приём на работу oor Basjkiries

приём на работу

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

эшкә алыу

voorbeelde

В ОАО «Нефтекамский автозавод» впервые за последние два с лишним года открыт прием на работу.
«Нефтекама автозаводы» асыҡ акционерҙар йәмғиәтендә һуңғы ике йылдан артыҡ ваҡыт эсендә тәүге тапҡыр эшкә ҡабул итеү асылды.

Нередко случается и так, что прием на работу ведется не по профессиональным и деловым качествам, а по земляческому принципу.
Йыш ҡына кешеләр профессиональ сифаттар түгел, ә яҡташлыҡ принцибы буйынса эшкә алына.

Лучшие тренеры республики проведут мастер-классы по темам: мотивация персонала, адаптация, прием на работу, контроль за эффективностью персонала, персональная коммуникационная эффективность.
Республиканың иң яҡшы тренерҙары персонал мотивацияһы, адаптация, эшкә ҡабул итеү, персоналдың нәтижәле эшләүен котролләү, шәхси коммуникацион һөҙөмтәлелек темаларына мастер-кластар үткәрә.

— По-прежнему при приеме на работу, при назначении более высокой зарплаты, продвижении по карьерной лестнице предпочтение отдается мужчинам, — сказала Флюра Бурханова.
— Элеккесә эшкә алғанда, юғарыраҡ эш хаҡы билдәләгәндә, карьера баҫҡысы буйлап үрләткәндә ирҙәргә өҫтөнлөк бирелә, — тине Флүрә Борханова.

По-прежнему при приеме на работу, при назначении более высокой зарплаты, продвижении по карьерной лестнице предпочтение отдается мужчинам, – сказала Флюра Бурханова.
Элеккесә эшкә алғанда, юғарыраҡ эш хаҡы билдәләгәндә, карьера баҫҡысы буйлап үрләткәндә ирҙәргә өҫтөнлөк бирелә, – тине Флүрә Борханова.

В августе 2008 года в городе была создана специальная комиссия, занявшаяся проведением подготовительных мероприятий к переписи, а в феврале 2009 года в городе был осуществлен подбор и прием на работу уполномоченных по вопросам переписи.
2008 йылдың авгусында халыҡ иҫәбен алыу сараларын үткәреүгә әҙерлек алып барасаҡ махсус комиссия булдырылып, 2009 йылдың февралендә ҡалала иҫәп алыу мәсьәләләре буйынса вәкилдәрҙе һайлау һәм эшкә алыу эштәре үтте.

Родителям детей с инвалидностью сохранят выплаты при выходе на работу
Инвалид бала тәрбиәләгән ата-әсәләргә эшкә сыҡҡанда түләүҙәр һаҡлана

Родителям детей с инвалидностью сохранят выплаты при выходе на работу.
Инвалид бала тәрбиәләгән ата-әсәләргә эшкә сыҡҡанда түләүҙәр һаҡлана.

«Нужно максимально «оздоравливать» эти процессы, добиваться прозрачности конкурсных процедур при приеме на работу, в том числе через портал «Кадры республики».
«Ошо процестарҙы «һауыҡтырырға», эшкә алғанда, шул иҫәптән «Республика кадрҙары» порталы аша конкурс процедураларының асыҡлығына өлгәшеү мөһим.

Положи компас на планшет так, чтобы он при работе был на ровной поверхности.
Компасты планшетҡа һал, ул эшләгән саҡта тигеҙ өҫлөктә торорға тейеш.

По словам начальника Управления образования Уфы Елены Хаффазовой, у молодых специалистов при выходе на работу учителем есть возможность получить единовременное пособие, так называемые «подъемные».
Өфөнөң Мәғариф идаралығы начальнигы Елена Хаффазова һүҙҙәренсә, йәш белгестәр мәктәпкә уҡытыусы булып барһа, уларҙың бер тапҡыр бирелә торған пособие алыу мөмкинлеге бар.

Юрисконсульт Центра разъяснит, какие документы при устройстве на работу несовершеннолетних граждан в возрасте от 14 до 18 лет необходимо подавать, и что делать, если незаконно уволили.
Үҙәктәге юрисконсульт 14 йәштән 18 йәшкәсә бәлиғ булмаған граждандарҙы эшкә урынлаштырғанда ниндәй документтар бирергә, законһыҙ эштән бушатһалар, ни эшләргә кәрәклеген аңлатасаҡ.

Напомним, сегодня прием работ на конкурс «Ак Торна» завершается.
Иҫегеҙгә төшөрәбеҙ, конкурсҡа эштәр ҡабул итеү бөгөн тамамлана.

Начинается прием работ на VII Всероссийский профессиональный конкурс «Лучшая региональная газета-2012»
VII «Иң яҡшы төбәк гәзите-2012» бөтә Рәсәй конкурсына эштәр ҡабул ителә башланы

Начался прием журналистских работ на конкурс «АГРО-СМИ-2011».
«АГРО-СМИ-2011» конкурсына журналистарҙан материалдар ҡабул ителә башланы.

В Башкортостане объявлен прием работ на соискание молодежных премий им. Шайхзады Бабича
Республикала Шәйехзада Бабич исемендәге йәштәр премияһына эштәр ҡабул ителә

— За истекший месяц четыре работника травмировали руки при выполнении работ на оборудовании с вращающимися частями.
— Уҙған айҙа дүрт хеҙмәткәр әйләнеүсе частар менән ҡорамалда эшләгәндә ҡулын имгәтте.

Начинается прием работ на IV Всероссийский профессиональный конкурс «Лучшая региональная газета – 2009».
«Иң яҡшы төбәк гәзите–2009» IV Бөтә Рәсәй профессиональ конкурсына эштәр ҡабул итеү башлана.

В Башкирии объявлен прием работ на соискание литературной премии имени Сергея Аксакова
Республикала Сергей Аксаков исемендәге әҙәби премияға эштәр ҡабул ителә

В Башкортостане объявлен прием работ на соискание молодежной премии имени Шайхзады Бабича
Шәйехзада Бабич исемендәге йәштәр премияһына эштәр ҡабул ителә башланы

Продолжается прием работ на фотоконкурс «Уфа — спортивная столица»
«Өфө — спорт баш ҡалаһы» фотоконкурсына эштәр ҡабул итеү дауам итә

В Башкирии продлен прием работ на конкурс «Мое шежере»
«Минең шәжәрәм» конкурсына эштәр ҡабул итеү ваҡыты оҙайтылды

В Башкортостане стартует прием работ на соискание Государственной премии имени Салавата Юлаева
Республикала Салауат Юлаев исемендәге дәүләт премияһына дәғүә итеүгә эштәр ҡабул ителә

— Прием работ на конкурс осуществляется с 1 ноября 2017 года по 1 марта 2018-го».
— Конкурсҡа эштәр 2017 йылдың 1 ноябренән 2018 йылдың 1 мартына тиклем ҡабул ителә».

При этом на дополнительную работу требуется согласие работника.
Шул уҡ ваҡытта өҫтәмә эшкә хеҙмәткәрҙең ризалығы ла талап ителә.