погружение oor Belo-Russies

погружение

naamwoordсуществительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Belo-Russies

апусканне

GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Часто её называют хорватским Андерсеном (за виртуозность детского рассказчика) и хорватским Толкином (за погружение в фантастический мир мифологии).
Пабудаваць індэксWikiMatrix WikiMatrix
1951 — сегетальные (сорнополевые) сообщества зерновых культур класс Robinietea Jurko ex Sofron 1980 — городская спонтанная растительность и сообщества искусственных древесных насаждений Прибрежно-водная растительность: класс Phragmiti-Magnocaricetea Klika in Klika et Novak 1941 — водные и околоводные сообщества прикреплённых ко дну и возвышающихся над водой растений класс Potametea R.Tx. et Prsg — сообщества прикреплённых ко дну растений с плавающими на поверхности или погружёнными в толщу воды листьями класс Lemnetea minoris R. Tx.
Звышвызначаная працаWikiMatrix WikiMatrix
Под водой может пробыть до 135 с, обычно — 40—50 с. Глубина погружения может составлять 45—46 м, но обычно гораздо меньше.
Уключыце гэты параметр, калі вы хочаце, каб праграма мела адпаведную значку ў сістэмным латкуWikiMatrix WikiMatrix
Нижние листья (обычно погружённые в воду) дваждыперистые с нитевидными долями, верхние — просто перистые с 2—6 парами продолговатых листочков с зубчатыми краями.
Вельмі складаныWikiMatrix WikiMatrix
Никакой тревоги, никакого сомнения в том, что погружение в этой части озера может быть опасным, не почувствовал.
ПрасрочаныLiterature Literature
При погружениях с судна будь внимателен, когда отдаёшь якорь.
РаспрацоўшчыкWikiMatrix WikiMatrix
Если же атолл погружается под воду, то формируется подводная банка (то есть отмель), которая может быть названа погружённым атоллом.
Нармалізуемы лікWikiMatrix WikiMatrix
Погружение зрителя в атмосферу начинается с заставки, в которой использован логотип Warner Bros. 1970-х годов.
Рэдагаваць файлWikiMatrix WikiMatrix
Глубина погружения пенетратора — 6 м. Посадочный аппарат InSight оборудован тремя инструментами и двумя камерами: Seismic Experiment for Interior Structure (SEIS, «Сейсмический эксперимент внутренней структуры») — сейсмометр для прецизионного измерения тектонической активности Марса.
Капіяваць вылучаны тэкст у буферWikiMatrix WikiMatrix
Купа́ние — процесс погружения в воду и, зачастую, плавания.
Функцыя IF () з' яўляецца функцыяй умовы. Яна верне другі параметр пры выкананні ўмовы, у адваротным выпадку яна верне трэці параметрWikiMatrix WikiMatrix
Какие никто, кроме них, которые чувствуют себя могу сказать - О, я был погружения в отчаяние.
Даслаць адзін ці некалькі адкрытых дакументаў далучэннямі да лістоў электроннай поштыQED QED
Наконец- то я должен попали в проблемных кошмар дозы и медленно пробуждения от она - наполовину погруженный в мечты - я открыл глаза, и перед солнцем освещенной комнате в настоящее время завернутые в тьму внешнюю.
Звычайная папераQED QED
Лк 16, 19-31) Иисус представил нам в назидание пример такой души, опустошенной спесью и роскошью, души, которая сама создала непреодолимую пропасть между собой и бедным – пропасть погруженности в материальные удовольствия, пропасть забвения ближнего, неспособности любить, которая теперь преобразуется в пылающую и отныне неутолимую жажду.
Немагчыма стварыць тэчку. Упэўніцеся, што ў вас ёсць правы на запіс на бацькоўскай тэчцы або вылучыце іншую тэчкуvatican.va vatican.va
Таким образом, Песнь Песней в христианской, равно как и в иудейской литературе, стала источником мистического знания и опыта, в котором выражается сущность библейской веры: да, конечно, единство человека с Богом существует – такова изначальная мечта человека, – но это единство не означает какого-то взаимного слияния, погружения в безымянный океан Божественного; это единство, рождающее любовь, в которой они оба – Бог и человек – остаются самими собой и, тем не менее, полностью становятся единым целым: «А соединяющийся с Господом есть один дух (с Господом)», – говорит св.
Няправільная складнік у складзе элемента TextRange. Тэг %vatican.va vatican.va
Но посмотрите! сюда приходят более толпы, шагая прямо к воде, и, казалось бы связаны для погружения.
Непадтрыманая аперацыяQED QED
Мы можем только попытаться представить, что этот момент и есть жизнь в полном смысле, вечно новое погружение в просторы бытия, одновременно переполняющее нас радостью.
Дасылаць заўсёдыvatican.va vatican.va
«Триест» был спущен на воду в августе 1953 и совершил несколько погружений в Средиземном море с 1953 по 1957 год.
СамастойнаеWikiMatrix WikiMatrix
Теперь, что Лазарь должен лежать там на мель тумбе перед дверью погружений, это более прекрасным, чем айсберг должна быть пришвартован к одному из Молуккских островов.
не ўтрымоўваеQED QED
Они, погруженные, как и другие люди в драматическое переплетение исторических событий, тем не менее пребывают в твердой вере, что Бог есть Отец, и Он любит нас, даже если Его молчание остается непостижимым для нас.
Аперацыі з памяццюvatican.va vatican.va
Для позднего периода творчества (с 1923 года) характерен отход от западного влияния и погружение в мир японской старины и эстетики.
Таемная копіяWikiMatrix WikiMatrix
Это может быть момент погружения в океан бесконечной любви, в котором время – «прежде» и «после» – больше не существует.
Акно-паведамленнеvatican.va vatican.va
Тем не менее Погружения себя, он тоже живет как царь в ледовый дворец сделан из замороженных вздохи, и будучи президентом общества трезвости, он только пьет прохладную слезы сирот.
Кінуць косціQED QED
Первым водолазом на дрейфующем льду Арктики был Юрий Георгиевич Пыркин сотрудник Физического факультета МГУ, совершившим погружение 31 декабря 1958 года на дрейфующей станции «СП-6».
Галоўная панель начынняWikiMatrix WikiMatrix
Он подумал: «А как хорошо было бы пожалеть людей...» Погружённый в свои мысли, он по-прежнему перелистывал бумаги.
Выканаць да пункту прыпыненняLiterature Literature
Она только что успешно изогнутыми его на изящный зигзаг, и собиралась погружение в среди листьев, которые она нашла бы ничего, но вершины деревьев в соответствии с которым она была странствий, когда резкий свист заставил ее отступать спешит: большой голубь прилетел в ее лицо, и билось ее бурно с крыльями.
Некаторыя з настаўленняў будуць уздзейнічаць толькі на нанова запушчаныя праграмыQED QED
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.