на середине
на сярэдзіне · пасярэдзіне
середина oor Belo-Russies
середина
Vertalings in die woordeboek Russies - Belo-Russies
сярэдзіна
[ сярэдзі́на ]
ru
центральная часть чего-либо, место, одинаково удалённое от краёв, концов чего-либо
С Днём середины осени!
Счаслівага Свята сярэдзіны восені!
цэнтр
нутро
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
сярэдзіна, нутро
цэнтр
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спроектированный ещё в начале 1960-х, танк AMX-30 начал устаревать к середине 1970-х.
Паказваць малюнкі на старонцыWikiMatrix WikiMatrix
К середине 1590-х годов, времени создания «Ромео и Джульетты», «Ричарда II» и «Сна в летнюю ночь», стиль Шекспира становится более натуральным.
Выканаць выбраны сцэнарWikiMatrix WikiMatrix
Но мой дом, занимаемый так солнечно и защищенном положении, и его крыша была настолько низкая, что я мог себе позволить, чтобы огонь выйти в середине почти любой зимний день.
Ключ замененыQED QED
Пильчер построил несколько рабочих планёров, Летучая мышь, Жук, Чайка и Ястреб, на которых он успешно летал в середине-конце 1890-х годов.
Вывесці ў кансоль?WikiMatrix WikiMatrix
Название Тритон было предложено Камиллем Фламмарионом в 1880, однако вплоть до середины XX века более употребительным было просто «спутник Нептуна» (второй спутник Нептуна был открыт только в 1949).
Памяць прынтэраWikiMatrix WikiMatrix
Труэль вспоминал: В середине 1950-х годов Труэль устроился на работу в местную школу и тогда же приобрёл 8 мм камеру, на которую снял свой первый короткометражный фильм под названием «Ложь, или томные вздохи на мельнице».
Падчас пошуку рашэння ў вочку % # НЕ знойдзена рашэннеWikiMatrix WikiMatrix
Блюз-рок начал своё развитие в середине 1960-х годов в Англии и США как то, что музыкальный историк Пьеро Скаруффи назвал «ритм-н-блюз в исполнении белых европейских музыкантов».
Адзначыць усе навіны як прачытаныя пры запускуWikiMatrix WikiMatrix
В 1621 и 1626 годах городок подвергался нападению и разрушению татарскими ордами, в связи с чем здесь был построен замок (двор) и 4 городских деревянно-земляных укреплений бастионного типа c рыночной площадью по середине.
Формы пэндзляWikiMatrix WikiMatrix
Труппа переехала в здание Народного театра на площади Луизы Блахи, где выступала вплоть до середины 60-х годов XX века.
Партаванне на SolarisWikiMatrix WikiMatrix
К середине 1958 года были разгромлены основные силы «Перместы» и ликвидированы многие очаги сопротивления «Даруль Ислама».
& Паказаць крыніцуWikiMatrix WikiMatrix
Кук пришёл к выводу, что в середине лета он не сможет вернуться в Анноаток, предстояло зимовать на островах Канадского арктического архипелага.
Размясціць віджэтыWikiMatrix WikiMatrix
Я выкопал весной и сделал хорошо четких серой воды, где я мог бы вычерпывать ведро без охватили ее, и туда я пошел на эти цели почти каждый день в середине лета, когда пруд был теплым.
Адмысловыя настаўленніQED QED
С середины 1850-х стал собирать белорусский фольклор, который с 1859 года публиковал с комментариями.
Няма дыскавай прасторыWikiMatrix WikiMatrix
Администрация Панамского канала поручила эту работу консорциуму GUPC (Grupo Unidos por el Canal), который 15 июля 2008 года выиграл тендер на строительство, предложив осуществить необходимые работы за 3 миллиарда 118 миллионов долларов и закончить строительство к середине 2014 года.
Зрушэнне па XWikiMatrix WikiMatrix
Активы ENRC были приобретены в середине 90-х в процессе приватизации в Казахстане.
Шлях пошуку тыпаў рэсурсаўWikiMatrix WikiMatrix
В 1975 году китайская экспедиция уточнила высоту вершины 8848,13 м. В 1998 году американская экспедиция при помощи GPS определила высоту вершины 8850 м, то есть на 11 м выше, чем определили в середине XIX века английские топографы и картографы.
Паказаць сеткуWikiMatrix WikiMatrix
Будучи на сцене с середины 1970-х, они записали в общей сложности 21 альбом.
Паказаць структуру дакументаWikiMatrix WikiMatrix
Мария стояла в середине питомника, когда они открыли дверь, несколько минут спустя.
Ачысціць змесціва віджэтаQED QED
Тогда его стороны параллельны сторонам исходного треугольника T. Пусть T3 — серединный треугольник T1.
Падсвятленне для SQLWikiMatrix WikiMatrix
В середине щита изображены две каменные головы из памятника «Мы — наши горы» в Степанакерте — столице Нагорного Карабаха.
Паказваць зоркі на небеWikiMatrix WikiMatrix
Язык древан вымер к середине XVIII века.
Новы парольWikiMatrix WikiMatrix
Вы хотите вставить уровень в середину списка?
Гулец, які робіць першы ходKDE40.1 KDE40.1
Как раз с тех мирных времен, с середины XI века, плывет над Двиной величественный корабль Софийского собора.
Адзначце гэты сцяжок, калі вы жадаеце, каб адказы на лісты з гэтай тэчкі заставаліся ў ёй жа замест перамяшчэння ў тэчку " Адпраўленыя "Literature Literature
В середине 1990-х годов основные показатели превзошли уровень 1986 года: 1 380 000 посещений и 12 220 000 выданных изданий, тогда же началось поступление в библиотеку электронных документов на съемных носителях.
Спыніць вядзенне часопісуWikiMatrix WikiMatrix
Он отпустил длинную, рыжую, выстриженную в середине бороду, какие носили министры при царе Александре II.
Перамясціць налеваLiterature Literature
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.