не слушаться, ослушаться
ҡырсынтау
не слушает oor Basjkiries
не слушает
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
тыңламай
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Моя цель – добиться того, чтобы дети не слушались взрослых и делали что хотели.
Гәзит-журналдарға яҙылыу тамамланғас, лототрон ярҙамында 21 еңеүсе билдәләнәсәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Вы его не слушайте, братцы.
Хәҙер инде быларҙың барыһы ла тарих.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Даже подвыпившие мужики, которые никого не слушали, только свое мололи, и те притихли.
Кадрҙарға ихтыяж — 62 табип, 50 урта медицина персоналы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Но никто его не слушался.
Иҫәнләшкән саҡта шундай ҡыҙара, хатта ниндәй ҡыҙҙы булһа ла оялтып ҡыҙарта. Был хаҡта ҡыҙҙар үҙ-ара һөйләшә һәм Анатолий ҙан көлә ине.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Нас не слышат, нас не слушают и однобоко подходят к теме сырья.
ун берəрbashinform.ru bashinform.ru
Та же участь постигла всех тех, кто не слушался Бога.
— Ул минең байтаҡ уҡ һалынып торған ыштан бауын тартты.jw2019 jw2019
Не слушаешь.
– Ҡурҡытма! – тип ҡысҡырҙы Галя. – Ҡурҡыта алмаҫһың. Ә үҙенең ҡурҡыштан күҙе маңлайына менә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ноги Сарбиямал аби не слушались ее, она снова села на место.
Түгел, ул – Алена.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ну, давай спать, – успокоившись, Нюра перелегла головой на подушку. — Ты мою несуразицу не слушай.
Алыҫта аҙашып ҡалған моңдарға һәм өндәргә ҡолаҡ һалам.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Руки и ноги совсем не слушались.
Совет составына Дәүләт Йыйылышы депутаты Эльвира Айытҡолова, Өфө хакимиәте башлығы урынбаҫары Сынтимер Баязитов, мәғариф министры урынбаҫары Венера Вәлиева, Өфө хакимиәтенең мәғариф идаралығы етәксеһе Елена Хаффазова, мәктәп директорҙары инде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Если нет, потом не говорите, что мы вас не слушали.
Атай Генаны оҙак ҡына оялтты. Гена унан ғәфү үтенде, хәҙер бер ваҡыт та ла сана шыумаҫҡа ант итте, һәр ваҡыт тимер-томор йыясағын әйтте.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Не слушай ты его.
МОДАЛЬНЫЕ СЛОВАIskander Shakirov Iskander Shakirov
Новиков ее советов не слушает.
Башҡортостан Республикаһы мəғариф министрлығыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бог не слушает молитвы тех, кто не живет по его заповедям (Исаия 1:15).
Шуға бәйле эпидемия миҙгеле башланғанға тиклем вакцинация үтеү мөһим. 2017 йылдың ғинуар аҙағында сирҙең эпидемик күтәрелеше күҙәтелеүе ихтимал.jw2019 jw2019
Не слушайте Богару, ни войска ему, ни скота, ничего не давайте!
– Килтерә һалығыҙ яралыны, шайтан алғырҙары, ауыҙ асҡанһығыҙ! – тигән тауышы ишетелде полковниктың яҡында ғына.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Но его никто не слушал.
Саҡырыуҙар киске 8-гә, шәмбе киске сәғәт 7-гә тиклем ҡабул ителә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Но Сальватор не слушал.
Ишек төбөндәге ҡомғанды тибеп осорҙо ла өйгә инде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Но я не слушаю злого магрибинца, а всё время плачу о тебе.
[Никифор:] Ә һин, тыңла әле, батшаға ҡаршыларҙан түгелһеңме? [Ленин (көлөп):] Тап уртаһына баҫтығыҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ты не слушаешь! – строго сказала Алисе Мышь.
1 ноябрҙә республикала киҙеүгә ҡаршы вакцинация тамамлана.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
- Мам, да ты не слушаешь! - с упреком сказал Шура.
Ул киләсәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Не слушать его, ребята!
Был һөйөнөслө яңылыҡ Башҡортостан Республикаһынан 344 мең кешегә ҡағылды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Хе, не слушайте его, при обсуждении плана могут быть всякие высказывания
Ул беҙҙе, балаларҙы, бик ныҡ ярата ине, сиктән тыш беҙҙе ҡайғырта һәм, беҙ әҙ генә ауырығанда ла, иҫ киткес борсола торғайны.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Не слушай ее, Педро!
Мин ярҙа ҡотом осоп торам. Дөрөҫ, Анатолий Петрович йәнәш йөҙә ине...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Он обещал также не слушать ложных доносов и не отнимать имущество у наследников и родственников осуждённых.
иртəгə китергə булдыҡIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ростово-суздальские бояре говорили, что князь не слушает совета «старейших родов земли» и честь оказывает владимирцам – их холопам.
хат алыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
411 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.