книги Нового Завета oor Basjkiries
книги Нового Завета
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
Яңы Килешмәнең яҙмалыҡтары
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Перевод на башкирский язык отд. книг Нового Завета — Евангелий (Инжил; 1899 и 1902) — был осуществлён студентами Казанской инородч. учит. семинарии.
Яңы Ғәһеттең ҡайһы бер китаптарын Ҡазан башҡа телдәр уҡытыусылары семинарияһы студенттары башҡортсаға тәржемә итә (Инжил; 1899 һәм 1902).Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Вторую часть, состоящую из 27 книг, многие называют Новым Заветом, хотя правомернее было бы называть ее Христианскими Греческими Писаниями, поскольку она была написана христианами на греческом языке.
Ә 27 китаптан торған икенсе өлөшө, йәғни Инжил, Ғайса Мәсих шәкерттәре тарафынан грек телендә яҙылған.jw2019 jw2019
Канон Нового Завета включает книги исторические (4 Евангелия, Деяния апостолов), учительные (21 послание апостолов) и пророческую (Откровение Иоанна Богослова, или Апокалипсис)
Яңы Ғәһет ҡануны тарихи (4 Инжил, Апостолдар ғәмәлдәре), нәсихәтле (апостолдарҙың 21 хаты) һәм пәйғәмбәрлек (Иоанн Богослов асылышы, йәки Апокалипсис) китаптарынан тораIskander Shakirov Iskander Shakirov
Канон Нового Завета включает книги исторические (4 Евангелия, Деяния апостолов), учительные (21 послание апостолов) и пророческую (Откровение Иоанна Богослова, или Апокалипсис).
Яңы Ғәһет ҡануны тарихи (4 Инжил, Апостолдар ғәмәлдәре), нәсихәтле (апостолдарҙың 21 хаты) һәм пәйғәмбәрлек (Иоанн Богослов асылышы, йәки Апокалипсис) китаптарынан тора.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Книга «Инжил» представляет собой первый в истории полный перевод Нового Завета на башкирский язык.
«Инжил» китабы — тарихта тәүге тапҡыр башҡорт теленә тәржемә ителгән Яңы Ғәһет.bashinform.ru bashinform.ru
Последние 27 книг, написанные на греческом, известны как Христианские Греческие Писания, или Новый Завет.
Һуңғы 27 китап грек телендә яҙылған һәм Мәсихсе Грек Яҙмалары, йәғни Инжил кеүек билдәле.jw2019 jw2019
БИБЛИЯ (от греч. biblia, буквально — книги), канонизированное в иудаизме и христианстве собрание древних религ. текстов; лит. памятник древней письменности. Состоит из 2 частей: Ветхого Завета и Нового Завета.
БИБЛИЯ (грек. biblia — китаптар), иудаизмда һәм христианлыҡта ҡанунлаштырылған боронғо дини текстар тупланмаһы; боронғо яҙма әҙәби ҡомартҡы. 2 өлөштән тора: Иҫке Ғәһет һәм Яңы Ғәһет.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
7 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.