не слушаться, ослушаться
ҡырсынтау
не слушал oor Basjkiries
не слушал
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
тыңламаған
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Моя цель – добиться того, чтобы дети не слушались взрослых и делали что хотели.
абзацтан башлап яҙыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Вы его не слушайте, братцы.
Был дәрескә бара алмағандар оҫтаның селтәр эшләү серҙәре менән яратҡан журналы биттәрендә таныша ала.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Даже подвыпившие мужики, которые никого не слушали, только свое мололи, и те притихли.
Бөгөн ойошма эшмәкәрлегендә 72 ил ҡатнаша.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Но никто его не слушался.
һуңынан үҙе күңел һалманы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Нас не слышат, нас не слушают и однобоко подходят к теме сырья.
— ни ҡылһаҡ та, аҡрынлап күнегергә тура килер.bashinform.ru bashinform.ru
Та же участь постигла всех тех, кто не слушался Бога.
Бүтәндәр, ил-ил булып, рәхәтләнеп һуғышып йөрөгәндә, бер яңғыҙың исемһеҙ-затһыҙ ситтә тороп ҡал инде...»jw2019 jw2019
Не слушаешь.
— һин бит үрге остағы сөм-ҡара сәсле, сөм- ҡара күҙле Фәриҙә исемле етем ҡыҙҙы беләһең.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ноги Сарбиямал аби не слушались ее, она снова села на место.
Федоровка районы Ҡораласыҡ ауылында йәшәүсе Сөмбөл Хәйбуллинаның өлөшөнә ноутбук сыҡты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ну, давай спать, – успокоившись, Нюра перелегла головой на подушку. — Ты мою несуразицу не слушай.
аҡ бәхетIskander Shakirov Iskander Shakirov
Руки и ноги совсем не слушались.
Урамда Гошка таныны: «Йөрәгем урынында түгел ине минең, Ганька... Ваҡыт үтә лә үтә, ә һин һаман аҡса алып ҡайтмайһың.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Если нет, потом не говорите, что мы вас не слушали.
Барыбер бер ни ҙә барып сыҡмаҫ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Не слушай ты его.
Хәйерле кис!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Новиков ее советов не слушает.
Күп кенә ойошмалар үҙҙәренең социаль әһәмиәтле проекттарын тормошҡа ашыра алды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бог не слушает молитвы тех, кто не живет по его заповедям (Исаия 1:15).
Башҡортостан Башлығы Рөстәм Хәмитов аграрийҙар араһында конкурс үткәрергә «Баҫыу көнө-2016» республика семинар-кәңәшмәһендә тәҡдим иткәйне.jw2019 jw2019
Не слушайте Богару, ни войска ему, ни скота, ничего не давайте!
Һәр йортҡа айырым эш планы төҙөлә, уны булдырыуҙа милекселәр ҙә ҡатнаша ала.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Но его никто не слушал.
Сәғәт ун ике, әсәй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Но Сальватор не слушал.
аслыҡ иғлан итеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Но я не слушаю злого магрибинца, а всё время плачу о тебе.
Хәҙер уны теләһә ниндәй ҡоролмала тыңларға мөмкин.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ты не слушаешь! – строго сказала Алисе Мышь.
Бер башыма урын таба алмайым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
- Мам, да ты не слушаешь! - с упреком сказал Шура.
«Эште сәнәғәт, иҡтисад, мәғариф, мәғлүмәтләштереү министрҙары беҙҙең профилле комитеттар менән туранан-тура эш итә алырлыҡ итеп ойошторорға теләйбеҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Не слушать его, ребята!
31 октябрҙә Өфөлә Башҡортостан Башлығы Рөстәм Хәмитов дәүләт һәм йәмәғәт эшмәкәре Миҙхәт Шакировтың тыуыуына 100 йыл тулыуға арналған тантаналы йыйылышта сығыш яһаны.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Хе, не слушайте его, при обсуждении плана могут быть всякие высказывания
Был хаҡта мин хәҙер, үҙем балалар атаһы булғас, шулай уйлайым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Не слушай ее, Педро!
ДәүләтIskander Shakirov Iskander Shakirov
Он обещал также не слушать ложных доносов и не отнимать имущество у наследников и родственников осуждённых.
Бөгөнгә концепция әҙер, ул. Эшҡыуарлыҡ һәм туризм буйынса дәүләт комитеты аша республика етәкселегенә тәҡдим ителәсәк», — тине Белорет районы хакимиәте башлығы Владислав Миронов.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ростово-суздальские бояре говорили, что князь не слушает совета «старейших родов земли» и честь оказывает владимирцам – их холопам.
— Әллә инде, — Әсғәт баш сайҡаны, — быны һын мин белмәйем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
438 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.