буссоль oor Bulgaars

буссоль

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars

компас

naamwoord manlike

voorbeelde

Быть может, два из них заслуживают скупого комментария: «Смерть и буссоль» и «Фунес, чудо памяти».
Може би ще трябва да подчертая два от тях: „Смърт и компас“ и „Фунес паметливият“.

Отделён проливом Дианы от острова Кетой, расположенного в 20 км северо-восточнее; проливом Буссоль — от островов Чёрные Братья, расположенных в 69 км юго-западнее.
Симушир е отделен от пролива Диана от остров Кетой, разположен на 20 km североизточно; и от пролива Бусол – от островите Черни Братя, разположени на 69 km на югозапад.

Буссоли
Компаси

С помощью артиллерийской буссоли и дальномера разведчиком-корректировщиком артиллерийского огня определяются дальность D1 = 1500 м и дирекционный угол α ≈ 56-56.
С помощта на артилерийска бусола и далекомер разузнавач-коректировшика на артилерийския огън определя разстоянието D1 = 1500 m и дирекционният ъгъл α ≈ 56 – 56.

— И я могу посетить эти знаменитые острова, где разбились «Буссоль» и «Астролябия»?
— И ще мога да посетя тия знаменити острови, дето се разбиха „Компас“ и „Астролабия“?

Они отправились на кораблях «Буссоль» и «Астролябия» и не возвратились.
Те потеглили с военните кораби „Компас“ и „Астролабия“, които не се върнали вече.

Они похожи на штатив, на треножник буссоли
Те приличат на статив, на триножник на бусола