 1956 работала машинистом по навивке канатов на Белорецком металлургич. комбинате, в 1981—92 мастер производств. обучения высш. ПУ No25 (Белорецк).
бирсәткә бәйләү эшеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Также гостей сегодня ждет культурно-развлекательная программа, в рамках которой пройдут различные соревнования — по перетягиванию каната, поднятию гири, отжиманию.
Ала мәхлүҡ, үрә һикереп, алға ынтылды.bashinform.ru bashinform.ru
74 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.