лососёвые oor Basjkiries
лососёвые
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
һөмбаш һымаҡтар
ba
Төньяҡ ярымшарҙың сөсө һәм тоҙло һыуҙарында йәшәй торған мөһим затлы балыҡтар ғаиләһе
һөмбаштар
ru
(лат. Salmonidae)
ba
и. зоол. Сөсө һәм тоҙло һыуҙарҙа йәшәгән промысла балыҡтары ғаиләһе.
Һөмбаштар ғаиләһенә ҡараған балыҡ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лососёвые
ru
Лососёвые (семейство)
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Систематич. иссл. в области И. в Башкортостане начаты Академической экспедицией 1768—74 (осн. внимание уделялось осетровым — осётр русский, стерлядь и др., лососёвым — таймень обыкновенный, форель ручьевая и др.).
Бер кемдең дә ас үлемдән үлгеһе килмәй ине. Барыһы ла (хәлдән бөтөнләй тайғандарҙан башҡалары) һуңғы һөжүмгә сығырға булдылар.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Теперь здесь подведено электричество, есть крытый бассейн для разведения лососевых и радужной форели.
Ә минең атайым бал әсеүсе ҡайһы бер йорттарҙың тупһаһын да аша атламаған.bashinform.ru bashinform.ru
На Дальнем Востоке ход некоторых лососевых (кета, горбуша) во время нереста представляет интересное зрелище: огромные косяки рыб продвигаются против течения, преодолевая все препятствия.
Хушығыҙ!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Также повысились цены на рыбопродукты в среднем на 1,6% (кроме икры лососевых рыб и консервов в томатном соусе), консервы овощные и фруктово-ягодные для детского питания — на 1,2% и 2,7%, чай черный байховый и кофе натуральный растворимый — на 1,7% и 4,5%, пшено — на 3,7% (с начала года — на 28,2%).
Беҙҙән тыш театрға бер уҡыусы ла килмәне.bashinform.ru bashinform.ru
ТАЙМЕНЬ ОБЫКНОВЕННЫЙ (Hucho taimen), рыба сем. лососёвых отр. лососеобразных.
театр сезонын асыуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
А лососевые, собираясь при нересте в гигантские стаи и устремляясь в реки и речки, преодолевают невероятные трудности: встречное течение, пороги и даже небольшие водопады.
Бара торғас, Аҡманай утарына төшөп киттек.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В течение пяти месяцев идет нерест лососевых.
Мин һуңғы тапҡыр рәхәт сигеп бәпес һыйҙарында һыйландым,bashinform.ru bashinform.ru
В 2015 году в праздничный продуктовый набор попали сырокопченая колбаса (в 2015-м ее стоимость составила 357,33 рубля), мясокопчености (242,73), вареная колбаса (81,69), рыбные деликатесы (548,20), икра лососевых рыб (596,20), говядина (403,27), сливочное масло (67,16), сыр (188,96), шоколадные конфеты (270,09), ржаной хлеб (20,91), пшеничный хлеб (26,92), яблоки (45,76), соки (63,92), свежие огурцы (77,87), рыбные консервы (38,71), торты (295,86), черный чай (31,81), куриные яйца (24,75), огурцы консервированные (88,94), консервированный зеленый горошек (48,28), майонез (20,54), отечественный коньяк (680,13), отечественное игристое вино (167,82), минеральная вода (28,15), газированные напитки (30,62).
Бара торғас, уйын да еләтә.bashinform.ru bashinform.ru
ФОРЕЛЬ РУЧЬЕВАЯ (Salmo trutta morpha fario), рыба сем. лососёвых отр. лососеобразных.
бирес туҫтаҡBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В Республике Башкортостан 6 видов из 3 сем.: лососевых, сиговых, хариусовых.
[Головин:] Беҙ уның менән консерваторияла бергә уҡыныҡ бит. Ул бик өмөтлө.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ловить лососевых и осетровых рыб можно на частных прудах, где их специально разводят и ловля разрешена за плату.
Ваҡыты еткәс, беҙҙе яңынан алмаштыра саҡтар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Несколько лет назад речь шла о том, что в районе будет построен завод по разведению лососевых рыб, до сих пор эта инициатива не видна.
– Килтерә һалығыҙ яралыны, шайтан алғырҙары, ауыҙ асҡанһығыҙ! – тигән тауышы ишетелде полковниктың яҡында ғына.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Половина мирового улова рыбы приходится на этот океан, причем преобладают сельдевые, лососевые, камбаловые, окуневые.
уның ошонда сестра булып эшләүен аңланым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Сокращение численности лососевых, вызванное отловом этих деликатесных рыб сетями прямо в устьях рек и выделением японцам квот в Охотском море, привело к росту случаев нападения голодающих медведей на человека, порой со смертельным исходом.
яза биреүbashinform.ru bashinform.ru
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.