воскликнуть oor Bulgaars
воскликнуть
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
възкликвам
[ възкли́квам ]
възклицавам
[ възклица́вам ]
95 Придите, воскликнем радостно Иегове!
95 Елате, нека възклицаваме радостно пред Йехова!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Я думал, Иисус родился 25 декабря!» — могут воскликнуть некоторые.
Никога няма да сте повече от приятели!jw2019 jw2019
Многие люди в твоем участке, возможно, воскликнут так же, как человек, прочитавший книгу: «Это самая лучшая книга, которую я когда-либо читал!
Искам да знам истинатаjw2019 jw2019
Спустя четыре или пять секунд дрожание возобновилось, и я не мог не воскликнуть: Un'altra, un'altra, Gran dio!
Аз съм много добър войникLiterature Literature
Нельзя же просто беспомощно воскликнуть: «Он делает мне больно!
Задължение на нотифициращите органи за предоставяне на информацияLiterature Literature
15 Апостол Павел, как об этом написано в Римлянам 11:33, был побужден воскликнуть: «О бездна... мудрости...
Това беше капанjw2019 jw2019
У них есть все основания воскликнуть: «Боже! Ты наставлял меня от юности моей, и доныне я возвещаю чудеса Твои» (Пс.
Не е докосвал ножаjw2019 jw2019
23 Радостно воскликнут мои уста, когда я захочу воспевать тебя под музыку+,
Време на монтиранеjw2019 jw2019
Они не воскликнут: «В таком случае остановимся, а завтра продолжим».
Просто нещо, което видяхме на камеритеLiterature Literature
Что побудило одного отца воскликнуть: «Верую, Господи! помоги моему неверию»?
Боя се от гърците, дори когато носят дарове.jw2019 jw2019
Пройдет немного времени, и тебе, как псалмопевцу, захочется воскликнуть: «Как люблю я закон Твой!
Какво става с мен?jw2019 jw2019
Подобно ученикам в первом веке, ты был побужден воскликнуть: «Мы нашли Мессию»!
Задължителни или условни, както е специфицирано в съответната насока за съставянеjw2019 jw2019
Не знаю, что в их поведении заставило меня возмущенно воскликнуть: — София ничего об этом не знала!
Пипни ги, големецоLiterature Literature
В минуту слабости мы можем воскликнуть: ‘Никто не знает, что я чувствую!
Тези контрабандисти бяха потенциален източник на големи печалбиLDS LDS
30. а) Почему многие воскликнут: «Кто может устоять?»
Гъмжи от теории че всъщност е парче от...... жезъла на Боговете който крепи светаjw2019 jw2019
— не мог не воскликнуть командир, обращаясь к доктору Патерсону.
Наистиа ли мислите, че нямаше да върна Кръста на Константин?Literature Literature
Многие из этих людей нашли то, что намного ценнее золота,— библейскую истину — и могли бы воскликнуть: «Эврика!»
Не съм била в стаята ти вчера вечертаjw2019 jw2019
Но я слышала, как он воскликнуть, прежде чем он ехал из виду,
като взе предвид Регламент (ЕИО) No# на Съвета oт # декември # г. относно общата организация на пазара на захар, и по-специално член #, параграф # от негоQED QED
Конечно, я не мог с дерзостью Доре воскликнуть: «Они у меня будут все!»
Всички излезте извън гимназиятаLiterature Literature
"Могли воскликнуть: ""Мы явили милость!""."
Виж, само това направи с менLiterature Literature
Именно такое глубокое страдание, такое видение положения вещей, как они есть, побуждает, подобно Алме, воскликнуть: «О Иисус, Сын Божий, помилуй меня, преисполненного горькой желчью и окованного вечными цепями смерти» (Алма 36:18).
Ти, мръсен и непотребенLDS LDS
– исключительно тонко добавил король: в его присутствии никто не мог воскликнуть: «Да здравствует господин Сюфрен!»
Не ме заблуждавай!Literature Literature
Не знаю, что побудило меня энергично воскликнуть: «Нет, нет!»
Просто ми помогни да взема колатаLiterature Literature
"- Иногда мне хочется воскликнуть, подобно библейскому Иову: ""Зачем же тогда ты извлек меня из утробы твоей?""."
Къде другаде да го видиш, освен в някоя драмаLiterature Literature
Дела Иеговы дойдут таким образом до великолепного апогея! Поистине, мы можем воскликнуть: «Господи [О Иегова, НМ]!...
Какво ужасно нещо каза!jw2019 jw2019
Так и хотелось воскликнуть: «Россия — страна контрастов!»
Те са в бурканите, висящи от таванаLiterature Literature
90 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.