губчатая кость, заполненная костным мозгом
кимек
костный мозг oor Basjkiries
костный мозг
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
елек
ba
һөйәк ҡыуышлығындағы майлы матдә
Елек алыу. Елек кибеү.
елек майы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Промежутки между костными пластинками заполнены красным костным мозгом, который является кроветворным органом.
Асыҡ диңгеҙ бынан яҡында ғына ине.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Спасти ее сможет лишь срочная операция по пересадке костного мозга, однако для этого требуется крупная сумма денег.
биолог булып эшләүbashinform.ru bashinform.ru
Как сказано, нищему и ветер всегда в лицо: пронзившая костный мозг острая доля осколка осталась на месте.
Аҡса талап итеү, ришүәтселек хоҡуҡи йәһәттән етешһеҙлектәр күп булған урында баш ҡалҡыта.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Немецкие врачи, проведя несколько курсов химиотерапии, если бы Амиру стало легче, задумались бы о дальнейшей пересадке костной мозга.
Рауза ҡаушап ҡалды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Причинами малокровия могут быть недостаточное питание, некоторые заразные болезни, большие потери крови, нарушение функций красного костного мозга.
Минең әсемдә шулай ҙа бер төйөр ҡалды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
При вдыхании паров вызывает острые и хронич. поражения кроветворных органов (костного мозга, селезёнки).
блиндаж ауыҙыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Лейкоциты непрерывно образуются в кроветворных органах – красном костном мозге, селезенке и лимфатических узлах.
Ҡыҙыҡ тормошто үҙеңдең дружинаңда ойошторорға кәрәк, уны йәһәннәм аҫтынан эҙләп йөрөргә кәрәкмәй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Лев Амбиндер, в частности, предложил создать в республике банк доноров костного мозга.
Һиңә нимә булды?bashinform.ru bashinform.ru
Накопление радиоактивных веществ в костном мозге приводит к белокровию, раковым заболеваниям.
һуғышҡандарҙы айырып алыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Третий год мы создаем Национальный регистр доноров костного мозга.
үҫемлектәр ассоциацияһыbashinform.ru bashinform.ru
Нурию пригласила одна из ведущих клиник Турции для пересадки костного мозга.
Ошо баҫмаларҙы уҡып, барлыҡ яңылыҡтар, ил-тормош хәлдәре хаҡында хәбәрҙарбыҙ, — тип һөйләй Ишморат Фәйзулла улы. —bashinform.ru bashinform.ru
23 февраля, накануне операции на костном мозге, она снова полностью обмыла его, побрила.
– Әҙ генә тәртипһеҙлек булдымы – Трещенков ҡоралға тотонасаҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Встречаются они, например, у простейших, а также в печени, костном мозге, в мышцах и соединительной ткани позвоночных животных.
Әлбиттә, дөрөҫөн әйтә ул.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
ЛЕЙКОЗ (от греч. leukoЈs — белый), опухолевые заболевания кроветворной ткани костного мозга.
Әбей — бабайға, бабай шалҡанға тотонған. Тарталар-тарталар, тартып сығара алмайҙар.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В полостях трубчатых костей находится соединительная ткань, богатая жиром, – желтый костный мозг.
2013 йылдың 23 ғинуарынан Рәсәй Тәфтиш комитетының Киров өлкәһе буйынса идаралығы етәксеһе вазифаһына тәғәйенләнә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Лечение медикаментозное (лекарств. препараты, содержащие железо, микроэлементы), хирургич. (пересадка клеток костного мозга), диетотерапия, переливание препаратов крови.
биш тапҡырBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Для диагностики используются данные дозиметрич., клинич., лабораторных (цитологич. анализ крови, костного мозга, хромосомный анализ клеток), биохим., биофиз. исследований.
Бейә түгел, торғаныменәнбер картинка.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В плазме находятся клетки крови – эритроциты и лейкоциты и кровяные пластинки – тромбоциты, которые образуются из клеток красного костного мозга.
Тәүге тапҡыр ошондай хоҡуҡҡа эйә булған пенсионерҙар ғына социаль өҫтәмә тәғәйенләү өсөн ғариза бирергә тейеш.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Это прежде всего лечение сложных форм лейкоза, когда без трансплантации костного мозга неродственного донора ничего не получается, – рассказал он.
бирәнлек күрһәтеүbashinform.ru bashinform.ru
ОСТЕОМИЕЛИТ (от греч. ostеon — кость и myelos — мозг), воспаление костного мозга с вовлечением в процесс надкостницы, губчатого и компактного вещества кости.
Әсә ебәргән кеше, ҡулына күлдәк, таҫтымал һәм һабын тотоп, ҡапыл килеп сыҡты.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Для диагностики используются данные инструментальных (рентгенография, радиоизотопное сканирование, пункция костного мозга с измерением внутрикостного давления) и лабораторных (бактериологич. иссл. пунктата) методов исследования.
Ришүәтте бирәләр ҙә, алалар ҙаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В зависимости от степени инфильтрации костного мозга опухолевыми клетками и угнетения определ. ростков кроветворения развиваются инфекционно-токсич., геморрагич., анемич. и др. синдромы.
Киләһе йылда был сумма 173 һумға арта.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Рассказал министр и о планах строительства в Уфе центра по клеточным технологиям при клинике БГМУ, где предполагается проводить операции по пересадке костного мозга.
[Пряхин] бик йыйнаҡ: яңы, энәнән-ептән сыҡҡан хәрби костюмда.bashinform.ru bashinform.ru
За период сотрудничества с 2015 года, было направлено 537 образцов крови, из них четыре донора из Башкортостана подошли для пересадки костного мозга реципиентам.
асыҡ итеп әйтеүbashinform.ru bashinform.ru
Средства от продажи билетов на концерт сформируют благотворительный бюджет, который будет направлен на поиск доноров и приобретение костного мозга для детей, нуждающихся в операции.
– Ҡуйығыҙ әле, егеттәр, ахмаҡланмағыҙ! – тип ҡысҡыра торҙо кәмә башында ултырған Терентий, – шаланданы өйләндерерһегеҙ!bashinform.ru bashinform.ru
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.