приложение oor Belo-Russies

приложение

naamwoord существительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Belo-Russies

дадатак

Noun

Вскоре мы предоставим доступ к приложению для системы Windows.
Неўзабаве мы прадаставім доступ да дадатку для сістэмы Windows.

прыдатак

Soortgelyke frases

приложение к документу
алонж

voorbeelde

Разрешает помещать любое приложение в область уведомления
Дазваляе схаваць у трэй любую праграму

Это единственное употребление слова «Australia» в тексте; но в Приложении III книги Роберта Броуна «Общие сведения, географические и систематические, о ботанике Терра Аустралис» (англ. General remarks, geographical and systematical, on the botany of Terra Australis; 1814) повсеместно используется прилагательное «Australian» и эта книга является первым задокументированным использованием этого слова.
Але ў Дадатку ІІІ кнігі Роберта Броўна ”Агульныя звесткі, геаграфічныя і сістэматычныя, аб батаніцы Тэра Аўстраліс” (англ.: General remarks, geographical and systematical, on the botany of Terra Australis; 1814) паўсюдна ўжываецца прыметнік «Australian», і гэтая кнігі з’яўляецца першым задакументаваным выкарыстаннем дадзенага слова.

Центром разработок и исследований Intel в Хайфе (Израиль) в ядро P55C был добавлен новый набор инструкций, названный MMX (MultiMedia eXtension), существенно увеличивающий (от 10 до 60 %, в зависимости от оптимизации) производительность компьютера в мультимедиа-приложениях.
Цэнтрам распрацовак і даследаванняў Intel у Хайфе (Ізраіль) у ядро P55C быў дададзены новы набор інструкцый, названы MMX (MultiMedia eXtension), які істотна павялічыў (ад 10 да 60 %, у залежнасці ад аптымізацыі) прадукцыйнасць камп'ютара ў мультымедыя-праграмах.

Google также выпустил Интернет-версию Google Sky, которая была создана в ответ на популярность приложения Google Earth.
Google таксама выпусціў Інтэрнэт-версію Google Sky, якая была створана ў адказ на папулярнасць дадатку Google Earth.

Созданием VPN-туннеля, подходит практически для любых приложений.
Стварэнне VPN-тунэлю, прыдатнае амаль для любых праграм.

Android Native Development Kit позволяет портировать библиотеки и компоненты приложений, написанные на Си и других языках.
Android Native Development Kit стварае дадаткі, напісаныя на Сі і іншых мовах.

Это приложение для смартфона, над которым мы работаем.
Гэта прылада для смартфона, над якой мы цяпер працуем.

Понадобится ли пользователю независимое приложение для просмотра электронной дебет-ноты?
Ці карыстальніку патрэбны незалежны дадатак, каб праглядаць электронныя дэбет-ноты?

В сентябре 2015 приложение Internet.org для Android было переименовано в Free Basics.
2015 год У чэрвені 2015 года выпушчаны дадатак av.by для Android-прылад.

Нажмите эту кнопку, если необходимо добавить типы файлов (типы MIME), которые может поддерживать это приложение
Націсніце на гэтую кнопку, каб дадаць тып файлаў (тып MIME), з якім можа працаваць ваша праграма

Если необходимо удалить тип файла (тип MIME), который не может поддерживать это приложение, выберите тип в списке и нажмите эту кнопку
Калі вы хочаце выдаліць тып файлаў (тып MIME), з якім праграма не можа працаваць, выберыце тып MIME са спісу і націсніце на гэтую кнопку

В «Повести о Арагорне и Арвен» в Приложениях к «Властелину Колец» он указал о его характере, зачастую мрачном и печальном, но с неожиданными моментами веселья.
У «Аповесці аб Арагорне і Арвен» у дадатку да «Уладара Пярсцёнкаў» ён указаў аб яго характары, часта змрочным і сумным, але з нечаканымі момантамі весялосці.

Бумажник KDE недоступен. Мы настойчиво рекомендуем использовать Бумажник KDE для хранения ваших паролей. Приложение KMail может хранить пароль и в своём файле настроек. Пароль будет сохранен в нечитаемом формате, однако при получении доступа к файлу настроек возможна расшифровка вашего пароля. Вы хотите сохранить пароль для доступа к серверу ' % # ' в файле настроек?
Папернік KDE недаступны. Мы настойліва рэкамендуемы выкарыстаць Папернік KDE для захоўвання вашых пароляў. Прыкладанне KMail можа захоўваць пароль і ў сваім файле налад. Пароль будзе захаваны ў нечытэльным фармаце, аднак пры атрыманні доступу да файла налад магчымая расшыфроўка вашага пароля. Вы жадаеце захаваць пароль для доступу да сервера ' % # ' у файле налад?

Версия приложения вне KOffice
Версія прыкладання па-за KOffice

Выберите языки, которые будет использовать KDE. Если первый язык недоступен, будет использоваться второй и так далее. Вы можете скачать большое количество пакетов для поддержки дополнительных языков оттуда же, откуда вы скачали KDE. Учтите, что некоторые приложения могут быть не переведены на тот язык, который вы используете. В этом случае они автоматически будут использовать английский
Тут вы можаце выбраць мовы для KDE. Калі першай мовы са спіса няма, будзе выкарыстоўвацца другая і г. д. Калі ёсць толькі ангельская (ЗША) мова, г. зн. не ўсталявана ніводная мова. Вы можаце атрымаць пакеты перакладаў з таго ж месца, адкуль атрымалі і самае KDE. Заўважце, што некаторыя праграмы могуць не мець перакладу на вашыя мовы, у гэтым выпадку яны аўтаматычна будуць выкарыстоўваць англійскую (ЗША) мову

В настоящее время мобильное приложение доступно для системы Android (версия 2.3 или выше) и iOS (версия 7.0 или выше).
На дадзены момант мабільны дадатак даступны для сістэмы Android (версія 2.3 альбо вышэй) ды iOS (версія 7.0 альбо вышэй).

Приложение запросило изменение своих параметров, или вы использовали несколько жестов клавиатуры
Праграма запытала змену гэтых параметраў, або вы выкарысталі некалькі жэстаў клавіятуры

Выберите язык интерфейса, который должен использоваться в этом приложении
Калі ласка, выберыце мову, якая павінна быць выкарыстаная для гэтай праграмы

Flash Player существует в виде плагина к веб-браузеру, а также как самостоятельное исполняемое приложение (standalone).
Flash Player існуе ў выглядзе плагіна да вэб-браўзэра, а таксама як самастойны дадатак (standalone).

BMP ECW GIF ICO ILBM JPEG JPEG 2000 VIL MrSID PCX PNG PSD TGA TIFF HD Photo WebP XBM XPS RLA RPF PNM Подробнее: Scalable Vector Graphics (SVG и SVGZ) Encapsulated PostScript (EPS) Метафайлы Windows: WMF, EMF Файлы CorelDraw: →CDR, CMX Adobe Illustrator (AI) XAR COLLADA — формат, разработанный для обмена между 3D приложениями.
BMP ECW GIF ICO ILBM JPEG JPEG 2000 VIL MrSID PCX PNG PSD TGA TIFF HD Photo WebP XBM XPS RLA RPF PNM Больш падрабязна: Scalable Vector Graphics (SVG і SVGZ) Encapsulated PostScript (EPS) Метафайлы Windows: WMF, EMF Файлы CorelDraw: →CDR, CMX Adobe Illustrator (AI) XAR COLLADA — фармат, распрацаваны для абмену паміж 3D праграмамі.

Вошёл в состав Windows 10 параллельно с Internet Explorer, который останется для сохранения обратной совместимости корпоративных приложений.
Увайшоў у склад Windows 10 паралельна з Internet Explorer, які застанецца для захавання зваротнай сумяшчальнасці карпаратыўных прыкладанняў.

В приложении, созданном на основе Blend4Web, реализовано движение ровера, управление камерами и манипулятором, а также воспроизведены некоторые известные события миссии.
У дадатку, створаным на аснове Blend4Web, рэалізаваны рух ровера, кіраванне камерамі і маніпулятарам, а таксама ўзноулены некаторыя вядомыя падзеі місіі.

Грамматики с приложением словарей составили Генрих Шталь (1637), Иоханн Гутслаф (1648) и Хайнрих Гёзекен (Göseken, 1660).
Граматыкі з дадаткам слоўнікаў склалі Генрых Шталь (1637), Иоханн Гутслаф (1648) і Хайнрых Гезекен (Göseken, 1660).

* Для каких операционных систем доступно мобильное приложение viaTOLL?
* Для якіх аперацыйных сістэм даступны мабільны дадатак viaTOLL?

Тогда машина выиграла, а сегодня простое мобильное приложение для игры в шахматы может победить гроссмейстера.
Машына выйграла, і сёння, шахматная праграмма на мабільным тэлефоне можа выйграць грандмайстра.