услышанный разговор oor Basjkiries
услышанный разговор
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
ишетмеш һүҙ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За дверью он услышал разговор двух женщин, который его насторожил.
Ҡылымдарҙың һөйкәлештәреIskander Shakirov Iskander Shakirov
Но однажды сквозь сон Тандыса услышала разговор матери и бабушки, касавшийся ее дружбы с Саяром.
Ул, үлән ҡыяғынан бына-бына тамырға торған тамсы һымаҡ, хәҙер өҙөлөп төшәсәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Услышав разговор, к телеге-долгуше с бочкой для масла подошел Ульфат.
аҫтан киҫеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Услышав разговор о Мухитдин-бабае, Рафис подошёл и спросил:
автоһауғыс ҡулланыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Как-то в конце августа, когда я сидела дома и выбирала из тыквы семечки, услышала разговор мамы и Зульхизы-олэсэй, которые любили секретничать, пока рядом нет лишних ушей.
Колчактың атлылары уның [Левинсондың] эҙенә баҫып килә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Услышав этот разговор, пираты присмирели окончательно.
сынаяҡ аҫтыIskander Shakirov Iskander Shakirov
А мама очень расстроена его мечтой, сама-то она едва шесть классов окончила. Как-то в конце августа, когда я сидела дома и выбирала из тыквы семечки, услышала разговор мамы и Зульхизы-олэсэй, которые любили секретничать, пока рядом нет лишних ушей.
Мәскәү метроһының «Сокольники», «Комсомол», «Лермонтов» линияларын һәм станцияларын республикабыҙҙың Ҡалтасы районы комсомолдары төҙөгән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Изредка наведываясь в комнату, чтобы занести угощение, либо под разными другими предлогами, Бибикай удавалось услышать отрывистые фразы разговора: «Убийство боярина...
Уйындың әһәмиәте.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Эти разговоры пришлось услышать из уст жителей села Нагаево под Уфой.
ғилми архивIskander Shakirov Iskander Shakirov
Индейцы с любопытством наблюдали из-за береговых скал за этим странным разговором, хотя и не могли услышать слов.
ҡиəфəтенə инеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Этот разговор не я начал, откуда-то услышав, ты спросил.
авторитетлы булыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Услышав эти слова, лаборантка вмешалась в их разговор и строго сказала: «Пациент, тут больница, а не сарай, идите к себе в палату!»
[Глафира:] Мин уның менән бер генә минутҡа ла айырылырға теләмәйем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
12 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.