подняться (о тесте и т. п.)
быжылдау
тесть oor Basjkiries
тесть
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
ҡайны
ba
Ҡатынының атаһы (иренә ҡарата).
Кинйә, төргәген асып, ҡайныһына бына тигән күлдәк тоттора. Әкиәттән. Әлебай бөтә булған хәлде ҡайныға һөйләп биргән. Әкиәттән. [Харис] яңы ҡатынының төҙөлөш корпорацияһы тураһында һөйләп алып китте: «Атаһы, ҡайным ҡарт – эшҡыуарлыҡты үҫтереү йүнәлешендә эшләгән ҙур чиновник». Г. Ғиззәтуллина. Атаға ул булмаһаң, ҡайныға ҡол булырһың. Мәҡәл.
ҡайната
ҡайын, ҡайны
бабай
ba
диал. Ҡатындың атаһы; ҡайны.
Бабай бигерәк оҫта кеше ине.
ҡайны (ҡайната)
ba
ҡатынының атаһы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Люди с положительным результатом экспресс-теста на COVID-19 получат сертификаты переболевшего, сообщает ТАСС.
Йөҙ мəртəбə яҡшыраҡ!”Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В системе питания башкир молоко и мясо сочетались со злаковыми культурами. Традиц. были похлёбка из ячменя (күжә, күҙә), курмас, талкан, каши и супы из курмаса, толокна, пшена (онтаҡ), просяные лепёшки (көлсә, йәймә), обжаренные в жире изделия из пресного теста (баурсак, йыуаса, чак-чак и др.), печённые в золе или сухом котле лепёшки (көликмәк, сөсө икмәк, көлсә и др.).
Петя кухарка янында баҫып ҡалды. – Китәһегеҙме? – тип һораны ул хуш күңел менән. – Ҡитәбеҙ, – тине малай тулҡыныулы тауыш менән. – Хәйерле сәғәттә!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Дрожжи, тесто и плесень
Нехлюдов шәп йүгерә ине, уның художникҡа бирешкеһе килмәне, һәм ул бар хәленсә елдерҙе.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Первый из них включает семь исследований: общий и биохимический анализы крови, измерение насыщения крови кислородом (сатурация), тест с 6-минутной ходьбой, спирометрия, рентген грудной клетки, прием терапевта.
Әсғәт башҡаса инәлтмәне...Iskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
Тест-драйвы, игры, розыгрыши и викторины ожидают участников мероприятия, посвященного безопасности детей на дорогах «Счастливое будущее — детям Стерлитамака».
күңелде биләүbashinform.ru bashinform.ru
Нет, никто его не защитит, даже Кинзя, который приходится тестем.
Француз телеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Они вдвоем подняли обмякшего, как тесто, Кашфуллу и положили рядом с мешком.
«Башинформ» алдан хәбәр иткәнсә, йыллыҡ йыйылышта «Башнефть» акционерҙары 2015 йыл һөҙөмтәләре буйынса 29,1 миллиард һумлыҡ дивидендтарҙы раҫланы, был халыҡ-ара финанс отчет биреү стандарттары буйынса компанияның саф табышының 50 процентын тәшкил итә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Обсыпала мукой доску и начала формировать тесто на хлеб.
Тыуған көнIskander Shakirov Iskander Shakirov
Также в этом году впервые в Уфе иностранцы писали тест TruD. География участников была обширна: Индия, Китай, Вьетнам, Конго, Латинская Америка, Югославия.
Теге саҡ күкрәгеңде менеп тапамаһам, һин был көнгә төшмәҫ инең...bashinform.ru bashinform.ru
– Тесть, тоже мне, нашел, когда умирать...
күңеллеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Также Тагир Гизатуллин рассказал о значимом федеральном проекте «Каждый день горжусь Россией», в рамках которого в апреле текущего года на территории страны пройдет тест на знание истории Отечества.
Сәңгелдәктә саҡта уны пәрей алмаштырманымы икән?bashinform.ru bashinform.ru
Подробную информацию об измерениях и тесте на физическую подготовку можно найти в объявлении о наборе, опубликованном в марте.
Аҡманай кейәү!!Iskander Shakirov-tm-AVgfNyXp Iskander Shakirov-tm-AVgfNyXp
Очень популярными были изделия из пресного теста с различными начинками: татарский бэлеш с мясом, чувашская хупла с мясом или рыбой, а также различные блинчики, ватрушки, пирожки.
Мин уға ҡаршы ҡанға батып көрәштем, үҙемде аямай көрәштем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В 50—70-е гг. изучены иннервация органов пищеварения и клеток крови в норме (под руководством Н.С.Шиманова), определены морфофункц. характеристики клеток периферич. крови и красного костного мозга, выявлены наиб. информативные параметры клеточной адаптации в неблагоприятных экологич. условиях (Л.И.Бикбулатова, Ф.А.Каюмов, В.И.Киясова, Р.В.Росинская и др.), установлены регион. нормативы количеств. и цитохим. показателей клеток крови, разработаны тесты для оценки влияния на здоровье человека антропог. факторов.
[Артистар]... мин асыуымдан шартларҙай булып: – Карабанов, өҫтәл эргәһенән тай! – тип ыҫылдағас ҡына, киске ашты тамамлайҙар ине.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Керамика представлена сосудами, изготовленными из глины с примесью раковин в тесте и орнаментир. круглыми ямками и оттисками шнура, срубной культуры.
Туғыҙ – туғыҙынсыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
По информации пресс-службы регионального Минздрава, 1 декабря на территории Лайфстайл центра «Башкирия» акцию по экспресс-тестированию «Узнай свой статус – Сдай тест на ВИЧ» проведут РОО «Позитивная среда» и волонтеры Башкирского медуниверситета.
ер аҫтыbashinform.ru bashinform.ru
Тесто, раскатанное в лепёшку (өшә), выпекали в горячей золе в закрытой глинобитной печи (ялан мейес, икмәк мейес) на местах стоянок в период летних кочёвок башкир или во дворе дома, в чувале, получая т.н. зольный Х. (көликмәк, көлсә, көлкүмәс).
тау битләүBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Он состоит из 20 уроков, каждый из которых включает грамматическую справку, словарь, видеоситуации на изучаемую тему и проверочные тесты.
Сара киске сәғәт 6-ла башлана.bashinform.ru bashinform.ru
Сейчас разработан макет тест-системы.
Тапшырыуҙар программаһыИхтик Ихтик
Увидев, что ее руки в тесте, сказал, обращаясь к сопровождавшим его товарищам: — Прямо на пироги попали!
Ял, ит, көс йый.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вернувшуюся из-за рубежа жительницу Башкирии оштрафовали за несданный тест на COVID-19.
– Гәзит-журналдар уҡыусыларға бик кәрәк, – тип һанай яҙыусы, Рәсәй география йәмғиәтенең Башҡортостан Республикаһындағы төбәк бүлексәһе рәйесе Камил Йыһаншин.bashinform.ru bashinform.ru
При этом им необходимо иметь на руках документ о медицинском отводе и отрицательный ПЦР-тест, сделанный не позднее чем за 72 часа.
Күрештек.Iskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
За последние сутки в целом по стране проведено 95,4 тысячи тестов на коронавирус.
нотаны асыуbashinform.ru bashinform.ru
Структура задания отличалась: первая часть была представлена в виде теста, далее был диктант.
был – Әнүр, был – Илнурbashinform.ru bashinform.ru
В Уфе уже в этом году начнется производство глюкометров и тест-полосок к ним
Был йәһәттән тыуған илебеҙ башлаған барлыҡ бөйөк эштәрҙә лә әүҙем ҡатнашҡан Башҡортостан халҡы лайыҡлы ғорурлана ала.bashinform.ru bashinform.ru
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.