Бернхард Варен
Бернхард Варениус
варить oor Bulgaars
варить
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
варя
ru
кипятить, готовить
Не хочу больше варить чай, и готовить себе завтрак по утрам.
Не искам повече да си варя чай и да си правя закуска сутрин.
готвя
[ го́твя ]
Но я никак не могла перестать переживать и варить лобстеров, и тусовать с женщинами в подтяжках.
Но аз не спирах да се тревожа и да готвя омари, и да излизам с жени с тиранти.
забърквам
Почему я не знала об этом месте, когда варила мет?
А къде ще мога да си забърквам дрогата?
смесвам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как и все, мы варили их утром и убирали в холодильник.
Хал и Мелинда...... Брутус Хауъл...... жена ми, синът миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что касается лапши, лапшу нужно варить и есть без масла.
Ситуацията е по- скоро на ританеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока он варил себе крепкий кофе, позвонила Тамила, голос у нее был раздраженный и злой.
Добре дошли на раздаването на фалшивите бижута на Джинкс ШенънLiterature Literature
А теперь я - девочка на побегушках, и варю для всех кофе.
Ще се справяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– сердито перебила его Варя, чувствуя, что если разговор не свернет в деловое русло, она непременно разревется.
Преди да се използва Optiset, трябва внимателно да се прочетат инструкциите за употреба включени в листовката за пациентаLiterature Literature
– Варя... – начал он и запнулся. – Где этот дом находится? – Он разозлился и даже не пытался скрыть этого.
Директива #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от # октомври # година за изменение на Директива #/#/ЕИО на Съвета относно развитието на железниците в Общността и на Директива #/#/ЕО за разпределяне на капацитета на железопътната инфраструктура и събиране на такси за ползване на железопътната инфраструктураLiterature Literature
– Почему, Варя? – удивился он. – Тебе же здесь нравилось, и мы с тобой характерами вроде сошлись.
Сержант Рейес, федерална полицияLiterature Literature
В прошлом часто варили элевые сорта каменного пива, но в настоящее время большинство сортов шайнбира являются лагерами.
Претърсихме навсякъдеWikiMatrix WikiMatrix
Еще она умела варить кукурузный самогон.
Мисля, че единствената ни възможност, е да занимаем правителствотоLiterature Literature
В зимние месяцы варили Winter warmer — современную версию старого эля, который обычно более тёмный и который предлагают сезонные пивоварни на Рождество и в зимние месяцы.
Доклад относно проект на коригиращ бюджет No #/# на Европейския съюз за финансовата # г., раздел ІІІ- Комисия [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Комисия по бюджетиWikiMatrix WikiMatrix
Мианнаи открывала хранилища Вар.
Традиция, която осъзнах, че вече... трябва да пазя азLiterature Literature
— Мой лорд, — сказала я ртом одного из сегментов Один Вар, — я просто не понимаю, что происходит.
Продължавай към ШалиLiterature Literature
С их помощью процеживали пиво, чтобы случайно не проглотить шелуху от ячменя, из которого оно варилось.
Изложение на мотивитеjw2019 jw2019
Я только что почувствовала запах воды, в которой варили сосики для хот догов, доносящийся из столовой, и, думаю, что меня сейчас сильно вырвет.
Убили са свещеника, за да ги натопят, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты очень любишь оставлять все вариться в собственном соку.
Мисля, че можем да направим извод, че тези кристали с форма на дървета са всъщност енергийни колекториLiterature Literature
– Мне все равно надо вставать, – сказала он и удалился на крохотную кухоньку варить кофе.
Добре дошли на раздаването на фалшивите бижута на Джинкс ШенънLiterature Literature
Чтобы рассказать, как болит моё сердце, оправдывая то, что ты варишься?
Твоят начин беше безполезен.- Нямам мигли като твоитеopensubtitles2 opensubtitles2
Их будут варить живьём.
Бъди естественOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы храним их в морозилке и мелем каждое утро перед тем, как варить кофе.
Поради това размерът на митото за неоказалите съдействие дружества беше определен на ниво, което съответства на среднопретегления дъмпингов марж на най-продаваните видове на продукта на оказалия съдействие производител износител с най-високия дъмпингов маржLiterature Literature
— Успокойся ты, — повернулся Корсо к Ла Понте. — Платить за все придется Варо Борхе.
Барманът Хорас е надминал себе си с декорациитеLiterature Literature
— Она дружна с Варей, и это единственные женщины петербургские, с которыми мне приятно, — улыбаясь, отвечал Вронский.
Е, и какво правеше в тази голяма стара къща?Literature Literature
Варо Борха чуть приподнял кисть, любуясь ее отражением на поверхности стола.
Какви въздушни кули сте градили, г- жо Фенън, какви безпочвени фантазии?Literature Literature
Где-то кто-то варил кофе и жарил копчёное мясо.
Органично ли е?Literature Literature
Моисеев закон, напротив, предписывал израильтянам: «Не вари козленка в молоке матери его» (Исход 23:19).
Термо- сканирайте всичко, което има очи и пулсjw2019 jw2019
Почему он однажды и встретил компанию на наших улицах, идя на встречу с квинтилиусом Варом.
А сега, би ли занесла тази бележка... на леля си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.