этой весной oor Basjkiries
этой весной
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
быяҙын
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этой весной в Башкирии изменился состав подарочного набора для новорожденных.
ижтимағи күренешIskander Shakirov Iskander Shakirov
Отчего этой весной у нее только острее тоска и сильнее печаль?..
Хәмитйәнде Оло инәйем дә күрҙе, әммә уның да теле һүҙ әйтмәне, ҡулы ишара яһаманы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Этой весной, когда не было тебя, на сплаве погибли три человека.
оҙонораҡIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кроме того, в уфимских парках и скверах, обслуживаемых предприятием «Горзеленхоз», высадят этой весной 630 деревьев.
ваниль бисквитыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Этой весной должен закончить службу и вернуться.
банк агентлығыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Напомним, это уже второй телемост, проведенный этой весной в Башкортостане.
– Бәлки ул өйҙә юҡтыр, ә беҙ йән тәслим тырышабыҙ, – тине йүгереүҙән тыны ҡыҫылған Мишка.bashinform.ru bashinform.ru
В Башкирии этой весной отнесутся к половодью с особым вниманием Фото: Олег Яровиков
Мәскәүҙең «Выставочная» метро станцияһында «Мосметрострой» компанияһының юбилейына арналған «85 йыл уникаль тәжрибә» тип аталған экспозиция асылды.bashinform.ru bashinform.ru
Лидером по озеленению стал Миякинский район, где этой весной было высажено 120 тысяч зеленых насаждений.
Ул яҡшы күңелле, матур кеше ине.bashinform.ru bashinform.ru
Как сообщили на совещании в муниципалитете, на территории Уфы этой весной планируется посадить более 4 тысяч крупномерных деревьев.
һыуҙы биологик метод менән таҙартыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
19 мая в Уфе проводится третий, заключительный этой весной общегородской субботник.
брать ваннуbashinform.ru bashinform.ru
Этой весной сын уже не слезал с коня, за которым шел отец с плугом.
Әйткәндәй, «алыш-биреш»тә ҡатнашыусы ике яҡ та берҙәй үк енәйәти яуаплылыҡҡа эйә: иң ҙуряза 15 йылға тиклем иректән мәхрүм итеүҙе күҙ уңында тота.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Мой родной сват, тесть сына, сейчас находится там, этой весной ушел, – сказал вдруг Вадут.
– Минеңсә, – тип ҡаршы төштө Базаров, – Рафаэль дә һуҡыр бер тин дә тормай, тегеләре лә унан артыҡ түгел.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В Башкирии этой весной отнесутся к половодью с особым вниманием
Мәҫәлән, кеше хаҡлы ялға сығыу йәшенә еткәндән һуң тағы 3 йыл эшләп, страховка пенсияһы тәғәйенләүҙе һорап мөрәжәғәт итә икән, билдәләнгән түләү 19 процентҡа, ә страховка пенсияһы 24 процентҡа арттырыла.bashinform.ru bashinform.ru
В зоне затопления этой весной может оказаться более 900 жилых домов.
Сәйәхәтсе йән-фарман кластан сығып сапты, бев нисә секунд эсендә бөтә баҫҡысты осоп тигәндәй төштө...bashinform.ru bashinform.ru
Съемочная группа популярного телешоу приезжала в столицу республики этой весной и пробыла здесь несколько дней.
авторлыҡ хоҡуғыbashinform.ru bashinform.ru
Выпускников школ этой весной освободят от призыва.
тәртип аҡһайbashinform.ru bashinform.ru
В эту весну мохва, любимое дерево Балу, совсем не зацвело.
[Матвеевна:] Хөрмәтле Анна Ефремовна! Беҙ әле мәрхүм бариныбыҙ тере саҡта һәр ваҡыт һеҙҙең аяғығыҙға йығыла торғайныҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А между тем этой весной он дал себе слово писать чаще и даже завел дневник.
Шәһиҙулла башта минең килеүемә лә, өҫ-башы ма ла артыҡ иғтибар итмәне.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Презентация одной из четырех запускаемых этой весной партийных инициатив прошла в уфимском офисе редакции газеты «Комсомольская правда».
Ә Леночка иренен турһайтты: – Фи! Тапҡанһың нимә уҡырға! Ниндәйҙер солан!bashinform.ru bashinform.ru
Как сообщила корреспондент газеты «Башкортостан» Лилия Нуретдинова, лебеди обосновались на местном небольшом озере этой весной, вывели пять птенцов.
Адресеңде һорап, ауылға телеграмма бирергә баш етмәгән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Этой весной сев проведен на площади 2,2 млн га.
Ул тотошлай кеше күҙ алдында ине... Унда хәйлә лә, йәшерен ҡара уй ҙа юҡ ине.bashinform.ru bashinform.ru
Этой весной на военную службу отправятся около 5 тысяч призывников из Башкирии
Бынан тыш, Азат Шәрәфетдинов Рәсәй Ауыл хужалығы министрлығы вуздары штабтары араһында «Иң яҡшы штаб командиры» номинацияһында еңеүсе тип танылды.bashinform.ru bashinform.ru
Это ровно половина запланированных на эту весну посевных площадей.
Отошло яғы исаҡ (алсы) йәки лып һанала.bashinform.ru bashinform.ru
Напомним, что последняя санитарная пятница этой весны по очистке и благоустройству территорий пройдет в Уфе 20 мая.
шунлыҡтанbashinform.ru bashinform.ru
Если эта весна пройдет, говорим мы себе, тогда, возможно, походим и по траве.
Полковник прапорщикты иғтибар менән тыңланы һәм былай тине: «Америка асаһығыҙ, Звонарёв әфәнде! Немецтар күптән быны уйлап тапҡан».Ихтик Ихтик
250 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.