Буряты oor Bulgaars

Буряты

Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars

Буряти

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

буряты

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если он спасает жизнь Буряту, то Ваня — через чеченцев, через того же Гирихана — переправит его за кордон.
метра водоустойчивLiterature Literature
По поводу Городецкого, Бурята и прочих фишкиных — вопросов не имею.
ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от # декември # година относно изменение на Директива #/ЕИО относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно мерните единициLiterature Literature
Удар, нанесенный Бурятом, лишает нас основных доходов.
Извинете меLiterature Literature
В самом деле, лучше уж создавать Диснейленды, чем класть миллионы в кармины Попа, Фишкина и Бурята.
Фантастично!Literature Literature
Да ведь ты уже решил, Иван, — глядя в глаза Буряту, ответил Антон.
Джилиян ЛейтънLiterature Literature
В 1992 году Бурятская АССР преобразована в Республику Бурятия.
Аз я убих, времето на записа е грешноWikiMatrix WikiMatrix
В Екатеринбурге он уже получил предупреждение от наших людей, а в Москве — от Вани Бурята.
Аз съм нощна птица.Гледах го с пуканки и чаша чайLiterature Literature
На фестиваль приехали артисты 27 музыкальных театров страны: Ростова-на-Дону, Краснодара, Кузбасса, Башкортостана, Карелии, Республики Крым, Якутии, Бурятии, Свердловский театр музыкальной комедии, камерные музыкальные театры им. Б. Покровского (Москва), театр «Зазеркалье» из Санкт-Петербурга и другие творческие коллективы.
Връщаме се обратно в РимИхтик Ихтик
На этом дело и завяло — но лишь со стороны милиции и прокуратуры, теперь оно перешло в руки Бурята и Тофика.
А да, задръж хартията!Literature Literature
Все зависело от решения Бурята, с которым Саргачев и встретился.
Не английскиLiterature Literature
С 1960 года в течение 10 лет работал в газете «Молодежь Бурятии», затем в течение 14 лет — заместитель председателя Комитета по телевидению и радиовещанию Бурятии.
Какво име ти се набива в очите?WikiMatrix WikiMatrix
И это еще не все, Петро, — приметив, как дернулся Грач, сказал Алексей. — Китаяночка-то эта — девочка Бурята.
Въздушно-цинковиLiterature Literature
Половину отдаст, все отдаст, лишь бы увидеть Бурята униженным, а еще лучше неживым.
В Директива #/#/ЕИО също така се предвижда установяването на специфични ветеринарно-санитарни изисквания или на гаранции, еквивалентни на предвидените в посочената директива, относно вноса в Общността на сперма, яйцеклетки и ембриони от овце и козиLiterature Literature
Наладились связи между империей Бурята и кланом, будем так говорить, безопасности.
Сигурен съм, че след амнистията щеше да му споменеш и за мен.Нали?Literature Literature
На территории Бурятии находится бо́льшая часть (60 % береговой линии) озера Байкал.
Татко, добре ли си?WikiMatrix WikiMatrix
Большинство очистных сооружений в небольших населённых пунктах бассейна озера Байкал на территории Республики Бурятии находится в аварийном состоянии, а в ряде населённых пунктов очистные сооружения канализации или сами системы канализации вообще отсутствуют.
Ограничаване на използването на устройството (при наличие на таковаWikiMatrix WikiMatrix
Я убежден, что Павлов ни при каких обстоятельствах не сообщит Буряту время операции.
Ще се увеличат наводненията и сушатаLiterature Literature
И опасность эта грозит ему от людей Бурята, поскольку у Вани, сама знаешь, свои законы.
И за чий ми е да го правя?Literature Literature
Если ты знаешь что-либо другое, кроме Бурята, скажи.
Все още не си измислил как да ме накажеш в тази клетка, нали, Шеф?- Не, Гарисън!Literature Literature
Случались перестрелки, аресты боевиков Бурята или Алика Попа, но срабатывали деньги, и людей отпускали.
Тези сегменти се определят, като се изхожда от условната оптическа осLiterature Literature
— хмыкнул Тофик. — Передай Буряту, пусть припомнит пересылку в Котласе...
Механизмът се състои от редица елементи и действия, включителноLiterature Literature
Буряту если не в ноль тридцать, то в ноль сорок будет все известно.
За тези пари ще наемете цяла флотилия лимузиниLiterature Literature
Твоя встреча с Бурятом в документиках этих, между прочим, не отмечена, — постучал по папке Турецкий.
Не мога да повярвам, че жена ви си е тръгнала с един глупакLiterature Literature
За то короткое время, что будет иметься в распоряжении Бурята, он не сможет ничего предпринять.
Относно: Помощ за подобряване на общите мрежи за водоснабдяванеLiterature Literature
А исчезнуть он может не только с помощью ФСБ, могут убрать и люди того же Бурята.
Член #, параграф #, последно изречение ЕО трябва да се тълкува в смисъл, че националният съд не е длъжен да разпореди възстановяването на помощ, приведена в действие в нарушение на тази разпоредба, когато Комисията е взела окончателно решение, установяващо съвместимостта на тази помощ с общия пазар по смисъла на член # ЕОLiterature Literature
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.