давать, дать наказы депутатам
депутаттарға наказдар биреү
наказ oor Basjkiries
наказ
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
наказ
ba
Ил, халыҡ тарафынан кемдер алдына ҡуйылған талап.
Наказ биреү. Наказды намыҫ менән үтәү. Беҙ ул наказды мотлаҡ үтәргә өҫтәбеҙгә йөкләмә алдыҡ. Д. Юлтый. «Йорт, аш-һыу, Күл ауылына тиклем илтеп ташларға пар ат әҙерләп ҡуйһындар», – тигән наказ бирелде. И. Насыри. Оҙатыусыларҙың яугирҙарға биргән наказдары ифрат тәрән мәғәнәле, оло хис-тойғолар менән һуғарылған. Ф. Нәҙершина.
бойораҡ
бойормаҡ
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бойороҡ · талап · ҡушынты · ҡушыу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
давать наказ
Мин бик шат!Ихтик Ихтик
Теперь это можно сделать на официальном сайте республиканского парламента, где начал работать раздел «Электронная приемная обращений и наказов».
Һатып алынған торлаҡтың квадрат метрының хаҡы федераль ҡануниәт тарафынан көйләнә.bashinform.ru bashinform.ru
Наказ башкир Уфимской провинции стал более компактным.
авангардизм ағымыIskander Shakirov Iskander Shakirov
В том же письме Бухаир писал своим пастухам наказ отогнать его табуны за горные перевалы, где они будут отрезаны весенней распутицей.
Бынан тыш, Мәскәүгә һәм Сочиға рейстар йышлығы арта.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Из них 153 млн будут потрачены на обращения, поступившие от населения в адрес депутатов Госсобрания республики, а чуть более 22 млн направят на наказы, адресованные жителями депутатам Госдумы и членам Совета Федерации.
Ҡаты сирле балаларға ярҙам буйынса «Юғалтыуҙар юҡ» хәйриә фонды яман шеш һәм гематологик сирҙәрҙе еңеүсе балалар өсөн социаль-психологик реабилитация программаларын тормошҡа ашыра.bashinform.ru bashinform.ru
Один из осужденных, отсидев за решеткой, дал старшему сыну такой наказ: «Судьи, видать, очень большие люди – что хотят, то и делают: дал мне вместо десяти всего годик...
Аяҙытҡанда - 15 градусҡа саҡлы һыуыҡ. Был турала Башҡртостандың гидрометеороголияһәм тирә яҡты күҙәтеүҙәре хәбәр итә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Моратша вызвал в центр круга Шауре и дал такой наказ:
Шулаймы?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
"Когда ему угрожали пыткой, он заявил: «Я не верю, чтобы это приказала государыня, которая написала ""Наказ"" Уложенной комиссии»."
рудиментар ағзаларIskander Shakirov Iskander Shakirov
В 1767—68 подал дополнения к наказу об установлении 2-летнего срока пребывания в должности мишарских старшин, о разрешении свободной добычи соли и др.
[Круглова:] Мин үҙ күҙем менән уның һине үпкәнен күрҙем.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Только объединившись, все члены «Единой России» смогут выполнить наказы избирателей.
Унар меңләгән ҡасаҡ ылауҙары аяҡ-ҡулды бөтөнләй бәйләй. Уларҙы армиянан айырырға кәрәк.bashinform.ru bashinform.ru
Вот главные наказы нашей Аргаяшской волости.
– Ә Софрон уны, моғайын, үҙ дворына ебәрмәҫ, ул ғына ла түгел, ҡабырғаһын да һанап ҡуйыр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
За последний год по депутатским наказам было реализовано около 900 инициатив жителей республики.
Бүреһе олоно Ҡара Йомағолдоң!Ихтик Ихтик
А какой наказ вы бы дали кандидатам?
ижтимағи күренешIskander Shakirov Iskander Shakirov
Как сообщил имам-хатыб мечети «Мунира» села Акбердино Рустам Курбанов, в ходе встречи имам-ахунд передал наказ руководства ЦДУМ России: зарегистрировать в Минюсте все мусульманские приходы, привести в порядок всю документацию в соответствии с новыми требованиями, чтобы избежать каких-либо проблем в дальнейшем.
Коммуналь хеҙмәттәр менән тәьмин итеү өсөн кәрәкле коллектив (дөйөм йорттар өсөн) иҫәп приборҙары, был ресурстар менән идара итеү, уларҙы көйләү үҙәктәре урынлаштырыу (йылылыҡ, эҫе һәм һыуыҡ һыу, электр энергияһы, газ).7.bashinform.ru bashinform.ru
Все же, когда тяжко заболел, когда с миром этим прощался, старшему дал такой наказ:
Беҙҙең илдә 8 Мартты тәүге тапҡыр 1913 йылда билдәләйҙәр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В декабре 1767 подал дополнение к наказу об ограничении власти старшин и срока их пребывания в должности.
2016 йылдың 9 айында республикала 605 меңдән ашыу хоҡуҡ, шулай уҡ күсемһеҙ милеккә хоҡуҡтарҙы сикләү һәм уның менән килешеүҙәр теркәлгән, был уҙған йылдағы осор менән сағыштырғанда 4,4 процентҡа күберәк, тип хәбәр иттеләр Башҡортостан Республикаһы буйынса Росреестр идаралығында.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Будучи депутатом Верховного Совета РФ и Госсобрания – Курултая Башкортостана, Гульфия Азнагуловна безупречно выполняла наказы избирателей, 20 лет без устали возглавляла коллектив женского журнала «Башкортостан кызы».
төшөнсәләрҙең абстрактлығыIskander Shakirov Iskander Shakirov
И что бы ни было потом на этом пути... эти подарки я принимаю как самый ответственный, самый большой залог перед моим народом, как святой наказ...
бит һөйәгеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Избранные на собор депутаты получали от своих избирателей наказы, которые они должны были отстаивать перед царём.
Бөгөн китергə ярай.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В прошлом году в рамках «Реальных дел» было реализовано 892 наказа.
Утыҙ совет морягы, һуңғы һулышына тиклем ата-ата, бер-бер артлы тәгәрәне.bashinform.ru bashinform.ru
В Мякоти, в деревне старшины, собрались не только приглашенные, но и все, кто просто пожелал присутствовать при выработке наказов.
Хеҙмәт һәм халыҡты социаль яҡлау министрлығы февраль һәм март айҙарында байрам көндәрен билдәләне.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Охрана, помня наказ Богары, тут же разбудила его.
Шунда ғына ул.. ошо минутта үҙе яратҡан кешеһенә йәбер һүҙе ташларға тейеш икәнен аңланы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Найдешь. – сам. его кладешь, не найдешь – наказ получаешь.
[Купавина:] Ҡайҙан ундайҙы табаһың инде? [Мурзавецкая:] Эҙләп ҡарарбыҙ, донъя терәлеп ҡалмағандыр. Мин табырмын.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В наказах также обязательно должна быть просьба и о выплате жалованья за линейную службу.
тип инәлде бит, бәхетһеҙ йән!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Найдешь – сама его кладешь, не найдешь – наказ получаешь.
Мин хатты йәнә бер уҡып сығам, бармаҡтарым менән һанап ҡарайым, – Ебәрергәме, әллә юҡмы? Дөрөҫөрәге ебәрмәм дә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
140 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.