лососёвое oor Basjkiries
лососёвое
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
һөмбаш
[ һѳмбаш ]
һөмбаш һымаҡтар
һөмбаштар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Систематич. иссл. в области И. в Башкортостане начаты Академической экспедицией 1768—74 (осн. внимание уделялось осетровым — осётр русский, стерлядь и др., лососёвым — таймень обыкновенный, форель ручьевая и др.).
– Һеҙ юҡҡа шул буш ҡына нәмәләрҙе лә күңелегеҙгә яҡын алаһығыҙ, Степан Осипович, – тине кенәз, тонын үҙгәртеп.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Теперь здесь подведено электричество, есть крытый бассейн для разведения лососевых и радужной форели.
Өфө ғалимдары Силәбе башҡорттарының антропологияһын өйрәнгәнbashinform.ru bashinform.ru
На Дальнем Востоке ход некоторых лососевых (кета, горбуша) во время нереста представляет интересное зрелище: огромные косяки рыб продвигаются против течения, преодолевая все препятствия.
телеграмма биреүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Также повысились цены на рыбопродукты в среднем на 1,6% (кроме икры лососевых рыб и консервов в томатном соусе), консервы овощные и фруктово-ягодные для детского питания — на 1,2% и 2,7%, чай черный байховый и кофе натуральный растворимый — на 1,7% и 4,5%, пшено — на 3,7% (с начала года — на 28,2%).
Бындай ҡараңғы төндә дошмандан йәшеренеү бер ни тормай.bashinform.ru bashinform.ru
ТАЙМЕНЬ ОБЫКНОВЕННЫЙ (Hucho taimen), рыба сем. лососёвых отр. лососеобразных.
Ә тотош сәсен алып ташларға иң ҡыйыуҙарының да йөрәге етмәй.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
А лососевые, собираясь при нересте в гигантские стаи и устремляясь в реки и речки, преодолевают невероятные трудности: встречное течение, пороги и даже небольшие водопады.
— Ҡорбан байрамы бөтмәнеме әле?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В течение пяти месяцев идет нерест лососевых.
Әрем һыуы булырға тейеш.bashinform.ru bashinform.ru
В 2015 году в праздничный продуктовый набор попали сырокопченая колбаса (в 2015-м ее стоимость составила 357,33 рубля), мясокопчености (242,73), вареная колбаса (81,69), рыбные деликатесы (548,20), икра лососевых рыб (596,20), говядина (403,27), сливочное масло (67,16), сыр (188,96), шоколадные конфеты (270,09), ржаной хлеб (20,91), пшеничный хлеб (26,92), яблоки (45,76), соки (63,92), свежие огурцы (77,87), рыбные консервы (38,71), торты (295,86), черный чай (31,81), куриные яйца (24,75), огурцы консервированные (88,94), консервированный зеленый горошек (48,28), майонез (20,54), отечественный коньяк (680,13), отечественное игристое вино (167,82), минеральная вода (28,15), газированные напитки (30,62).
Сара киске сәғәт 6-ла башлана.bashinform.ru bashinform.ru
ФОРЕЛЬ РУЧЬЕВАЯ (Salmo trutta morpha fario), рыба сем. лососёвых отр. лососеобразных.
Ниңә минең өҫтән берәү ҙә Хәмитйәнде тартып төшөрмәй?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В Республике Башкортостан 6 видов из 3 сем.: лососевых, сиговых, хариусовых.
айырымланған эйәрсән киҫәктәрBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ловить лососевых и осетровых рыб можно на частных прудах, где их специально разводят и ловля разрешена за плату.
ҡайтҡансыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Несколько лет назад речь шла о том, что в районе будет построен завод по разведению лососевых рыб, до сих пор эта инициатива не видна.
Бында [шоссела] бөтәһе лә бер ҡалыптан һуғылғандар, бөтәһе лә берәҙәктәр, ҡамғаҡтар, нәҫел-ырыуы юҡ кешеләр, оят-намыҫһыҙ, мөхәббәттәре һәм хаҡлыҡтары юҡтар...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Половина мирового улова рыбы приходится на этот океан, причем преобладают сельдевые, лососевые, камбаловые, окуневые.
– Бына һиңә, ә! – тип уйланым мин. – Ә бәлки мин, ҙурайғас, атаҡлы сәйәхәтсе йәки летчик булырмын., көтмәгәндә берәйһе ошо иҫке гәзитте күрер ҙә: Ағай-эне, ул мәктәптә ике алып йөрөгән дә баһа! – тиер.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Сокращение численности лососевых, вызванное отловом этих деликатесных рыб сетями прямо в устьях рек и выделением японцам квот в Охотском море, привело к росту случаев нападения голодающих медведей на человека, порой со смертельным исходом.
рояль боҙолғанbashinform.ru bashinform.ru
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.