какой-то запах oor Basjkiries
какой-то запах
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
иҫ-ғоҫ
ru
(сравните литературное еҫ 'запах; угар’): Севортян 1974, 380-382.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Брань, рвение – это ответ на какой-то запах, вкус, звук, прикосновение.
баланы аҡыртыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Казалось, сверток источает какой-то приятный запах...
Быйыл 90 процент кимәленә сығырға иҫәп тотабыҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Перечитывая дневники, он наткнулся как-то на запись, сделанную им 28 июня 1953 года во время экскурсии в Новгороде: «По линии матери во мне есть русская кровь...
Наташа миңә оҡшай, ә мин уға оҡшамайым; мин ситкә киттем, һәм бөттө лә ҡуйҙы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Он знал ее фигуру, походку, улавливал даже своим тонким нюхом какой-то странный, диковинный запах незнакомой травы, исходящий от нее.
Урман хужалығы министрлығыIskander Shakirov Iskander Shakirov
От него исходил какой-то особенно теплый, вкусный запах.
донъянан айырылыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Алдар, чувствуя ее тело, дыхание, запах волос, словно бы на какое-то время впал в беспамятство.
Ул эшләйәсәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Лагерь внезапно ожил и закишел мохнатыми телами. Это добрая сотня голодных собак, учуяв запах лагеря, примчалась сюда из какой-то ближней индейской деревни.
Хәҙер һинең тәүбәңә ышанмаясаҡтар инде... Хәҙер һин күҙ йәштәреңдең сығанаҡтарын түкһәң дә – унда ла ялған күҙ йәштәре, тип әйтәсәктәр!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Всем хорошо известно, что если в комнату внести какое-либо пахучее вещество, например духи или нафталин, то запах вскоре будет чувствоваться во всей комнате.
- Ауыр түгел, ләкин тотонмайым мин ул эшкә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
С возникновением трансцендентализма зап. философия в осн. отказалась от иссл. Б. и переориентировалась на гносеологию. В то же время некоторые философы либо развивали классич. идеалистич. традицию онтологии, основанную на сближении Б. и мышления (Ф.Шеллинг, Г.Гегель), либо разрабатывали материалистич. онтологию (марксистская философия), где Б. понималось как Б. материи — вечного неуничтожимого развивающегося начала, принимающего разл. преходящие формы (уровни природы, обществ. формации и т.д.).
Беринг боғаҙыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
9 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.