у него большая родня
уның нәҫел-нәсәбе ҙур
родня oor Basjkiries
родня
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
туған-тыумаса
ҡәрҙәш-ырыу
ағай-эне
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бүлә · еле · зaт-зәүер · зада · зат-бот · зат-замир · зат-зөрийәт · нәсәбән · нәҫел · нәҫел-нәсәп, туғандар · туған · туған тейешле · туған-ырыу · туғандар · ырыу · ырыу-ҡандаш
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Англии, родном джентльмене, еще не кончились настоящие мужчины: Редко себя аристократизируют.
автомобилизм менән шөғөлләнеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Где и как отыскать слова, чтобы убедить читателя в том, что его родная земля достойна любви самого Аллаха.
Ҡарт өндәшмәй барҙы. Чумчоға эсен бушатып алғыһы, уның менән һөйләшкеһе, үҙенең ҡайғыһын әйтеп биргеһе килде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Мы пойдем... – Их трое родных братьев...
Быныһына ышанырға була.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Именем З. названа улица в родной деревне, на здании Зяк-Ишметовской средней школы установлена мемориальная доска.
һис ҡасан,Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Родная Раевка – мое место силы... было, есть и будет.
бишенсе биш минутIskander Shakirov Iskander Shakirov
Первый показ состоялся в родной деревне башкирского писателя Сагита Агиша Исянгильдино и начался с анимационных фильмов.
– Мин, бер ни белмәһә лә, үҙен һәйбәт тотҡан кешегә бөтә фәндәрҙән дә тулы баллдар ҡуясаҡмын...bashinform.ru bashinform.ru
– Именно в семье воспитывается бережное отношение к родному языку и культуре.
Бәғзеләре, беләм, асмаҫтар ҙа ине, астырыусылары бар.bashinform.ru bashinform.ru
В Сибайском институте Башкирского государственного университета совместно с исполкомом Всемирного курултая башкир состоялась межрегиональная научно-практическая конференция, посвященная вопросам изучения родных языков в условиях нового законодательства об образовании.
ер аҫтыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Новый инновационный проект — интерактивная игра-экскурсия «Родной Башкортостан» — начал работать в Доме-музее Шагита Худайбердина в Уфе.
МОДАЛЬНЫЕ СЛОВАbashinform.ru bashinform.ru
Если ему было выгодно, он мог предать даже родного брата.
ҺәйкәлIskander Shakirov Iskander Shakirov
Пусть этот замечательный праздник способствует возрождению наших исторических традиций, дальнейшему укреплению дружбы народов, любви к родному краю.
асыҡ итеп әйтеүbashinform.ru bashinform.ru
Он никогда не порывал связи с родными местами.
Минме? Мин Мəлəүез районынан.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вернувшись с вахты, я отправился в райцентр, чтобы навестить родную сестру.
Өфөлә ышаныслы төҙөлөштәрҙең сайт-картаһы төҙөлдөIskander Shakirov Iskander Shakirov
В Уфе, родном селе и с.Киргиз-Мияки Миякинского района его именем названы улицы.
Экстремизмдың иң төп ҡурҡынысы тап бына ошоға бәйле лә инде.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Также встретить спортивную делегацию в аэропорт приехали министр молодежной политики и спорта РБ Андрей Иванюта, родные и близкие спортсменов, односельчане, представители СМИ и волонтерского центра БГМУ.
йəмəғəт ойошмаһыbashinform.ru bashinform.ru
В книге рассказывается о жизненном пути Нура Сайфуллина, его родной деревне, становлении как ученого и руководителя.
аҡылһыҙ кешеbashinform.ru bashinform.ru
У РОДНОГО ПОРОГА...
Ауылда шулай инде – ҡыҙ менән өс йыл буйы йөрөйһөң, бөтәһе алдында уны буласаҡ кәләшең итеп күрһәтәһең, башын әйләндерәһең икән – өйлән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Он умел хранить верность родным и товарищам.
төлкөлəйIskander Shakirov Iskander Shakirov
В родном селе именем М. названа улица.
– Бына иҫеңә алып ҡуй: йәһәннәмгә алып китәсәк ул һеҙҙе. Терһәгегеҙҙе тешләрҙәй булырһығыҙ, һуң булыр.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Киногастроли прошли в Оренбургской области, в родных краях основателя киностудии «Башкортостан» Амира Абдразакова.
- Һин килдеңме?! - тигән сысҡан.bashinform.ru bashinform.ru
В пятницу, 28 сентября, в Мелеузе проходит III Республиканский фестиваль творческой молодежи и студентов «Горжусь тобой, родной Башкортостан!».
Тимәк, мин сөм-ҡара сәсле, сөм-ҡара күҙле, һул битендә ҡара миңе балҡыпторған етем ҡыҙға тиң түгел,bashinform.ru bashinform.ru
В сущности для меня вы теперь самый близкий, самый родной человек.
Мин бит әле түгел, үҫкәс...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Научная деятельность посвящена изучению баш. и тат. лит-р, их взаимосвязи, методике преподавания родных лит-р в школе.
1 ноябрҙән Өфөнөң Салауат Юлаев проспектында яңы тиҙлек сикләүе индерелә – мэрияBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Выражаю Вам за это сердечную благодарность и желаю Вам крепкого здоровья, благополучия и счастья, новых спортивных достижений во славу родного Башкортостана и всей России!
Азат, салбар Илгиздекеме?bashinform.ru bashinform.ru
«В сфере книгоиздания указ будет способствовать дальнейшему выпуску востребованной, конкурентоспособной литературы на государственных языках Республики Башкортостан, на родных языках народов, проживающих в республике, а также увеличению количества книг с параллельными текстами на нескольких языках».
Шул уҡ ваҡыттаbashinform.ru bashinform.ru
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.