душевная тяга
күңел тартымы · күңел тартыуы
тяга (стремление) oor Basjkiries
тяга (стремление)
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
барым
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На этот раз обладатель титула «Самый сильный человек России» использовал в тяге другую технику «arm over arm».
Уйнай башлауbashinform.ru bashinform.ru
Рекордсмен России (2005) в становой тяге.
газды асыуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В качестве источника тяги используют двигатель внутреннего сгорания.
Ысынлап та, әле батып барған ҡояш яҡтыһында ялтырап ятҡан алтын-һарғылт бау нәҡ ун ете йылдан һуң аҡ толпарҙың муйынына ураласаҡ.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Как Рибейро преодолел свою тягу к порнографии?
«Йомарт ҡулға мал керер», — ти Оло инәйем.jw2019 jw2019
Просмотр неприличных изображений и видео может вызвать тягу к порнографии или подтолкнуть к сексуальной безнравственности.
Рәсәйгә бәрәңге Петр 1 заманында килеп керә. Ул сағында бәрәңге бүлбеләре ваҡ һәм әскелтем булған.jw2019 jw2019
Эти машины приводились в движение конной тягой или силой воды.
автоматсылар бригадаһыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Рекордсмен России (2006) в становой тяге среди мужчин
Ул утыҙ йыл самаһы Башҡорт дәүләт филармонияһы солисы булып эшләй, әүҙем концерт эшмәкәрлеге алып бара.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тяга к знаниям есть даже у младенца.
Юҡ, Ишембайҙан түгел, Германиянан.jw2019 jw2019
его правая рука почувствовала, что тяга ослабела.
Һин ҡəлəм менəн яҙ.Ихтик Ихтик
Суммарно спортсмену потребовалось собрать 807,5 кг: присед 285 кг, жим лежа 207,5кг, становая тяга 315 кг.
– Кем унда ауыҙ асырға баҙнат итте, – тине исправник ҡаты итеп.bashinform.ru bashinform.ru
Как противостоять тяге к материальному?
Үҙе әле тыумаған да, уны инде ҡара урман эсендәге түңәрәк күл буйында керт-керт үлән утлап йөрөгән Аҡбуҙат көтә, атты ҡороҡларға арҡан да әҙер.jw2019 jw2019
Поезд движется под действием силы тяги электровоза, при этом совершается механическая работа.
Йорттоң ҡасан төҙөкләндерелеүе хаҡында ҡайҙан белергә мөмкин?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В качестве источника тяги используют двигатель внутреннего сгорания
Легендар музыкант, «ДДТ» төркөмө лидеры Юрий Шевчук пенсияға сыҡҡас Өфөнөң Архиерейка районында йорт һатып алып, шунда йәшәргә хыяллана.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Потом тяга усилилась, и он снова отпустил бечеву.
Йомортҡаһы ла шулай.Ихтик Ихтик
Тут же валяются доставленные волоком на конной тяге длинные бревна, четыре солдата пилят бревна для установления эстакады.
Мин ауылда йəшəйем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Усилилась тяга национальной интеллигенции к изучению родного языка, культуры.
Һеҙ беҙҙең республикаға эш буйынса килдегеҙме?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
у него нет тяги к работе
яңыса,йəштəрсəИхтик Ихтик
Он только почувствовал, что тяга чуточку ослабела, и стал потихоньку выбирать лесу правой рукой.
Республика мәҙәниәтеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Вся причина моей тяги в деревню именно в ней...» – думает он.
..Уға ниндәйҙер бик ҙурпредприятиены йөкмәткәндәр. Ул әле сафҡа баҫмаған, унда бөтәһен дә өр-яңынан булдырырға кәрәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Одна теперь тяга – скорее добраться до Самарканда, скорее избавиться от этой своей ущербности.
Моратына ирешер, иншалла...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вырабатывает газ, служащий рабочим телом для привода силовой турбины и создания реактивной тяги, повышает рабочие параметры двигателя.
[Кабанова:] Китерҙәр балалар кеше араһында дан таратырға, әсәй мыжыҡ та, әсәй теңкәгә тейә.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Образец ПАК ФА оснащен двумя двигателями «117» с изменяемым вектором тяги, обеспечивающими истребителю сверхманевренность.
Минән көслөк менән айырылған [Савельич] һуңғы сиктә миңә кәләшлеккә тәғәйенләнгән ҡыҙға хеҙмәт итәм тигән уйы менән тынысланды.bashinform.ru bashinform.ru
Надеемся, что, посмотрев наши видеоролики, молодые люди всерьез задумаются о том, куда может привести тяга к наркотикам.
Башҡортостанда әһәмиәтле ижади проекттар йәнә республика Башлығының 90 миллион һумлыҡ грантын аласаҡbashinform.ru bashinform.ru
Он не чувствовал ни напряжения, ни тяги и держал леску легко, не сжимая.
йыуан ағасИхтик Ихтик
Тяга к творчеству передалась Алмасу Шаммасову по наследству.
Ситтәрәк осоп барған ҡыр ҡаҙҙары тубының тауышы ҡайҙалыр алыҫтағы күл яғынан килә ине.bashinform.ru bashinform.ru
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.