отчество oor Basjkiries
отчество
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
атаһының исеме
У тебя с зятем вашим и фамилия, и имя, и отчество полностью сходятся.
Еҙнәңдең исеме лә, атаһының исеме лә, фамилияһы ла һинекенә тура килә.
атайҙың исеме
атаят
атаятлыҡ, ҡаңатлыҡ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Услуга введена во исполнение плана противодействия коррупции, сообщили в ведомстве, отметив, что жалобу рассмотрят только при указании фамилии, имени, отчества гражданина и номера телефона.
Тантананы башҡорт актеры Артур Әмиров, диктор Таһир Вәхитов һәм илдә танылған актриса Ольга Кабо алып барҙы.bashinform.ru bashinform.ru
При заполнении анкеты Оля написала своё полное имя с отчеством и фамилией.
боҙ яуаIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Хотя имя и отчество были написаны неправильно, я догадался, что это мой дед, — рассказывает Хилажев.
Әйтергә кәрәк, бынан ике тиҫтә йыл элек кенә ғаилә ҡороусыларҙың уртаса йәше 23-25 ине. Һуңғы халыҡ иҫәбен алыу мәғлүмәттәренән күренеүенсә, беҙҙә 46 меңгә яҡын күп балалы ғаилә иҫәпләнә (йәғни, уларҙа 3 һәм унан күберәк бала тәрбиәләнә).Ихтик Ихтик
Но им показалось необычным называть людей по имени-отчеству.
Уҡыу йортоноң «Шәфҡәтле йөрәк» ирекмәндәр отряды «Шефлыҡ ярҙамын ойоштороу» номинацияһында беренсе урын алды.Iskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
Фамилия, имя, отчество
ярыша алмайBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Вспомните имена и отчества взрослых в вашей семье.
Һин ни... бөтөнләй һәйбәт күренәһең!.. Һине хәл өҫтөндә ята тип, алдағандар, күрәһең, һин һап-һау ҙа баһа.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Отчество!..
Тыуасаҡ Хәбибулла ла минең күҙ алдыма алтын сәсле, көмөш тырнаҡлы ғәләмәт ҙур бәһлеүән булып килеп баҫа.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Осенью 1721 года высшие вельможи, генералы и адмиралы, отмечая труды государя на пользу Отчества, в результате которых русские люди «из небытия в бытие приведены и в общество образованных народов причислены», провозгласили Петра I Великим императором всероссийским.
Мәҫәлән, Өфө ҡыҙы Евгения Соколова автомобилдә йөрөргә өйрәтеүсе инструктор булып эшләй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Надо изменить. Он решил убрать первый элемент «Мырда» из имени и отчества, «гул» заменил на «Гуль» и получилось «Гуль Бакич».
Залда ун-ун биш кеше булғандырIskander Shakirov Iskander Shakirov
Также претендентам необходимо представить полную информацию о себе: фамилию, имя, отчество, место работы или учебы, почтовый адрес с индексом, контактный телефон, e-mail.
Әйтерһең, ҡоштар ҙа кешеләр байрамын байрам итә.bashinform.ru bashinform.ru
В случае наличия у зарегистрированного кандидата, фамилия, имя, отчество которого указаны в избирательном бюллетене, неснятой и непогашенной судимости, в избирательный бюллетень включаются сведения о судимости кандидата на основании соответствующих документов, представленных в избирательную комиссию до утверждения его текста.
Уға иң дөрөҫ, иң тапҡыр, иң ғәҙел яуап кәрәк ине.bashinform.ru bashinform.ru
Андрей Иванов, назовите своё отчество и дату рождения.
аҡламаға күсереүIskander Shakirov Iskander Shakirov
"называть по именам, отчествам и фамилиям членов своей семьи;"
Әгәр хәҙер уңышһыҙлыҡҡа осрарға тура килһә, елкәгә генә бирәсәктәр, револьверыңды сығарып ҡараһаң инде, ул саҡта һөйәктәреңде лә йыйып ала алмаҫһың.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Хоть и был он старшиной батареи, но отчество Любомира давно уже забыл.
Ғаризаны ололарҙың законлы вәкилдәре йәки социаль хеҙмәткәрҙәр ҙә яҙа ала.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Желаю вам и вашим семьям крепкого здоровья, благополучия и счастья, а морякам – хорошего настроения, успехов и отличной службы Отчеству!
йəмəғəт ойошмаһыbashinform.ru bashinform.ru
В этих случаях формируется список с результатами голосования, в котором указываются фамилии, имена, отчества депутатов, наименования фракций, депутатских групп.
бит асыуbashinform.ru bashinform.ru
— Вот что, Петр... – вскочил Мансур и вдруг, выбитый из колеи услышанным, не мог вспомнить его отчества.
Ҡырмыҫҡалы районында Рөстәм Хәмитов Италия сыр ҡайнатыу цехында булдыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Капитан открыл планшетку, нашел имя-отчество старика и спокойным, немного даже укоряющим голосом сказал то страшное, о чем старик догадывался и сам:
Ярышта булыу –Iskander Shakirov Iskander Shakirov
У каждого фельдшер спрашивал имя и отчество, лета, местожительство, давно ли болен и проч.
Был көндəрҙең фажиғəле ваҡиғаларын иҫкə алып, шуға ышанғы килə: улар бөтə донъя студенттарын яҡынайтыр, берлəштерер, төрлө расалар, төрлө телдəр һəм ғөрөф-ғəҙəттəр араһындағы айырмалыҡтарҙы бөтөрөр; ə беҙҙең икһеҙ-сикһеҙ планетабыҙҙа был көндə “студенттар” тип аталған бер һəм берҙəм миллəт вəкилдəре шатланып байрам итер. Хəҙерге ваҡытта 17 ноябрь – Студенттар көнө – бөтə юғары уҡыу йорттарын, бөтə факультеттарҙың студенттарын берлəштергəн символик көн иҫəплəнə.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
2. указать свою фамилию, имя, отчество и номер мобильного телефона.
Шулай уҡ ошо маҡсатта шартлатыу эштәренә махсус рөхсәте булған 5 бригада эшләйәсәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Сейчас (на 12.50 по мск) в списках указаны фамилии, имена, отчества и годы рождения 51 человека.
...Бөтәһе, бөтәһе Тоня Иванихинаға төҙәтә алмаҫлыҡ һәм ҡот осҡос булып тойолдо, уның моңһоу күҙҙәре һәр ваҡыт еүеш була торғайны.bashinform.ru bashinform.ru
– Враг обратился к нему по отчеству, однако Салават не стал оказывать ему подобного почтения.
Шуныһы ҡыҙыҡ, Клара Цеткин ҡатын-ҡыҙҙарҙы гүзәл зат башҡарған бурыстарҙан, ғаилә ҡиммәттәренән баш тартырға, мәҫәлән, ирең өсөн ашарға бешермәҫкә, балаларҙы мәктәпкә алып бармаҫҡа өндәй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Писал в редакции различных газет, журналов, на радио, описывая внешность девушки, ее имя и отчество (а фамилию ее я не знал), указав звание, госпиталь, в котором работала и откуда ушла на фронт.
Иван Петрович бар тауышына көлөп,[ҡунаҡтарға] анекдот һөйләй ине, бик ныҡ ҡысҡырып, бөтә дачаларға ишетелерлек итеп һөйләй ине.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Таким образом, с 1 декабря 2013 года для приобретения билета потребуются: фамилия, имя, отчество пассажира, дата и место его рождения, вид и номер документа, удостоверяющего личность, по которому приобретен проездной документ.
Алмалар ҡыҙылмы?bashinform.ru bashinform.ru
Себя гражданка называет Мариной Максимовой, отчества не помнит.
Мортаза ағайым миңә лә күк алашаны биреп торорға вәғәҙә итте.bashinform.ru bashinform.ru
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.