консультативный oor Basjkiries

консультативный

adjektief прилагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

консультатив

Кәңәш биреү, фекер алышыуҙа ҡатнашлыҡ итеү хоҡуғына эйә булған.

консультация биреү

Soortgelyke frases

консультативный комитет
консультатив комитет

кабинет консультативный по медицинской генетике
медицина генетикаһы буйынса консультация кабинеты

консультативный орган
консультатив орган · консультация биреү органы

voorbeelde

В составе К.д.: консультативная поликлиника на 250 посещений в день, стационар на 470 коек (включает 13 отделений: реанимации и интенсивной терапии, 3 кардиологич., дет. кардиологич., сосудистой хирургии, 2 кардиохирургич. и др., 2 операц. блока с 8 операц. залами, диагностич. служба, центр амбулаторного гемодиализа и др. В 2011 работало 210 врачей и 412 ср. медицинских работников; стац. помощь оказана около 11 тысяч, консультативная — свыше 75 тысяч пациентов, осуществлено более 10 тысяч операций на сердце, сосудах и рентгенохирургич. обследований, проведено около 30 тысяч процедур гемодиализа. Работают 6 “Школ здоровья".
Составында көнөнә 250 тапҡыр ҡабул итеүсе консультатив поликлиника, 470 койкаға иҫәпләнгән стационар (13 бүлексә инә: реанимация һәм интенсив терапия, 3 кардиология, балалар кардиологияһы, ҡан тамырҙары хирургияһы, 2 кардиохирургия һ.б., 8 операция залдары менән 2 операция блогы), диагностика хеҙмәте, амбулатор гемодиализ үҙәге һ.б. бар. 2011 й. 210 табип һәм 412 урта мед. хеҙмәткәре эшләй; 11 меңгә яҡын кешегә стационар ярҙам, 75 меңдән артыҡ пациентҡа консультатив ярҙам күрһәтелгән, йөрәккә, тамырҙарға 10 меңдән ашыу операция яһалған, рентгенхирургик тикшеренеүҙәр үткәрелгән, 30 меңгә яҡын гемодиализ процедураһы эшләнгән. 6 “Һаулыҡ мәктәбе” эшләп килә.

Кишор Рао подтвердил, что, в случае поступления обращения от российской стороны, ЮНЕСКО будет рекомендовать и окажет содействие в привлечении технических экспертов от консультативных органов Комитета всемирного наследия (МСОП и ИКОМОС), которые могли бы оценить на месте потенциал башкирского объекта и проконсультировать российских специалистов при подготовке соответствующих материалов для номинационного досье.
Кишор Рао Рәсәй яғынан мөрәжәғәт булған осраҡта, ЮНЕСКО-ға кәңәш итәсәге һәм, урында башҡорт объекты потенциалын баһалауҙа һәм Рәсәй белгестәренә номинация досьеһы өсөн яраҡлы материалдар әҙерләүҙә консультация бирә алырлыҡ, Бөтә донъя мираҫы комитетының консультатив органдарынан техник белгестәр йәлеп итеүҙә булышлыҡ итәсәген раҫланы.

«Помимо денежных средств, победители получат консультативную и методическую поддержку федерального центра для наиболее эффективного и быстрого запуска предложенных проектов.
«Аҡсалата бүләктәрҙән тыш, еңеүселәр тәҡдим ителгән проекттарҙы уңышлы һәм тиҙ эшләтеп ебәреү өсөн федераль үҙәктән консультация һәм методик ярҙам ала.

Здесь же размещены банк документов «Нормативные правовые акты, изданные Президентом Республики Башкортостан и Администрацией Президента Республики Башкортостан», предусмотрена публикация сведений об использовании бюджетных средств, результатов проверок, деятельности по защите населения от чрезвычайных ситуаций, госзаказах, международном сотрудничестве, конкурсах на замещение вакантных должностей, организациях, консультативных и совещательных органах при Президенте, Управлении делами, БАГСУ, Совете Республики, Президентском Совете, Совете по местному самоуправлению, антикоррупционной, антитеррористической и антинаркотической комиссиях Республики Башкортостан, Совете по общественному контролю.
Ошонда уҡ «Башҡортостан Республикаһы Президенты һәм Башҡортостан Республикаһы Президенты Хакимиәте тарафынан сығарылған норматив хоҡуҡи акттар» документтары банкы урынлаштырылған, бюджет средстволарын файҙаланыу тураһында мәғлүмәттәр, тикшереүҙәр, халыҡты ғәҙәттән тыш хәлдәрҙән һаҡлау буйынса эшмәкәрлек һөҙөмтәләрен, дәүләт заказдары, халыҡ-ара хеҙмәттәшлек, вакантлы визифаларҙы биләүгә конкурстар, ойошмалар, Президент ҡарамағындағы консультатив һәм кәңәшмә органдары, Башҡортостан дәүләт хеҙмәте һәм идара итеү академияһы, Республика Советы, Президент Советы, урындағы үҙидара буйынса Совет, Башҡортостан Республикаһының коррупцияға, терроризмға һәм наркоманияға ҡаршы комиссиялары, Йәмәғәт контроле буйынса совет тураһында мәғлүмәттәр баҫыу ҡаралған.

В Уфе Михаил Бабич проведет заседание Окружного консультативного совета по развитию местного самоуправления.
Өфөлә Михаил Бабич Урындағы үҙидараны үҫтереү буйынса округ консультатив советы ултырышын уҙғара.

Как сообщили в пресс-службе БГМУ, специализированная бригада врачей БГМУ 28 июня 2021 года выехала в Республику Бурятия для оказания консультативно-медицинской помощи жителям республики.
БДМУ-ның матбуғат хеҙмәтенән хәбәр итеүҙәренсә, 2021 йылдың 28 июнендә университеттың махсус бригадаһы консультация-медицина ярҙамы күрһәтеү өсөн Бүрәт Республикаһына китте.

Молодежное правительство – это совещательный и консультативный орган при Правительстве Республики Башкортостан, осуществляющий деятельность на общественных началах.
Йәштәр хөкүмәте – Башҡортостан Республикаһы Хөкүмәте ҡарамағындағы кәңәшләшеү майҙансығы. Эшмәкәрлеген йәмәғәт башланғыстарында тормошҡа ашыра.

В 1959 основан учебно-консультативный пункт Всесоюз. заочного института сов. торговли (см. Российский торгово-экономический университет). В 1969 организован инженерно-экон. факультет УНИ (с 2005 Институт экономики УГНТУ).
1959 й. Бөтә Союз ситтән тороп уҡыу совет сауҙаһы институтының (ҡара: Рәсәй сауҙа-иҡтисад университеты) уҡыу-консультация пункты асыла. 1969 й. ӨНИ-нең инженер-иҡт. факультеты (2005 йылдан алып ӨДНТУ-ның Иҡтисад институты) ойошторола.

Компетентные специалисты готовы оказать бесплатную консультативную помощь и разрешить возникшие спорные ситуации».
Компетентлы белгестәр бушлай консультация ярҙамы һәм килеп тыуған бәхәсле мәсьәләләрҙе хәл итергә әҙер».

Также в дни акции с 10 до 14 часов в вестибюле терапевтического корпуса и на первом этаже консультативной поликлиники Республиканского кардиологического диспансера артериальное давление измерят любому желающему.
Шулай уҡ акция барған көндәрҙә иртәнге 10-дан төшкө сәғәт 2-гә тиклем Республика кардиология диспансерының консультатив поликлиникаһының беренсе ҡатында һәм терапия корпусы вестибюлендә теләге булған һәр кем артериаль баҫымын үлсәтә аласаҡ.

6 детских садов Башкирии стали победителями конкурсного отбора на предоставление в 2020 году грантов из федерального бюджета в форме субсидий в рамках программы господдержки некоммерческих организаций в целях оказания психолого-педагогической, методической и консультативной помощи родителям.
Башҡортостандың 6 балалар баҡсаһы ата-әсәләргә психологик-педагогик, методик һәм консультация ярҙамы күрһәтеү маҡсатында коммерцияға ҡарамаған ойошмаларға дәүләт ярҙамы программаһы сиктәрендә 2020 йылда федераль бюджеттан субсидия формаһында грант алыу конкурсы еңеүселәре булды.

Ближе к лету чаще стали обращаться за консультативно-правовой помощью (64%), психологической поддержкой (40,8%), материальной помощью (29,4%) и с просьбами содействовать в ликвидации задолженности по оплате жилищно-коммунальных услуг (13%).
Йәйгә табан консультатив-хоҡуҡ (64%), психологик яҡлау (40,8%), матди ярҙам һорап (29,4%) һәм торлаҡ-коммуналь хеҙмәтләндереүҙәргә түләү буйынса бурыстарын бөтөрөүҙә булышлыҡ итеүҙәрен үтенеп (13%) мөрәжәғәт итеүселәр һаны артты.

В Башкортостане в 1970 в РКБ имени Г.Г.Куватова был организован консультативный кабинет мед. генетики (Ф.М.Байбазарова, Н.А.Борисова, Р.В.Магжанов), в 1988 при нём создана лаб. неонатального скрининга, в которой проводится массовое обследование новорождённых на фенилкетонурию, врожд. гипотиреоз, с 1999 внедрена система генетич. мониторинга врожд. пороков развития.
1970 й. Башҡортостанда Ғ.Ғ.Ҡыуатов исемендәге Респ. клиник дауаханаһында мед. генетикаһының консультатив кабинеты ойошторола (Ф.М.Байбазарова, Н.А.Борисова, Р.В.Мәғжәнов), 1988 й. уның эргәһендә неонаталь скрининг лаб. булдырыла, унда яңы тыуған балаларҙы фенилкетонурияға, тыумыштан булған гипотиреозға тикшереү үткәрелә, 1999 йылдан алып тыумыштан булған үҫеш кәмселектәренә генетик мониторинг үткәреү системаһы индерелгән.

Новый консультативный орган призван оказывать содействие в обеспечении защиты прав и свобод человека и гражданина.
Яңы консультация органы кешенең һәм граждандың хоҡуҡтарын, азатлығын яҡлауҙы тәьмин итеүгә ярҙам күрһәтеүгә йүнәлтелгән.

В Республике Башкортостан действуют акушерско-гинекологич. (в РКБ) и дет. (РДКБ) реанимационно-консультативные и др. центры медицинские по оказанию специализир. медицинской помощи населен. по проблемам О.м. и д.
Ә. һ.б. һ. проблемалары буйынса халыҡҡа махсус мед.ярҙамы күрһәтеү өсөн Башҡортостан Республикаһында акушерлыҡ-гинекология (Респ. клиник дауаханаһында) һәм балалар өсөн реанимация-консультация һ.б. медицина үҙәктәре эшләй.

На первом этаже будут расположены кабинеты приема в стационар, регистратура, гардероб и изолированный блок с бактериологической лабораторией. На втором этаже расположатся кабинет компьютерной томографии, цифровой рентгенодиагностический кабинет и кабинет цифровой маммографии. Служба трансфузиологии, лечебно-диагностические и консультативные кабинеты поликлиники займут весь третий этаж. А с 4 по 8 этажи будут заняты пятью стационарными отделениями с двумя палатными секциями.
Беренсе ҡатта — стационарға ҡабул итеү бүлмәләре, регистратура, гардероб һәм бактериологик лаборатория менән айырым блок, икенселә — компьютер томографияһы, рентген тикшереүе һәм һанлы маммография кабинеттары, өсөнсөлә — трансфузиология хеҙмәте, дауалау-тикшереү һәм консультация биреү кабинеттары, ә 4-8-се ҡаттарҙа ике палата секцияһы менән биш стационар бүлексә була.

16 декабря в конференц-зале общественной приемной полномочного представителя Президента Российской Федерации в Приволжском федеральном округе в РБ состоится «круглый стол», который организует общественно-консультативный Совет при УФМС России по Республике Башкортостан.
16 декабрҙә Рәсәй Федерацияһы Президентының Волга буйы федераль округындағы тулы хоҡуҡлы вәкиленең Башҡортостан Республикаһындағы йәмәғәт ҡабул итеү бүлмәһе йыйылыштар залында «түңәрәк өҫтәл» үткәрелә. Уны Рәсәй Федераль миграция хеҙмәтенең БР буйынса идаралығы ҡарамағындағы йәмәғәтселек-консультатив Совет ойоштора.

При этом, по данным муниципальных межведомственных советов, одним из самых востребованных видов помощи, помимо материальной, является также консультативная, правовая и психологическая поддержка.
Шул уҡ ваҡытта, муниципаль ведомство-ара совет мәғлүмәттәренә ярашлы, матди ярҙамдан тыш, консультатив, хоҡуҡи һәм психологик ярҙам да ҙур һорау менән файҙалана.

В составе Р.д.к.б. консультативно-диагностич. поликлиника (на 500 посещений в день), стационар (на 785 коек), лечебнодиагностич. служба (17 отделений, 4 лаб., 4 кабинета) и др. В стационаре 25 отделений (аллергологич., 2 анестезиологии-реанимации, гематологич., кардиологич., нефрологич., 2 пульмонологич., 2 хирургич. и др.).
Р.б.к.д. составына консультация-диагностика поликлиникаһы (көнөнә 500 кеше ҡабул итә), стационар (785 койка), дауалау-диагностика хеҙмәте (17 бүлек, 4 лаб., 4 кабинет) һ.б. инә. Стационарҙа 25 бүлек (аллергология, 2 анестезиология-реанимация, гематология, кардиология, нефрология, 2 пульмонология, 2 хирургия һ.б.).

— Иршат Фахритдинов является руководителем Научно-консультативного совета при Федерации, активно участвует в воспитании молодежи в духе патриотизма, почитания исторических традиций великой России, уважения к старшему поколению, — отметил Фагит Латипов.
— Иршат Фәхретдинов – Федерация ҡарамағындағы Фәнни-консультация советы етәксеһе. Ул йәштәрҙе патриотик рухта тәрбиәләүҙә әүҙем ҡатнаша, уларҙа бөйөк Рәсәйҙең тарихи традицияларына, оло быуынға ҡарата һөйөү тойғоларын тәрбиәләй, — тип билдәләне Фәғит Латипов.

Об этом Глава Башкортостана Рустэм Хамитов сообщил на заседании Окружного консультативного совета по развитию местного самоуправления, который состоялся сегодня в Конгресс-холле.
Ошо хаҡта Урындағы үҙидараны үҫтереү буйынса округ консультатив советы ултырышында Башҡортостан Башлығы Рөстәм Хәмитов хәбәр итте.

«Деятельность Рустама Исхакова направлена на развитие местного самоуправления, оказание методической, консультативной помощи органам местного самоуправления, это особенно актуально, учитывая что приоритетным направлением деятельности Общественной палаты РБ за истекший период стало налаживание прямого диалога с общественными советами при администрациях муниципальных образований.
«Рөстәм Исхаҡовтың эшмәкәрлеге урындағы үҙидараны үҫтереүгә, урындағы үҙидара органдарына методик, консультатив ярҙам күрһәтеүгә йүнәлтелгән. Муниципаль берәмектәр хакимиәттәре ҡарамағындағы йәмәғәт советтары менән туранан-тура аралашыуҙы яйға һалыу уҙған осорҙа Башҡортостан Йәмәғәт палатаһы эшмәкәрлегенең өҫтөнлөклө йүнәлеше булыуын иҫәпкә алғанда, был айырыуса мөһим.

Совет всего лишь консультативный орган, – неуверенно протестует Муссолини.
Ул фәҡәт кәңәш итә торған орган.

Основан в 1989 как Респ. центр по профилактике и борьбе со СПИДом, с 1991 Респ. консультативно-диагностич. центр СПИД, с 2002 совр. название.
1989 й. СПИД-ты иҫкәртеү һәм уға ҡаршы көрәш буйынса респ. үҙәге булараҡ нигеҙ һалына, 1991 йылдан алып Респ. СПИД консультатив-диагностика үҙәге, 2002 й. хәҙерге исемен йөрөтә.

Об этом сообщил на выездном совещании Общественно-консультативного совета при Управлении Федеральной миграционной службы России по РБ заместитель начальника УФМС РФ по РБ Хамит Нафиков.
Был турала Рәсәй Федераль миграция хеҙмәтенең БР буйынса идаралығы ҡарамағындағы Ижтимағи-консультатив совет начальнигы урынбаҫары Хәмит Нафиҡов хәбәр итте.