Шасси oor Bulgaars

Шасси

Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars

Шаси

Шасси эпическое, как и тормоза, и рулеве управление.
Шасито е епично, както и спирачките и управлението.

шасси

naamwoord существительное среднего рода, onsydig

Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars

шаси

[ шаси́ ]

naamwoord onsydig

Когда у вас есть это хорошее шасси, вам не нужна жесткая подвеска.
Когато имате толкова добро шаси, не ви трябва твърдо окачване.

Soortgelyke frases

шасси летательного аппарата
Устройства за излитане и кацане · устройства за излитане и кацане

voorbeelde

Под созданным вручную алюминиевым кузовом стоит двигатель и шасси от квадроцикла.
Под ръчно направеното алуминиево купе е разположен двигателят и верига от бъги.

Шасси в воздухе.
Излетели са.

Шасси выпущено.
Свален и заключен.

2 cm FlaK 38 — буксируемое зенитное орудие на колёсном лафете для сухопутных войск; 2 cm Gebirgs-FlaK 38 — зенитное орудие для горных частей на облегчённом лафете, обеспечивающим транспортировку орудия «вьючным» способом; 2 cm FlaK C/38 — корабельное тумбовое зенитное орудие; 2 cm FlaK-Zwilling 38 — корабельная тумбовая спаренная зенитная установка; 2 cm FlaK-Vierling 38 — счетверённая универсальная зенитная установка; 2 cm FlaK 38 на шасси Sd.Kfz.
2 cm FlaK 38 – буксируемо зенитно оръдие на колесен лафет за сухопътните войски; Gebirgs-FlaK 38 – зенитно оръдие за планинските части на олекотен лафет, осигуряващ транспортирането на оръдията в „насипно“ състояние; 2 cm FlaK C/38 – корабно зенитно оръдие; 2 cm FlaK-Zwilling 38 – корабна сдвоена зенитна установка; 2 cm FlaK-Vierling 38 – четирицевна универсална зенитна установка; 2 cm FlaK 38 на шаси Sd.Kfz.

В частности, впервые применялось трёхстоечное шасси, аэродинамическая схема Дэвиса (расположение крыльев аналогичное летающим лодкам).
По-специално, за първи път се използва триколно шаси за кацане, аеродинамичната конфигурация Дейвис (позиция на крилата подобни на летящи лодки).

Шасси состояло из двух широко разнесённых тележек ферменной конструкции с масляно-воздушной амортизацией колес, впервые применённой в советской практике для тяжёлых машин.
Шасито се е състояло от две широко разделени талиги с фермова конструкция с маслено-въздушни амортисьори на колелата – приложени за първи път в съветската практика при тежки машини.

А также за шасси для грузовиков с единственного работающего в нашей республике завода?
Или шаситата за камиони от нашия авторемонтен завод, единственият работещ завод у нас.

Требовалось создание полностью нового танкового шасси.
Затова се е налагало да бъде разработен съвсем нов танк.

Входит в состав шасси.
Тя е част от шасито.

Использовались его крыло, хвостовое оперение, гондолы двигателей и шасси.
От него се използва крилото, опашката, гондолите за двигателите и шасито.

Маленькое двухместное авто, турбированный двигатель 1.8 литра, расположенный в центре, шасси сделано из углеродного волокна.
Малка, две седалки, 1.8 литров двигател с турбо, разположен в средата, части от карбон.

За считанные секунды до того, как шасси оторвалось от земли, последний из индейцев разжал руки.
Точно преди колелата да се отделят от земята, последните индианци се пускат от крилата.

Шасси может иметь рамную или безрамную конструкцию.
КМ може да бъде с проста или сложна конструкция.

У вас нет шасси с кузовом сверху.
Не получавате шаси с купе върху него.

Пятиствольная авиационная пушка была установлена во внешней гондоле на шасси почти прямо между крыльями.
Той намери оръдието, монтирано във външен джоб под шасито, почти директно между крилата.

Также проведено техническое обслуживание шасси.
Направено е и техническо обслужване на шасито.

Он действительно показывает все недостатки шасси, если они есть.
Тук ще се покажат дефектите на шасито, ако има такива.

Шасси состоит из 12 различных алюминиевых сплавов, жесткость конструкции повышена на 20 % по сравнению с 599, в то же время вес снижен на 70 кг (150 фунтов).
Шасито е направено от 12 различни сплави на алуминия и подобрява общата здравина на конструкцията (с 20% по-здрава от тази на 599), докато намалява теглото на шасито със 70 кг.

Оставленное таким образом тело просто упадет с неба, как только выпустят шасси.
Захвърляш тялото тук и то отлита, в момента, когато колесника се спусне.

Посмотрим на шасси.
Да погледнем какво има.

Характерной чертой конкурирующих автобусов было раздельное производство шасси и кузовов (часто выпущенные разными компаниями).
Характерна черта на тези автобуси е отделното производство на шаситата и каросериите (често произвеждани от различни компании).

Он медленно поднялся до тысячи футов, убрал шасси и снова их выпустил.
Той бавно се издигна на 1 000 фута височина, вдигна колесника и го спусна отново.

Колеса шасси сами по себе были огромными.
Даже гумите на колесника бяха огромни.

Уплотнители шасси не повреждены, гидравлика работает на должном уровне.
Пломбите по шасито бяха непокътнати, вътрешната хидравлика работеше с пълна мощност.

Самолёт имел трёхопорное убирающееся шасси с носовой стойкой, а силовая установка включала четыре двигателя Пратт-Уитни R-1830-33 Твин Восп (Pratt & Whitney R-1830-33 Twin Wasp).
Самолетът притежавал прибиращо се триколно шаси с носова стойка, а двигателите му са четири Pratt & Whitney R-1830-33 Twin Wasp.