тяга, тяготение, притяжение
тартылыу
тяга oor Basjkiries
тяга
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
тартыу
ru
о дымоходе, трубе
тартым
тартыу көсө
[ тартыу кѳсѳ ]
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
тартлыныс · тартыу, һурыу · тартҡыт · ынтылыш · һурыу · сығынты · тартылыш · тартыш · тартҡыслыҡ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На этот раз обладатель титула «Самый сильный человек России» использовал в тяге другую технику «arm over arm».
Уға [Обломовҡа] кешеләргә хас булған хәсрәт тойғоһо ят түгел ине. Ул ҡайһы берҙә эстән генә кешелек бәхетһеҙлегенә әсенеп илай торғайны.bashinform.ru bashinform.ru
Рекордсмен России (2005) в становой тяге.
Коммуналь хеҙмәттәр менән тәьмин итеү өсөн кәрәкле коллектив (дөйөм йорттар өсөн) иҫәп приборҙары, был ресурстар менән идара итеү, уларҙы көйләү үҙәктәре урынлаштырыу (йылылыҡ, эҫе һәм һыуыҡ һыу, электр энергияһы, газ).7.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В качестве источника тяги используют двигатель внутреннего сгорания.
Компьютерҙар магазиныBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Как Рибейро преодолел свою тягу к порнографии?
Еңеүселәрҙең исемдәре һәм фотоһүрәттәре матбуғатта баҫыласаҡ.jw2019 jw2019
Просмотр неприличных изображений и видео может вызвать тягу к порнографии или подтолкнуть к сексуальной безнравственности.
— Әлегә файҙа юҡ.jw2019 jw2019
На большинстве приисков промывка золотоносных песков осуществлялась на простейших золотопромывальных устройствах (лотки, ручные станки и др.); более производит. устройства [“агтевские” бочки (см. А.А.Агте), боронки, бутары, чаши и др.] с применением конной или водной тяги использовались на приисках, принадлежавших кр. компаниям.
Башҡортостан ер һәм мөлкәт мөнәсәбәттәре министрының беренсе урынбаҫары Альмир Ғәзизов әйтеүенсә, «ғәмәлдәге ҡануниәт инвалид бала тәрбиәләгән, аҙ тәьмин ителгән, йәш һәм күп балалы ғаиләләргә йорт төҙөү өсөн бушлай ер алыуға хоҡуҡ бирә».Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Эти машины приводились в движение конной тягой или силой воды.
Юғары белем алыу йәһәтенән дә алдынғыраҡбыҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Многочисленные изменения касаются, в частности, требований к вентиляции, отоплению и кондиционированию, освещению, к конструкции, планировке, оборудованию, отоплению вокзалов, требований к конструкции, планировке и оборудованию пассажирских вагонов локомотивной тяги.
биш алмаbashinform.ru bashinform.ru
САМОЛЁТ, летат. аппарат тяжелее воздуха для полётов в атмосфере с помощью силовой установки, создающей тягу, и неподвижных крыльев, на которых при движении в воздушной среде образуется аэродинамическая подъёмная сила.
магазиндан икмəк алыуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В программу мероприятия включены: лог лифт (подъем 120-килограммового бревна), тракк пулл (буксировка грузовика), становая тяга автомобиля (1500 кг на количество повторений) и другие.
Ни аралалыр, иҫ итмәҫтән үрелеп, мин өҫтәлдәге теге яҙыуҙы алдым.bashinform.ru bashinform.ru
Рекордсмен России (2006) в становой тяге среди мужчин
Хәҙер инде мин аҡты-ҡараны күр мәҫтәй булып шаштым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тяга к знаниям есть даже у младенца.
Был оло тауышлы, алһыу яңаҡлы матур ҡыҙға Циндилиндер бер йыл самаһы элек бик ныҡ ғашик булды.jw2019 jw2019
его правая рука почувствовала, что тяга ослабела.
Шундай итеп биҙәнеп-төҙәнеп, ҡупшылыҡтың сиген уҙған ҡыҫҡа муйынлы күпкәк ҡара бейәнең юкә нуҡтаһын ике яҡтан Ибрай менән Әсғәт тотоп алған.Ихтик Ихтик
Суммарно спортсмену потребовалось собрать 807,5 кг: присед 285 кг, жим лежа 207,5кг, становая тяга 315 кг.
Мин уға ҡаршы ҡанға батып көрәштем, үҙемде аямай көрәштем.bashinform.ru bashinform.ru
Как противостоять тяге к материальному?
ағай-эне татыу булһа, ат күп булыр, апһын-әже татыу булһа, аш күп булырjw2019 jw2019
В программе праздника были такие виды силового спорта, как лог- лифт (подъем бревна весом 120 кг на количество повторений за 60 сек), тракк пулл (буксировка десятитонного грузовика на расстояние 25 м на время), становая тяга автомобиля (весом от 1500 кг).
аккредитив поручениеһыbashinform.ru bashinform.ru
Поезд движется под действием силы тяги электровоза, при этом совершается механическая работа.
тиҙҙəн ун ике (тула)Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В качестве источника тяги используют двигатель внутреннего сгорания
Үҙемдең Филиппычта йәшәгәндең эҙен йәшереп, йорт кенәгәһендәге теркәүҙе юйҙым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Потом тяга усилилась, и он снова отпустил бечеву.
«Йомарт ҡулға мал керер», — ти Оло инәйем.Ихтик Ихтик
В 21 год он стал командиром взвода противотанковой артиллерии на конной тяге Юго-Западного фронта и с честью выдержал все тяготы Великой Отечественной войны.
агаһ итеүbashinform.ru bashinform.ru
Тут же валяются доставленные волоком на конной тяге длинные бревна, четыре солдата пилят бревна для установления эстакады.
уҡырға алыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Усилилась тяга национальной интеллигенции к изучению родного языка, культуры.
авар телеIskander Shakirov Iskander Shakirov
у него нет тяги к работе
– Ашағыҙ, рәхим итегеҙ! – тип баш эйҙе уға казачка. Ерәнә күрмәгеҙ, һыйырҙы алдылар, кәзә генә инде. Ғәфү итегеҙ.Ихтик Ихтик
Он только почувствовал, что тяга чуточку ослабела, и стал потихоньку выбирать лесу правой рукой.
тəьминəт бүлегеIskander Shakirov Iskander Shakirov
И вдруг, еще прежде, чем он заметил, как изменился уклон, под которым леса уходит в воду, его правая рука почувствовала, что тяга ослабела.
беренсе урын алыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
90 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.