костюм (одежда, платье) oor Basjkiries
костюм (одежда, платье)
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
костюм
ba
Нимәлер өсөн махсус тегелгән кейем.
Башҡорт ҡатын-ҡыҙҙарының милли костюмы. Хоккейсылар костюмы. Эш костюмы. Байрам костюмы. Башында – бүрек, өҫтөндә – ҡарағай ылыҫы төҫлө саңғысылар костюмы, ҡулында – кескәй генә ағас кәрәк. Н. Мусин.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Примеры женского и мужского костюмов Аслан Хаджаев привез с собой.
...Ер тетрәүҙәр гонаһ шомлоғо кеүек Петербургта булмай.bashinform.ru bashinform.ru
Ответственный за эту часть проекта актер Урал Аминов обещает, что желающих загримируют, оденут в настоящие костюмы.
аҫалы балаҫbashinform.ru bashinform.ru
Девушка выходила на подиум в костюме башкирского дизайнера Альбины Жерлицыной.
Был отош уйынындаҡатнашыу өсөн бер республика баҫмаһына һәм бер район йәки ҡала гәзитенә кәмендә алты айға яҙылырға кәрәк.bashinform.ru bashinform.ru
В новогоднем параде могут участвовать все желающие жители и гости города, достаточно иметь костюм Деда Мороза.
Дипломатияла ла, һуғыштағы коүек үк, дошмандың эш-хәрәкәтен ҡайһы берҙә үҙеңә йүнәлтергә тура килә.bashinform.ru bashinform.ru
Следующим этапом стала презентация национального костюма, а в заключительной номинации финалистки отвечали на вопросы жюри.
бейектән-бейек өй барҙыр, күрәһең.Iskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
Желающие смогут облачиться в театральные костюмы и примерить на себя элементы грима — бороды, усы, парики.
Ҡысҡырып бөтһөн инде ул. Ахыр сиктә ул барыбер килер, маңлайын яурыныңа терәр ҙә: «Ярар, етәр, мин телемде йоттом», тиер.bashinform.ru bashinform.ru
Наверху, на молу, толпилось множество мужчин в чёрных костюмах – они заслоняли Тиму вид на Геную.
[Катерина:] Минең башыма ниндәйҙер хыял килә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Его узнают во всем мире именно в башкирском национальном костюме.
Шаян һүҙ уйлап сығарылмаған, тормошҡа нигеҙләнгән булғанда ғына, һәйбәт була.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Помимо национальных костюмов в музее, сегодня была организована выставка мастеров, которые продолжают это занятие.
Бер минутҡа уға үҙе бөтөнләй артыҡ кеше, түмәр башы кеүек булып күренде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Примерно в одиннадцать утра на остановке у гостиницы “Россия” с троллейбуса сошел молодой человек в потрепанном джинсовом костюме.
Теге өрөк әллә ҡасан ауыҙ ҙа иреп юҡ булды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Приплывая к берегу, он снимал очки и перчатки и переодевался в белый костюм, чтобы не испугать девушку.
Көнөнә 35-80 килограмм ҡаты сыр, шулай уҡ 20 килограмға тиклем йомшаҡ сыр яһайҙар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Особые песни сопровождают шествие его участников в национальных костюмах к проруби, где и совершается основное действо.
һыуҙы биологик метод менән таҙартыуbashinform.ru bashinform.ru
Я посплю в Сан-Лоренцо, пока мне будут доставать костюм и грим.
Уны бөтә ғаиләбеҙ менән яратып уҡыйбыҙ, почта килеүен түҙемһеҙләнеп көтөп алабыҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Например, Алмас Нугуманов сегодня в костюме дракона — символа 2012 года.
Билдәле башҡорт музыканты Рәмил Ғәйзуллин Ҡаҙағстанда ҡурайҙа һәм ҡумыҙҙа уйнау буйынса оҫталыҡ дәрестәре үткәрҙе.bashinform.ru bashinform.ru
открытый онлайн-урок для обучающихся общеобразовательных организаций Республики Башкортостан «Национальный башкирский костюм».
Башҡортостан һәм Рәсәйҙең инновациялы төбәктәре ассоциацияһы сифатлы яңы эш кимәленә күсергә ниәтләй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Здесь же можно будет увидеть фотовыставку изделий и работ известных авторов на тему национального костюма.
ғилми архивIskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
Тщательный подбор песен, лаконичная хореография, перезапись аранжировок, модные с элементами башкирской этники костюмы от дизайнера Салимы Усмановой.
бирман телеbashinform.ru bashinform.ru
Яркие сказочные декорации, красочные костюмы, разнообразные спецэффекты — все это создало неповторимую атмосферу главного новогоднего детского праздника.
Быйыл предприятиеларҙың финанс һөҙөмтәләре һәйбәт булыуы күренә.bashinform.ru bashinform.ru
Стоит отметить, что все костюмы для новой программы были обновлены.
кемдəн?bashinform.ru bashinform.ru
В Уфе состоялся Международный парад в национальных костюмах.
Алмас, таныш бул, был – Мария.bashinform.ru bashinform.ru
Наличие национального костюма обязательно, допускается применение диалектических говоров, сообщили организаторы.
Радик Әхмәтшин 1977 йылда Өфөлә тыуған.bashinform.ru bashinform.ru
Как сообщил победитель, свой приз он собирается потратить на дальнейшее развитие, возможно, закажет новый оригинальный сценический костюм.
автоматсы ҡатын (ҡыҙ)bashinform.ru bashinform.ru
Цветовая гамма его произв. ориентирована на колорит нар. костюма марийцев.
агитатор эшеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
18. Наградить грамотой Президиума БЦИК и премировать костюмом тов. Ильвовского.
Мəғариф министрлығыIskander Shakirov Iskander Shakirov
В экспозиции представлены аксессуары женского башкирского костюма – селтэр (нагрудное украшение), хакал (нагрудник), кашмау (головной убор).
Сараның программаһы тураһында тулыраҡ мәғлүмәт — Нестеров исемендәге музейҙың һәм «Ихлас» мәсетенең сайтында.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
1171 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.