свои oor Belo-Russies

свои

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Belo-Russies

свае

p
Мой отец часто рассказывал нам о своих школьных годах.
Мой бацька часта апавядаў нам пра свае школьныя годы.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

свая

vroulike
У каждого своя правда, но истина — одна.
У кожнага свая праўда, але ісціна — адна.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

сваё

onsydig
Нет ничего пугающего в обычной, естественной смерти; в смерти человека, который реализовал себя и прожил свою жизнь.
У нармальнай, прыроднай смерці няма нічога лякаючага; у смерці чалавека, які рэалізаваў сябе і пражыў сваё жыццё.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

свой

voornaamwoordmanlike
Я веду свой дневник на Google+, чтобы никто его не прочитал.
Я вяду свой дзённік на Google+, каб ніхто яго не прачытаў.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

нести свой крест
несці крыж
не видеть дальше своего носа
не бачыць далей свайго носа
настоять на своем
паставіць на сваім
на свой страх и риск
на сваю рызыку
сунуть свой нос
уваткнуць свае тры грошы
сжечь свои корабли
спаліць свае караблі
каждый по-своему
кожнаму сваё
сжечь свои мосты
спаліць свае караблі
своими силами
саматугам

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нет, я к начштабу, ничего еще не кончилось, мы должны, нам надо в обход, сзади зайти, выручать своих...
Уставіць файлLiterature Literature
Хьетиль Янсруд прибавил бронзу Сочи к своему серебру Ванкувера-2010 в гигантском слаломе.
Памер далучэньняWikiMatrix WikiMatrix
Натача узнает лоскуток от своего платья, если Радж не догадается...»
Праверыць запытLiterature Literature
Да и для своих-то она была не менее опасной, потому что знала больше, думала шире и, значит, была умнее их.
Вызначце колькасць гарызантальных лініяўLiterature Literature
- Открою тебе свою тайну, князь,- понизил голос Прусс.- Я не знаю, что такое боль, не чувствую ее.
& ГарызантальнаLiterature Literature
Этим свойством, вероятно, обладают Солнце, Луна и планеты; ему эти светила обязаны своей шаровидной формой.
СлавакіяNameWikiMatrix WikiMatrix
Там он вызывает на бой Санта-Клауса, так как тот искажает смысл Рождества своими подарками.
Змена рэгістра вылучанага тэкстуWikiMatrix WikiMatrix
В 2004—2011 годах занимал должность министра-ментора (наставника) в правительстве своего сына Ли Сяньлуна.
& НепрачытаныWikiMatrix WikiMatrix
Это напоминало перевёрнутую скобку, мы бросили все свои дела и пошли за ней, и, повернув за угол, мы наткнулись на её стадо.
Налада захавальніка экранаted2019 ted2019
Да, действительно, забыла она, тетка Вольга, своего мужика.
Адкрыць файлLiterature Literature
В сезоне 2001/02 баск забил свой первый гол.
& Хутка адкрыцьWikiMatrix WikiMatrix
После обеда... Моррис прочитал нам одну из своих неизданных поэм... а его жена, страдая от зубной боли, отдыхала на софе, с платком у лица.
Захаваць якWikiMatrix WikiMatrix
В 1997 году свою версию выпустил как сингл дуэт Хафф и Херб.
Дапаўненне URLWikiMatrix WikiMatrix
Согласно финансовым отчётам организации за 2011 год, её доходы составили более €4 000 000, 37,2 % которых получены от продажи фотоальбомов (авторы которых бесплатно предоставляют свои авторские права и которые бесплатно распространяются через магазины и киоски, а также от продажи дополнительных товаров, таких как продажа футболок и т. п..
Няма чаго выдаляцьWikiMatrix WikiMatrix
Я прыгнул назад с громким криком от боли, и упал в зал только Дживс, как вышел из своего логова, чтобы увидеть, в чем дело.
& Інвертаваць колерыQED QED
И Дик, умевший в самом сильном гневе казаться спокойным, начал расстегивать свой пояс
ДзеянніCommentLiterature Literature
Своё понимание грамматики как живого и развивающегося целого он отразил в «Философии грамматики» (1924).
БізнэсNameWikiMatrix WikiMatrix
Еще одно, с заходом с тыла, напоминание начальству о своих заслугах?
ШыфраваннеLiterature Literature
Немецкая исполнительница удивила всех, исполнив часть своей песни на немецком языке, а часть — на французском.
Імпарт з файлаWikiMatrix WikiMatrix
В 1906 году была приглашена в труппу Армянского драматического общества в Тифлисе, где начала свою профессиональную сценическую деятельность.
ШклянкаNameWikiMatrix WikiMatrix
Мне кажется невежливым, если не сказать неучтивым, возносить такому Богу свои молитвы».
Справаздача аб памылкахWikiMatrix WikiMatrix
Не находя более средств для достижения своей цели, гегемон приказал обезглавить их мечом.
Нумар запісуWikiMatrix WikiMatrix
" Какой он, этот Винсент Сполдинг? " " Маленький, толстый телосложения, очень быстро в своем способами, без волос на лице, хотя он не испытывает недостатка в тридцать.
Імя карыстальнікаQED QED
Мангеймский двор славился на всю Европу своей любовью к музыке (см. мангеймская школа).
Немагчыма стварыць злучэнне з сеткайWikiMatrix WikiMatrix
Сам император оставил в своей «Истории» рассказ об эпидемии в городе и дальнейшем распространении болезни на побережье Анатолии, островах Эгейского моря и Балканах.
Знойдзена цыклічная спасылкаWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.